| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 间 | 間 | jiān | - between - among - within a definite time or space - room - section of a room or lateral space between two pairs of pillars - classifier for rooms |
| 间 | 間 | jiàn | - gap - to separate - to thin out (seedlings) - to sow discontent |
| 世间 | 世間 | shìjiān | - world - earth |
| 中间 | 中間 | zhōngjiān | - between - intermediate - mid - middle |
| 之间 | 之間 | zhījiān | - between - among - inter- |
| 人间 | 人間 | rénjiān | - the human world - the earth |
| 其间 | 其間 | qíjiān | - in between - within that interval - in the meantime |
| 凡间 | 凡間 | fánjiān | - the secular world |
| 包间 | 包間 | bāojiān | - private room (in a restaurant, or for karaoke etc) - parlor - booth - compartment |
| 区间 | 區間 | qūjiān | - interval (math.) |
| 反间 | 反間 | fǎnjiàn | - to sow dissension - to drive a wedge between (one's enemies) |
| 名间 | 名間 | Míngjiān | - Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan |
| 坊间 | 坊間 | fāngjiān | - street stalls - bookshops - in the streets |
| 外间 | 外間 | wàijiān | - outer room - the external world - outside |
| 夜间 | 夜間 | yèjiān | - nighttime - evening or night (e.g. classes) |
| 套间 | 套間 | tàojiān | - vestibule - small inner room (opening to others) |
| 少间 | 少間 | shǎojiàn | - soon - a short while - a narrow gap - slightly better (state of health) |
| 居间 | 居間 | jūjiān | - positioned between (two parties) - to mediate between |
| 幕间 | 幕間 | mùjiān | - interval (between acts in theater) |
| 年间 | 年間 | niánjiān | - in the years of - during those years - period (of dynasty or decade) |
| 房间 | 房間 | fángjiān | - room - CL:間|间[jian1],個|个[ge4] |
| 日间 | 日間 | rìjiān | - daytime |
| 时间 | 時間 | shíjiān | - time - period - CL:段[duan4] |
| 晚间 | 晚間 | wǎnjiān | - evening - night |
| 晨间 | 晨間 | chénjiān | - (of the) morning |
| 期间 | 期間 | qījiān | - period of time - time - time period - period - CL:個|个[ge4] |
| 标间 | 標間 | biāojiān | - abbr. for 標準間|标准间[biao1 zhun3 jian1], standard (hotel) room |
| 此间 | 此間 | cǐjiān | - here - this place |
| 民间 | 民間 | mínjiān | - among the people - popular - folk - non-governmental - involving people rather than governments |
| 灶间 | 灶間 | zàojiān | - kitchen (dialect) - CL:間|间[jian1] |
| 无间 | 無間 | wújiàn | - very close - no gap between them - continuously - unbroken - hard to separate - indistinguishable |
| 用间 | 用間 | yòngjiàn | - using spies |
| 田间 | 田間 | tiánjiān | - field - farm - farming area - village |
| 相间 | 相間 | xiāngjiàn | - to alternate - to follow one another |
| 眉间 | 眉間 | méijiān | - the flat area of forehead between the eyebrows - glabella |
| 瞬间 | 瞬間 | shùnjiān | - moment - momentary - in a flash |
| 空间 | 空間 | kōngjiān | - space - CL:個|个[ge4] |
| 节间 | 節間 | jiéjiān | - between joints |
| 行间 | 行間 | hángjiān | - between rows |
| 课间 | 課間 | kèjiān | - interval between lessons |
| 车间 | 車間 | chējiān | - workshop - CL:個|个[ge4] |
| 适间 | 適間 | shìjiān | - just now - the present time |
| 乡间 | 鄉間 | xiāngjiān | - in the country - rural - pastoral |
| 开间 | 開間 | kāijiān | - alcove - bay in a room - unit of length used for rooms, approx. 3.3 meters |
| 间作 | 間作 | jiànzuò | - interplanting |
| 间充 | 間充 | jiānchōng | - mesenchymal (tissue, in cell biology) |
| 间壁 | 間壁 | jiànbì | - next door - partition wall |
| 间奏 | 間奏 | jiānzòu | - interlude (music) |
| 间或 | 間或 | jiànhuò | - occasionally - now and then |
| 间接 | 間接 | jiànjiē | - indirect |
| 间断 | 間斷 | jiànduàn | - disconnected - interrupted - suspended |
| 间歇 | 間歇 | jiànxiē | - to stop in the middle of sth - intermittent - intermittence |
| 间脑 | 間腦 | jiānnǎo | - diencephalon |
| 间苗 | 間苗 | jiànmiáo | - thinning out seedlings |
| 间谍 | 間諜 | jiàndié | - spy |
| 间隔 | 間隔 | jiàngé | - compartment - gap - interval - to divide |
| 间隙 | 間隙 | jiànxì | - interval - gap - clearance |
| 阴间 | 陰間 | yīnjiān | - the nether world - Hades |
| 阳间 | 陽間 | yángjiān | - the world of the living |
| 隔间 | 隔間 | géjiān | - compartment - booth - cubicle - partitioned-off area |
| 雅间 | 雅間 | yǎjiān | - private room (in a restaurant, bath house, etc) |
| 离间 | 離間 | líjiàn | - to drive a wedge between (allies, partners etc) |
| 一时间 | 一時間 | yīshíjiān | - for a moment - momentarily |
| 一瞬间 | 一瞬間 | yīshùnjiān | - split second |
| 一霎间 | 一霎間 | yīshàjiān | - in a flash |
| 中间人 | 中間人 | zhōngjiānrén | - intermediary - mