Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
面 | 面 | miàn | - face - side - surface - aspect - top - classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc |
面 | 麪 | miàn | - variant of 麵|面[mian4] |
面 | 麵 | miàn | - flour - noodles |
一面 | 一面 | yīmiàn | - one side - one aspect - simultaneously... (and...) - one's whole face |
上面 | 上面 | shàngmian | - on top of - above-mentioned |
下面 | 下面 | xiàmian | - below - under - next - the following |
世面 | 世面 | shìmiàn | - aspects of society - the world |
介面 | 介面 | jièmiàn | - variant of 界面[jie4 mian4] |
修面 | 修面 | xiūmiàn | - to have a shave - to enhance the appearance of the face |
假面 | 假面 | jiǎmiàn | - mask |
侧面 | 側面 | cèmiàn | - lateral side - side - aspect - profile |
全面 | 全面 | quánmiàn | - all-around - comprehensive - total - overall |
两面 | 兩面 | liǎngmiàn | - both sides |
冷面 | 冷面 | lěngmiàn | - grim - stern - harsh |
冷面 | 冷麵 | lěngmiàn | - naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) |
凸面 | 凸面 | tūmiàn | - convex surface |
出面 | 出面 | chūmiàn | - to appear personally - to step in - to step forth - to show up |
切面 | 切面 | qiēmiàn | - section - cross-cut - tangent plane (math.) |
前面 | 前面 | qiánmiàn | - ahead - in front - preceding - above |
剖面 | 剖面 | pōumiàn | - profile - section |
劈面 | 劈面 | pīmiàn | - right in the face |
北面 | 北面 | běimiàn | - northern side - north |
南面 | 南面 | nánmiàn | - south side - south |
反面 | 反面 | fǎnmiàn | - reverse side - backside - the other side (of a problem etc) - negative - bad |
和面 | 和麵 | huómiàn | - to knead dough (for bread) |
四面 | 四面 | sìmiàn | - all sides |
地面 | 地面 | dìmiàn | - floor - ground - surface |
基面 | 基面 | jīmiàn | - ground plane (in perspective drawing) |
场面 | 場面 | chǎngmiàn | - scene - spectacle - occasion - situation |
寿面 | 壽麵 | shòumiàn | - birthday noodles (for longevity) |
外面 | 外面 | wàimiàn | - surface - exterior - external appearance |
外面 | 外面 | wàimian | - outside |
字面 | 字面 | zìmiàn | - literal - typeface |
封面 | 封面 | fēngmiàn | - cover (of a publication) |
对面 | 對面 | duìmiàn | - (sitting) opposite - across (the street) - directly in front - to be face to face |
局面 | 局面 | júmiàn | - aspect - phase - situation |
屋面 | 屋面 | wūmiàn | - roof |
层面 | 層面 | céngmiàn | - plane - level |
左面 | 左面 | zuǒmiàn | - left side |
市面 | 市面 | shìmiàn | - market |
平面 | 平面 | píngmiàn | - plane (flat surface) - print media |
底面 | 底面 | dǐmiàn | - bottom - bottom side - bottom surface |
店面 | 店面 | diànmiàn | - shop front |
后面 | 後面 | hòumian | - rear - back - behind - later - afterwards |
情面 | 情面 | qíngmiàn | - feelings and sensibilities - sentiment and face - sensitivity to other's feelings |
意面 | 意麵 | Yìmiàn | - abbr. for 意大利麵|意大利面[Yi4 da4 li4 mian4] |
截面 | 截面 | jiémiàn | - section - cross-section |
抻面 | 抻麵 | chēnmiàn | - to make noodles by pulling out dough - hand-pulled noodles |
拉面 | 拉麵 | lāmiàn | - pulled noodles - ramen |
拌面 | 拌麵 | bànmiàn | - noodles served with soy sauce - sesame butter etc |
挂面 | 掛麵 | guàmiàn | - pasta - noodles |
搋面 | 搋麵 | chuāimiàn | - to knead dough |
扑面 | 撲面 | pūmiàn | - lit. sth hits one in the face - directly in one's face - sth assaults the senses - blatant (advertising) - eye catching - (a smell) assaults the nostrils |
文面 | 文面 | wénmiàn | - to tattoo the face - face tattoo - to brand (ancient punishment) |
斜面 | 斜面 | xiémiàn | - inclined plane |
方面 | 方面 | fāngmiàn | - respect - aspect - field - side - CL:個|个[ge4] |
晤面 | 晤面 | wùmiàn | - to meet (in person) - to meet with sb |
曲面 | 曲面 | qūmiàn | - curved surface - surface |
书面 | 書面 | shūmiàn | - in writing - written |
会面 | 會面 | huìmiàn | - to meet with - meeting |
东面 | 東面 | dōngmiàn | - east side (of sth) |
桌面 | 桌面 | zhuōmiàn | - desktop - tabletop |
楼面 | 樓面 | lóumiàn | - floor |
桥面 | 橋面 | qiáomiàn | - roadway - floor - deck - bridge floor |
台面 | 檯面 | táimiàn | - (table) surface - countertop - mesa (electronics) - ante - (fig.) on the table - in public |
正面 | 正面 | zhèngmiàn | - front - obverse side - right side - positive - direct - open |
死面 | 死麵 | sǐmiàn | - unleavened dough |
水面 | 水面 | shuǐmiàn | - water surface |
江面 | 江面 | jiāngmiàn | - the surface of the river |
泡面 | 泡麵 | pāomiàn | - instant noodles |
波面 | 波面 | bōmiàn | - wave front |
洋面 | 洋面 | yángmiàn | - ocean surface |
洗面 | 洗面 | xǐmiàn | - facial cleansing |
浮面 | 浮面 | fúmiàn | - surface (of a liquid) - superficial |
海面 | 海面 | hǎimiàn | - sea level - sea surface |
液面 | 液面 | yèmiàn | - surface (of a body of liquid) |
凉面 | 涼麵 | liángmiàn | - cold noodles |
满面 | 滿面 | mǎnmiàn | - across one's whole face - (smiling) from ear to ear |
炒面 | 炒麵 | chǎomiàn | - stir-fried noodles - "chow mein" |
照面 | 照面 | zhàomiàn | - to meet face-to-face |
烩面 | 燴麵 | huìmiàn | - braised noodles - stewed noodles |
片面 | 片面 | piànmiàn | - unilateral - one-sided |
版面 | 版面 | bǎnmiàn | - space of a whole page - layout (makeup) of a printed sheet |
球面 | 球面 | qiúmiàn | - sphere |
环面 | 環面 | huánmiàn | - ring surface - annulus - torus (math.) |
界面 | 界面 | jièmiàn | - interface |
画面 | 畫面 | huàmiàn | - scene - tableau - picture - image - screen (displayed by a computer) - (motion picture) frame - field of view |
当面 | 當面 | dāngmiàn | - to sb's face - in sb's presence |
发面 | 發麵 | fāmiàn | - to leaven dough - to make bread |
白面 | 白麵 | báimiàn | - wheat flour - flour - heroin |
皮面 | 皮面 | pímiàn | - outer skin - surface - leather cover (of a book) - drum skin - leather upper (of a shoe) |
相面 | 相面 | xiàngmiàn | - fortune telling based on the subject's face |
碰面 | 碰面 | pèngmiàn | - to meet - to run into (sb) - to get together (with sb) |
端面 | 端面 | duānmiàn | - end face |
米面 | 米麵 | mǐmiàn | - rice and noodles - rice flour - rice-flour noodles |
纹面 | 紋面 | wénmiàn | - see 文面[wen2 mian4] |
素面 | 素面 | sùmiàn | - face (of a woman) without makeup - solid color (unpatterned) |
素面 | 素麵 | sùmiàn | - vegetable noodle dish |
背面 | 背面 | bèimiàn | - the back - the reverse side - the wrong side |
胎面 | 胎面 | tāimiàn | - surface of tire - tread (of tire) |
脸面 | 臉面 | liǎnmiàn | - face |
舌面 | 舌面 | shémiàn | - blade of tongue - laminal |
莜面 | 莜面 | yóumiàn | - oat noodles or flour |
蒙面 | 蒙面 | méngmiàn | - masked - covered face |
薄面 | 薄面 | bómiàn | - my meager sensibilities - blushing face - please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble) |
表面 | 表面 | biǎomiàn | - surface - face - outside - appearance |
被面 | 被面 | bèimiàn | - quilt |
里面 | 裡面 | lǐmiàn | - inside - interior |
西面 | 西面 | xīmiàn | - west side - west |
见面 | 見面 | jiànmiàn | - to meet - to see each other - CL:次[ci4] |
谋面 | 謀面 | móumiàn | - to meet |
负面 | 負面 | fùmiàn | - negative - the negative side |
账面 | 賬面 | zhàngmiàn | - an item in accounts - an entry |
路面 | 路面 | lùmiàn | - pavement |
迎面 | 迎面 | yíngmiàn | - directly - head-on (collision) - in one's face (of wind) |
锋面 | 鋒面 | fēngmiàn | - front (meteorology) |
铺面 | 鋪面 | pūmiàn | - paving - pavement |
铺面 | 鋪面 | pùmiàn | - front window - store front |
锥面 | 錐面 | zhuīmiàn | - cone |
钟面 | 鐘面 | zhōngmiàn | - clock face |
铁面 | 鐵面 | tiěmiàn | - iron mask (as defensive armor) - fig. upright and selfless person |
门面 | 門面 | ménmian | - shop front - facade - CL:間|间[jian1] - prestige |
阴面 | 陰面 | yīnmiàn | - shady side - dark side |
双面 | 雙面 | shuāngmiàn | - double-sided - two-faced - double-edged - reversible |
露面 | 露面 | lòumiàn | - to show one's face - to appear (in public) |
面世 | 面世 | miànshì | - to be published (of art, literary works etc) - to come out - to take shape - to see the light of day |
面交 | 面交 | miànjiāo | - to deliver personally - to hand over face-to-face |
面值 | 面值 | miànzhí | - face value - par value |
面儿 | 面兒 | miànr | - cover - outside |
面具 | 面具 | miànjù | - mask |
面前 | 面前 | miànqián | - in front of - facing - (in the) presence (of) |
面友 | 面友 | miànyǒu | - to put on a friendly face |
面向 | 面嚮 | miànxiàng | - to face - to turn towards - to incline to - geared towards - catering for - -oriented - facial feature - appearance - aspect - facet |
面型 | 面型 | miànxíng | - shape of face |
面壁 | 面壁 | miànbì | - to face the wall - to sit facing the wall in meditation (Buddhism) - (fig.) to devote oneself to study, work etc |
面子 | 面子 | miànzi | - outer surface - outside - honor - reputation - face (as in "losing face") - self-respect - feelings - (medicinal) powder |
面孔 | 面孔 | miànkǒng | - face |
面容 | 面容 | miànróng | - appearance - facial features |
面对 | 面對 | miànduì | - to confront - to face |
面巾 | 面巾 | miànjīn | - face flannel or towel - shroud (over the face of a corpse) |
面市 | 面市 | miànshì | - to hit the market (of a new product) |
面带 | 面帶 | miàndài | - to wear (on one's face) |
面形 | 面形 | miànxíng | - shape of face |
面影 | 面影 | miànyǐng | - face (esp. remembered) - mental image of sb |
面授 | 面授 | miànshòu | - to teach face to face - to instruct in person |
面叙 | 面敘 | miànxù | - to talk face-to-face |
面料 | 面料 | miànliào | - material for making clothes - CL:塊|块[kuai4] |
面斥 | 面斥 | miànchì | - to reproach sb to his face |
面晤 | 面晤 | miànwù | - to interview - to meet |
面板 | 面板 | miànbǎn | - panel - faceplate |
面熟 | 面熟 | miànshú | - to look familiar - familiar-looking |
面瓜 | 面瓜 | miànguā | - (dialect) pumpkin - (fig.) oaf |
面瘫 | 面癱 | miàntān | - facial nerve paralysis |
面皮 | 面皮 | miànpí | - cheek - face - leather covering (for handbags etc) |
面疱 | 面皰 | miànpào | - acne |
面目 | 面目 | miànmù | - appearance - facial features - look |
面相 | 面相 | miànxiàng | - facial features - appearence - physiognomy |
面积 | 面積 | miànjī | - area (of a floor, piece of land etc) - surface area - tract of land |
面纱 | 面紗 | miànshā | - veil |
面罄 | 面罄 | miànqìng | - to explain in detail personally |
面罩 | 面罩 | miànzhào | - mask - visor - facepiece (e.g. diving suit, gas mask) |
面肥 | 面肥 | miànféi | - topdressing (agriculture) |
面膜 | 面膜 | miànmó | - facial mask - cleanser - face pack - facial (treatment) |
面临 | 面臨 | miànlín | - to face sth - to be confronted with |
面色 | 面色 | miànsè | - complexion |
面试 | 面試 | miànshì | - to interview - to audition - interview - audition |
面谈 | 面談 | miàntán | - face-to-face meeting - an interview |
面谀 | 面諛 | miànyú | - to praise sb to his face |
面谕 | 面諭 | miànyù | - to instruct sb personally |
面谢 | 面謝 | miànxiè | - to thank sb personally - to thank sb to his face |
面议 | 面議 | miànyì | - to bargain face-to-face - to negotiate directly |
面誉 | 面譽 | miànyù | - to praise sb to his face |
面貌 | 面貌 | miànmào | - appearance - face - features - CL:個|个[ge4] |
面部 | 面部 | miànbù | - face (body part) |
面镜 | 面鏡 | miànjìng | - mask (diving) |
面霜 | 面霜 | miànshuāng | - facial cream (cosmetics) |
面面 | 面面 | miànmiàn | - multiple viewpoints |
面颊 | 面頰 | miànjiá | - cheek |
面额 | 面額 | miàné | - denomination (of currency or bond) |
面颜 | 面顏 | miànyán | - face |
面首 | 面首 | miànshǒu | - handsome male companion - gigolo |
面庞 | 面龐 | miànpáng | - face |
页面 | 頁面 | yèmiàn | - page - web page |
顶面 | 頂面 | dǐngmiàn | - top - top side - top surface |
头面 | 頭面 | tóumiàn | - head ornament (in former times) |
颜面 | 顏面 | yánmiàn | - face - prestige |
饰面 | 飾面 | shìmiàn | - ornamental facing - veneer |
马面 | 馬面 | MǎMiàn | - Horse-Face, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology |
体面 | 體面 | tǐmiàn | - dignity - face (as in "losing face") - honorable - creditable - pretty |
面包 | 麵包 | miànbāo | - bread - CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4] |
面塑 | 麵塑 | miànsù | - (figurines) made of dough - dough modeling |
面板 | 麵板 | miànbǎn | - kneading board - breadboard |
面条 | 麵條 | miàntiáo | - noodles |
面档 | 麵檔 | miàndàng | - noodle stall or counter |
面汤 | 麵湯 | miàntāng | - noodle soup - noodles in soup - noodle broth |
面的 | 麵的 | miàndī | - abbr. of 麵包車的士|面包车的士[mian4 bao1 che1 di1 shi4] - minivan taxi |
面皮 | 麵皮 | miànpí | - dumpling skin - piecrust |
面窝 | 麵窩 | miànwō | - Chinese doughnut |
面筋 | 麵筋 | miànjīn | - gluten |
面粉 | 麵粉 | miànfěn | - flour |
面糊 | 麵糊 | miànhú | - starchy - floury and without fiber |
面糊 | 麵糊 | miànhù | - flour paste |
面团 | 麵糰 | miàntuán | - dough |
面肥 | 麵肥 | miànféi | - leaven - sourdough |
面类 | 麵類 | miànlèi | - noodle dishes (on menu) |
面食 | 麵食 | miànshí | - food made from wheat flour, such as noodles, dumplings, buns etc |
面饼 | 麵餅 | miànbǐng | - flatbread |
面点 | 麵點 | miàndiǎn | - pastry |
一方面 | 一方面 | yīfāngmiàn | - one aspect is |
一面倒 | 一面倒 | yīmiàndǎo | - one-sided - lopsided - unanimous - overwhelming majority |
不体面 | 不體面 | bùtǐmiàn | - to not appear to be decent or respectful - shameful |
丢面子 | 丟面子 | diūmiànzi | - to lose face |
九面体 | 九面體 | jiǔmiàntǐ | - enneahedron (solid figure having nine plane faces) |
假面具 | 假面具 | jiǎmiànjù | - mask - fig. false façade - deceptive front |
两面派 | 兩面派 | liǎngmiànpài | - two-faced person - double-dealing |
八面体 | 八面體 | bāmiàntǐ | - octahedron |
公仔面 | 公仔麵 | gōngzǎimiàn | - brand of Hong Kong instant noodles - also used as term for instant noodles in general |
六面体 | 六面體 | liùmiàntǐ | - six-sided figure (such as a cube or parallelepiped) |
凸面镜 | 凸面鏡 | tūmiànjìng | - convex mirror |
凸面体 | 凸面體 | tūmiàntǐ | - convex body |
凹面镜 | 凹面鏡 | āomiànjìng | - concave mirror |
刀削面 | 刀削麵 | dāoxiāomiàn | - knife-shaved noodles (pared or shaved into strips), a Shanxi specialty |
切平面 | 切平面 | qiēpíngmiàn | - tangent plane (to a surface) |
千层面 | 千層麵 | qiāncéngmiàn | - lasagna |
反光面 | 反光面 | fǎnguāngmiàn | - reflecting surface |
反射面 | 反射面 | fǎnshèmiàn | - reflecting surface |
反面儿 | 反面兒 | fǎnmiànr | - erhua variant of 反面[fan3 mian4] |
单方面 | 單方面 | dānfāngmiàn | - unilateral |
四面体 | 四面體 | sìmiàntǐ | - tetrahedron |
圆面饼 | 圓麵餅 | yuánmiànbǐng | - round flat bread - pita bread |
在下面 | 在下面 | zàixiàmiàn | - underneath |
地瓜面 | 地瓜面 | dìguāmiàn | - sweet potato or yam noodles |
地面层 | 地面層 | dìmiàncéng | - ground floor - first floor |
地面水 | 地面水 | dìmiànshuǐ | - surface water |
多侧面 | 多側面 | duōcèmiàn | - many-sided |
多方面 | 多方面 | duōfāngmiàn | - many-sided - in many aspects |
多面手 | 多面手 | duōmiànshǒu | - multi-talented person - versatile person - all-rounder |
多面角 | 多面角 | duōmiànjiǎo | - solid angle |
多面体 | 多面體 | duōmiàntǐ | - polyhedron - polytope |
失面子 | 失面子 | shīmiànzi | - to lose face - to be humiliated |
失体面 | 失體面 | shītǐmiàn | - to lose face |
对立面 | 對立面 | duìlìmiàn | - opposite - antonym - the opposite side (in a conflict) |
小面包 | 小麵包 | xiǎomiànbāo | - bread roll - bun |
尖管面 | 尖管麵 | jiānguǎnmiàn | - penne pasta |
屋面瓦 | 屋面瓦 | wūmiànwǎ | - room tiles |
工作面 | 工作面 | gōngzuòmiàn | - workface - a working surface |
平面图 | 平面圖 | píngmiàntú | - a plan - a planar graph - a plane figure |
平面波 | 平面波 | píngmiànbō | - a plane wave |
平面角 | 平面角 | píngmiànjiǎo | - plane angle |
弯液面 | 彎液面 | wānyèmiàn | - meniscus (physics) |
弯管面 | 彎管麵 | wānguǎnmiàn | - elbow pasta |
影响面 | 影響面 | yǐngxiǎngmiàn | - reach of influence - affected area |
快熟面 | 快熟麵 | kuàishúmiàn | - instant noodles |
爱面子 | 愛面子 | àimiànzi | - to save face - to worry about losing face - proud of one's reputation - sensitive about losing prestige - sense of propriety |
扇面琴 | 扇面琴 | shānmiànqín | - same as yangqin 揚琴|扬琴, dulcimer |
投影面 | 投影面 | tóuyǐngmiàn | - plane of projection (in perspective drawing) |
抛物面 | 拋物面 | pāowùmiàn | - paraboloid (geometry) |
掌子面 | 掌子面 | zhǎngzimiàn | - face (mining) |
撑场面 | 撐場面 | chēngchǎngmiàn | - to keep up appearances - to put up a front |
撑门面 | 撐門面 | chēngménmiàn | - to keep up appearances - to put up a front |
擀面杖 | 擀麵杖 | gǎnmiànzhàng | - rolling pin |
担担面 | 擔擔麵 | dàndànmiàn | - Sichuan noodles with a spicy and numbing sauce |
摆门面 | 擺門面 | bǎiménmiàn | - to keep up appearances - to put up a front |
斜管面 | 斜管麵 | xiéguǎnmiàn | - penne pasta |
方便面 | 方便麵 | fāngbiànmiàn | - instant noodles |
曲面论 | 曲面論 | qūmiànlùn | - the theory of surfaces |
书面语 | 書面語 | shūmiànyǔ | - written language |
桌面儿 | 桌面兒 | zhuōmiànr | - erhua variant of 桌面[zhuo1 mian4] |
棒子面 | 棒子麵 | bàngzimiàn | - maize cornflour - corn mush - polenta |
橡子面 | 橡子麵 | xiàngzimiàn | - acorn flour |
横剖面 | 橫剖面 | héngpōumiàn | - horizontal section |
横截面 | 橫截面 | héngjiémiàn | - cross-section |
横断面 | 橫斷面 | héngduànmiàn | - horizontal section |
水平面 | 水平面 | shuǐpíngmiàn | - horizontal plane - level surface - water level |
水管面 | 水管麵 | shuǐguǎnmiàn | - tube pasta (e.g. penne, rigatoni, ziti) - macaroni |
洗面奶 | 洗面奶 | xǐmiànnǎi | - cleansing lotion |
海平面 | 海平面 | hǎipíngmiàn | - sea level |
洁面乳 | 潔面乳 | jiémiànrǔ | - cleansing lotion |
洁面露 | 潔面露 | jiémiànlù | - cleansing lotion |
炸酱面 | 炸醬麵 | zhájiàngmiàn | - zha jiang mian: ground pork simmered with salty fermented soybean paste (or other sauce) over thick wheat noodles |
乌冬面 | 烏冬面 | wūdōngmiàn | - udon noodles |
乌龙面 | 烏龍麵 | wūlóngmiàn | - udon (thick Japanese-style) wheat-flour noodles |
烤面包 | 烤麵包 | kǎomiànbāo | - toast - to bake bread |
烟管面 | 煙管麵 | yānguǎnmiàn | - elbow pasta |
热干面 | 熱乾面 | règānmiàn | - hot dry noodles |
争面子 | 爭面子 | zhēngmiànzi | - to fight for a good reputation |
版面费 | 版面費 | bǎnmiànfèi | - publishing fee - page charge |
牛肉面 | 牛肉麵 | niúròumiàn | - beef noodle soup |
猴面包 | 猴麵包 | hóumiànbāo | - see 猴麵包樹|猴面包树[hou2 mian4 bao1 shu4] |
玉米面 | 玉米麵 | yùmǐmiàn | - cornmeal - maize flour |
生面团 | 生麵糰 | shēngmiàntuán | - dough |
白翎面 | 白翎面 | Báilíngmiàn | - Baengnyeong township (South Korea) - see also 白翎島|白翎岛[Bai2 ling2 Dao3] |
白面儿 | 白麵兒 | báimiànr | - heroin |
相平面 | 相平面 | xiàngpíngmiàn | - phase plane (math., ordinary differential equations) |
真面目 | 真面目 | zhēnmiànmù | - true identity - true colors |
碍面子 | 礙面子 | àimiànzi | - (not do sth) for fear of offending sb |
票面值 | 票面值 | piàomiànzhí | - par value - face value (of a bond) |
空心面 | 空心麵 | kōngxīnmiàn | - macaroni |
立面图 | 立面圖 | lìmiàntú | - elevation - three dimensional drawing |
笑面虎 | 笑面虎 | xiàomiànhǔ | - man with a big smile and evil intentions |
笔管面 | 筆管麵 | bǐguǎnmiàn | - penne pasta |
粗管面 | 粗管麵 | cūguǎnmiàn | - rigatoni |
纵剖面 | 縱剖面 | zòngpōumiàn | - vertical section - longitudinal section |
纵断面 | 縱斷面 | zòngduànmiàn | - vertical section - longitudinal section |
听墙面 | 聽牆面 | tīngqiángmiàn | - surface of wall |
肉汤面 | 肉湯麵 | ròutāngmiàn | - noodles in meat soup |
台面呢 | 臺面呢 | táimiànní | - baize - felt (esp. billiards table cover) |
莫霍面 | 莫霍面 | Mòhuòmiàn | - Moho (Mohorovichich discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere) |
螺旋面 | 螺旋麵 | luóxuánmiàn | - fusilli (pasta) |
表面化 | 表面化 | biǎomiànhuà | - to come to the surface - to become apparent |
装门面 | 裝門面 | zhuāngménmiàn | - see 裝點門面|装点门面[zhuang1 dian3 men2 mian4] |
复平面 | 複平面 | fùpíngmiàn | - complex plane |
要面子 | 要面子 | yàomiànzi | - to save one's face - to stay on one's dignity |
覆盖面 | 覆蓋面 | fùgàimiàn | - coverage |
见面礼 | 見面禮 | jiànmiànlǐ | - gift given to sb when meeting them for the first time |
解理面 | 解理面 | jiělǐmiàn | - cleavage plane (e.g. of slate) |
买面子 | 買面子 | mǎimiànzi | - to allow sb to save face - to defer to |
卖面子 | 賣面子 | màimiànzi | - to obsequiously bequeath favors on behalf of another - to give face to somebody by doing favors on their behalf - to curry favor for a third party - to intercede on another's behalf |
超平面 | 超平面 | chāopíngmiàn | - hyperplane (math.) |
通心面 | 通心麵 | tōngxīnmiàn | - macaroni |
速食面 | 速食麵 | sùshímiàn | - instant noodles |
铺面房 | 鋪面房 | pùmiànfáng | - store - front room of house serving as shop |
关节面 | 關節面 | guānjiémiàn | - articular facet (anatomy) - surface in joint |
附面层 | 附面層 | fùmiàncéng | - boundary layer |
阴暗面 | 陰暗面 | yīnànmiàn | - the dark side (of society etc) |
双凸面 | 雙凸面 | shuāngtūmiàn | - convex on both sides (of lens) - biconvex |
杂和面 | 雜和麵 | záhuomiàn | - corn flour mixed with a little soybean flour |
面对面 | 面對面 | miànduìmiàn | - face to face |
面试会 | 面試會 | miànshìhuì | - interview (for the assessment of a candidate) |
面面观 | 面面觀 | miànmiànguān | - view from every aspect |
颠儿面 | 顛兒面 | diānrmiàn | - to lose face |
类球面 | 類球面 | lèiqiúmiàn | - prolate spheroid (math.) |
驳面子 | 駁面子 | bómiànzi | - to contradict sb to his face - insensitive to other's feelings |
面人儿 | 麵人兒 | miànrénr | - dough figurine |
面包屑 | 麵包屑 | miànbāoxiè | - breadcrumbs |
面包心 | 麵包心 | miànbāoxīn | - breadcrumbs |
面包房 | 麵包房 | miànbāofáng | - bakery - CL:家[jia1] |
面包果 | 麵包果 | miànbāoguǒ | - jackfruit - breadfruit - Artocarpus heterophyllus |
面包树 | 麵包樹 | miànbāoshù | - breadfruit tree - Artocarpus altilis |
面包渣 | 麵包渣 | miànbāozhā | - breadcrumbs |
面包片 | 麵包片 | miànbāopiān | - bread slice - sliced bread |
面包皮 | 麵包皮 | miànbāopí | - crust |
面包糠 | 麵包糠 | miànbāokāng | - breadcrumbs |
面包车 | 麵包車 | miànbāochē | - van for carrying people - taxi minibus |
面条儿 | 麵條兒 | miàntiáor | - erhua variant of 麵條|面条[mian4 tiao2] |
黎曼面 | 黎曼面 | Límànmiàn | - Riemann surface (math.) |
一面之交 | 一面之交 | yīmiànzhījiāo | - to have met once - casual acquaintance |
一面之词 | 一面之詞 | yīmiànzhīcí | - one side of the story - one-sided statement |
一体两面 | 一體兩面 | yītǐliǎngmiàn | - lit. one body two sides (idiom) - fig. a situation with two sides to it |
丁丁炒面 | 丁丁炒面 | dīngdīngchǎomiàn | - chopped fried noodles |
不连续面 | 不連續面 | bùliánxùmiàn | - surface of discontinuity |
中控面板 | 中控面板 | zhōngkòngmiànbǎn | - center dash console - central dashboard |
中筋面粉 | 中筋麵粉 | zhōngjīnmiànfěn | - all-purpose flour - flour for making dumplings and noodles |
二十面体 | 二十面體 | èrshímiàntǐ | - icosahedron |
二次曲面 | 二次曲面 | èrcìqūmiàn | - quadric surface (geometry) |
人机界面 | 人機界面 | rénjījièmiàn | - user interface |
人面兽心 | 人面獸心 | rénmiànshòuxīn | - human face, beast's heart (idiom); two-faced - malicious and duplicitous |
代数曲面 | 代數曲面 | dàishùqūmiàn | - algebraic surface |
低筋面粉 | 低筋麵粉 | dījīnmiànfěn | - low gluten flour - cake flour - pastry flour - soft flour |
假面舞会 | 假面舞會 | jiǎmiànwǔhuì | - masked ball - masquerade |
全面禁止 | 全面禁止 | quánmiànjìnzhǐ | - complete prohibition - total ban |
两面三刀 | 兩面三刀 | liǎngmiànsāndāo | - two-faced, three knives (idiom); double-cross - double dealing and back stabbing |
八面玲珑 | 八面玲瓏 | bāmiànlínglóng | - be smooth and slick (in establishing social relations) |
凸多面体 | 凸多面體 | tūduōmiàntǐ | - convex polyhedron |
凸面部分 | 凸面部分 | tūmiànbùfèn | - convex part |
别开生面 | 別開生面 | biékāishēngmiàn | - to start sth new or original (idiom); to break a new path - to break fresh ground |
十二面体 | 十二面體 | shíèrmiàntǐ | - dodecahedron |
十面埋伏 | 十面埋伏 | shímiànmáifú | - Ambush from ten sides (pipa solo piece) - House of Flying Daggers (2004 movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]) |
占地面积 | 占地面積 | zhàndìmiànji | - floor area - occupied area - footprint (of a building, piece of equipment etc) |
反面人物 | 反面人物 | fǎnmiànrénwù | - negative character - bad guy (in a story) |
另一方面 | 另一方面 | lìngyīfāngmiàn | - on the other hand - another aspect |
可展曲面 | 可展曲面 | kězhǎnqūmiàn | - (math.) a developable surface |
唾面自干 | 唾面自乾 | tuòmiànzìgān | - to be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (idiom); to turn the other cheek - to drain the cup of humiliation |
四个全面 | 四個全面 | SìgeQuánmiàn | - Four Comprehensives (political guidelines announced by President Xi Jinping, 2005) |
四面八方 | 四面八方 | sìmiànbāfāng | - in all directions - all around - far and near |
四面楚歌 | 四面楚歌 | sìmiànChǔgē | - lit. on all sides, the songs of Chu (idiom) - fig. surrounded by enemies, isolated and without help |
圆形面包 | 圓形麵包 | yuánxíngmiànbāo | - bun |
图形界面 | 圖形界面 | túxíngjièmiàn | - Graphical User Interace (GUI) (computing) |
地面控制 | 地面控制 | dìmiànkòngzhì | - ground control (of airborne or space operation) |
地面气压 | 地面氣壓 | dìmiànqìyā | - ground pressure |
地面灌溉 | 地面灌溉 | dìmiànguàngài | - surface irrigation |
地面部队 | 地面部隊 | dìmiànbùduì | - ground troops |
地面零点 | 地面零點 | DìmiànLíngdiǎn | - Ground Zero (refers to the site of the World Trade Center destroyed in 9-11-2001 attack) |
地面零点 | 地面零點 | dìmiànlíngdiǎn | - ground zero |
平面几何 | 平面幾何 | píngmiànjǐhé | - plane geometry |
平面曲线 | 平面曲線 | píngmiànqūxiàn | - (math.) plane curve |
怒容满面 | 怒容滿面 | nùróngmǎnmiàn | - scowling in anger - rage written across one's face |
意大利面 | 意大利麵 | Yìdàlìmiàn | - spaghetti - pasta |
抛头露面 | 拋頭露面 | pāotóulòumiàn | - to show your face in public (derog.) |
按照字面 | 按照字面 | ànzhàozìmiàn | - literally |
掩面而泣 | 掩面而泣 | yǎnmiànérqì | - to bury one's head in one's hands and weep (idiom) |
扑面而来 | 撲面而來 | pūmiànérlái | - lit. sth hits one in the face - directly in one's face - sth assaults the senses - blatant (advertising) - eye catching - (a smell) assaults the nostrils |
改头换面 | 改頭換面 | gǎitóuhuànmiàn | - to adjust one's head and turn one's face (idiom); cosmetic changes - Despite superficially new policies, the substance remains unchanged. |
政治局面 | 政治局面 | zhèngzhìjúmiàn | - political climate |
数据介面 | 數據介面 | shùjùjièmiàn | - data interface |
方方面面 | 方方面面 | fāngfāngmiànmiàn | - all sides - all aspects - multi-faceted |
旋转曲面 | 旋轉曲面 | xuánzhuǎnqūmiàn | - a surface of revolution (math) |
春风满面 | 春風滿面 | chūnfēngmǎnmiàn | - pleasantly smiling - radiant with happiness |
书面许可 | 書面許可 | shūmiànxǔkě | - written permission - written authorization |
本来面目 | 本來面目 | běnláimiànmù | - true colors - true features |
桌面儿上 | 桌面兒上 | zhuōmiànrshàng | - on the table - fig. everything open and above board |
桌面系统 | 桌面系統 | zhuōmiànxìtǒng | - desktop system |
棒子面儿 | 棒子麵兒 | bàngzimiànr | - erhua variant of 棒子麵|棒子面[bang4 zi5 mian4] |
橡子面儿 | 橡子麵兒 | xiàngzimiànr | - erhua variant of 橡子麵|橡子面[xiang4 zi5 mian4] |
正反两面 | 正反兩面 | zhèngfǎnliǎngmiàn | - two-way - reversible - both sides of the coin |
正多面体 | 正多面體 | zhèngduōmiàntǐ | - regular polyhedron |
油泼扯面 | 油潑扯麵 | yóupōchěmiàn | - broad, belt-shaped noodles, popular in Shaanxi, also known as biángbiáng miàn |
洗心革面 | 洗心革面 | xǐxīngémiàn | - lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom); to repent sincerely and mend one's mistaken ways - to turn over a new leaf |
活动桌面 | 活動桌面 | huódòngzhuōmiàn | - active desktop |
浮出水面 | 浮出水面 | fúchūshuǐmiàn | - to float up (idiom); to become evident - to surface - to appear |
泪流满面 | 淚流滿面 | lèiliúmǎnmiàn | - cheeks streaming with tears (idiom) |
满面春风 | 滿面春風 | mǎnmiànchūnfēng | - beaming - radiant with happiness |
烤面包机 | 烤面包機 | kǎomiànbāojī | - toaster |
牛角面包 | 牛角麵包 | niújiǎomiànbāo | - croissant |
猴面包树 | 猴麵包樹 | hóumiànbāoshù | - boabab tree - monkey-bread tree - Adansonia digitata (botany) |
独当一面 | 獨當一面 | dúdāngyīmiàn | - to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section |
球面几何 | 球面幾何 | qiúmiànjǐhé | - spherical geometry |
用户界面 | 用戶界面 | yònghùjièmiàn | - user interface |
白面书生 | 白面書生 | báimiànshūshēng | - lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical experience - still wet behind the ears |
素面朝天 | 素面朝天 | sùmiàncháotiān | - lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1]) (idiom) - fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup - to present oneself just as one is, without artifice |
网开一面 | 網開一面 | wǎngkāiyīmiàn | - open the net on one side (idiom); let the caged bird fly - to give one's opponent a way out - lenient treatment |
网开三面 | 網開三面 | wǎngkāisānmiàn | - to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly - to give one's opponent a way out - lenient treatment |
总平面图 | 總平面圖 | zǒngpíngmiàntú | - general layout - site plan |
羊角面包 | 羊角麵包 | yángjiǎomiànbāo | - croissant |
耳提面命 | 耳提面命 | ěrtímiànmìng | - to give sincere advice (idiom) - to exhort earnestly |
蓬头垢面 | 蓬頭垢面 | péngtóugòumiàn | - messy hair and dirty face - bad appearance |
蓬首垢面 | 蓬首垢面 | péngshǒugòumiàn | - lit. with disheveled hair and a dirty face - of unkempt appearance (idiom) |
螺旋曲面 | 螺旋曲面 | luóxuánqūmiàn | - spiral surface |
表面外膜 | 表面外膜 | biǎomiànwàimó | - surface coat |
表面张力 | 表面張力 | biǎomiànzhānglì | - surface tension |
表面文章 | 表面文章 | biǎomiànwénzhāng | - superficial show - going through the motions |
装点门面 | 裝點門面 | zhuāngdiǎnménmiàn | - lit. to decorate the front of one's store (idiom) - fig. to embellish (one's CV, etc) - to keep up appearances - to put up a front |
复数平面 | 複數平面 | fùshùpíngmiàn | - complex plane (math.) - Argand plane |
谋取面试 | 謀取面試 | móuqǔmiànshì | - to be interviewed for a job |
资料介面 | 資料介面 | zīliàojièmiàn | - data interface |
转面无情 | 轉面無情 | zhuǎnmiànwúqíng | - to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend |
迎面而来 | 迎面而來 | yíngmiànérlái | - directly - head-on (collision) - in one's face (of wind) |
铁面无私 | 鐵面無私 | tiěmiànwúsī | - strictly impartial and incorruptible (idiom) |
防毒面具 | 防毒面具 | fángdúmiànjù | - gas mask |
杂和面儿 | 雜和麵兒 | záhuomiànr | - erhua variant of 雜和麵|杂和面[za2 huo5 mian4] |
青面獠牙 | 青面獠牙 | qīngmiànliáoyá | - ferocious-looking (idiom) |
面向连接 | 面嚮連接 | miànxiàngliánjiē | - connection-oriented |
面壁思过 | 面壁思過 | miànbìsīguò | - to face the wall and ponder about one's misdeeds - to stand in the corner (punishment) - (fig.) to examine one's conscience |
面如土色 | 面如土色 | miànrútǔsè | - ashen-faced (idiom) |
面如灰土 | 面如灰土 | miànrúhuītǔ | - ashen-faced (idiom) |
面带愁容 | 面帶愁容 | miàndàichóuróng | - with a sad air - looking melancholy - with a worried look |
面带病容 | 面帶病容 | miàndàibìngróng | - to look unwell |
面授机宜 | 面授機宜 | miànshòujīyí | - to give direct instructions on the way to deal with a matter - to brief personally (idiom) |
面有菜色 | 面有菜色 | miànyǒucàisè | - to look famished |
面有难色 | 面有難色 | miànyǒunánsè | - to show signs of reluctance or embarrassment |
面目一新 | 面目一新 | miànmùyīxīn | - complete change (idiom); facelift - We're in a wholly new situation. |
面目全非 | 面目全非 | miànmùquánfēi | - nothing remains the same (idiom); change beyond recognition |
面目可憎 | 面目可憎 | miànmùkězēng | - repulsive countenance - disgusting appearance |
面红耳赤 | 面紅耳赤 | miànhóngěrchì | - flushed with anger (or excitement) |
面临困难 | 面臨困難 | miànlínkùnnán | - to be faced with problems |
面色如土 | 面色如土 | miànsèrútǔ | - ashen-faced (idiom) |
面试工作 | 面試工作 | miànshìgōngzuò | - job interview - to interview for a position |
面部表情 | 面部表情 | miànbùbiǎoqíng | - facial expression |
面露不悦 | 面露不悅 | miànlùbùyuè | - to show unhappiness or displeasure (idiom) |
面面俱到 | 面面俱到 | miànmiànjùdào | - (idiom) take care of everything; handle everything |
面面相觑 | 面面相覷 | miànmiànxiāngqù | - to look at each other in dismay (idiom) |
面黄肌瘦 | 面黃肌瘦 | miànhuángjīshòu | - yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance |
面黄肌闳 | 面黃肌閎 | miànhuángjīhóng | - yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance |
革面洗心 | 革面洗心 | gémiànxǐxīn | - lit. to renew one's face and wash one's heart (idiom); to repent sincerely and mend one's mistaken ways - to turn over a new leaf |
头面人物 | 頭面人物 | tóumiànrénwù | - leading figure - bigwig |
颜面扫地 | 顏面掃地 | yánmiànsǎodì | - lit. for one's face to reach rock bottom - to be thoroughly discredited (idiom) |
高筋面粉 | 高筋麵粉 | gāojīnmiànfěn | - bread flour - hard flour |
麸皮面包 | 麩皮麵包 | fūpímiànbāo | - whole-wheat bread |
面包师傅 | 麵包師傅 | miànbāoshīfù | - baker |
黎曼曲面 | 黎曼曲面 | Límànqūmiàn | - Riemann surface (math.) |
光面内质网 | 光面內質網 | guāngmiànnèizhìwǎng | - smooth endoplasmic reticulum |
八疸身面黄 | 八疸身面黃 | bādǎnshēnmiànhuáng | - eight types of jaundice with yellowing of body and face (TCM) |
单叶双曲面 | 單葉雙曲面 | dānyèshuāngqūmiàn | - hyperboloid of one sheet (math.) |
地面核爆炸 | 地面核爆炸 | dìmiànhébàozhà | - surface nuclear explosion |
大地水准面 | 大地水準面 | dàdìshuǐzhǔnmiàn | - geoid |
对偶多面体 | 對偶多面體 | duìǒuduōmiàntǐ | - dual polyhedron |
意大利直面 | 意大利直麵 | Yìdàlìzhímiàn | - spaghetti |
狮身人面像 | 獅身人面像 | shīshēnrénmiànxiàng | - sphinx |
糙面内质网 | 糙面內質網 | cāomiànnèizhìwǎng | - rough endoplasmic reticulum |
表面活化剂 | 表面活化劑 | biǎomiànhuóhuàjì | - surfactant |
表面活性剂 | 表面活性劑 | biǎomiànhuóxìngjì | - surfactant |
双曲抛物面 | 雙曲拋物面 | shuāngqūpāowùmiàn | - hyperbolic paraboloid (math.) |
鹰嘴豆面粉 | 鷹嘴豆麵粉 | yīngzuǐdòumiànfěn | - chickpea flour |
共同闸道介面 | 共同閘道介面 | gòngtóngzhádàojièmiàn | - Common Gateway Interface - CGI |
图像用户介面 | 圖像用戶介面 | túxiàngyònghùjièmiàn | - graphical user interface - GUI |
图形用户界面 | 圖形用戶界面 | túxíngyònghùjièmiàn | - graphical user interface (GUI) |
应用程式介面 | 應用程式介面 | yìngyòngchéngshìjièmiàn | - application programming interface - API |
本地管理界面 | 本地管理界面 | běndìguǎnlǐjièmiàn | - LMI - local management interface (telecommunications) |
网路节点介面 | 網路節點介面 | wǎnglùjiédiǎnjièmiàn | - network node interface |
闻名不如见面 | 聞名不如見面 | wénmíngbùrújiànmiàn | - knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom) |
面向对象语言 | 面嚮對象語言 | miànxiàngduìxiàngyǔyán | - object oriented language |
不识庐山真面目 | 不識廬山真面目 | bùshìLúshānzhēnmiànmù | - lit. not to know the true face of Lushan Mountain - fig. can't see the forest for the trees |
基本多文种平面 | 基本多文種平面 | jīběnduōwénzhǒngpíngmiàn | - basic multilingual plane (BMP) |
知人知面不知心 | 知人知面不知心 | zhīrénzhīmiànbùzhīxīn | - one may know a person for a long time without understanding his true nature (idiom) |
面向对象的技术 | 面嚮對象的技術 | miànxiàngduìxiàngdejìshù | - object-oriented technology |
面朝黄土背朝天 | 面朝黃土背朝天 | miàncháohuángtǔbèicháotiān | - face to the ground, back to the sky |
面心立方最密堆积 | 面心立方最密堆積 | miànxīnlìfāngzuìmìduījī | - face-centered cubic (FCC) (math) |
光纤分散式资料介面 | 光纖分散式資料介面 | guāngxiānfēnsànshìzīliàojièmiàn | - fiber distributed data interface - FDDI |
全面禁止核试验条约 | 全面禁止核試驗條約 | QuánmiànJìnzhǐHéshìyànTiáoyuē | - Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty |
眼观四面,耳听八方 | 眼觀四面,耳聽八方 | yǎnguānsìmiàn,ěrtīngbāfāng | - lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom) - fig. to be observant and alert |
莫霍洛维奇不连续面 | 莫霍洛維奇不連續面 | Mòhuòluòwéiqíbùliánxùmiàn | - Mohorovichich discontinuity (lower boundary of the earth's lithosphere) - abbr. to Moho 莫霍面 |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 边. Page Generation Time: 0.606 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.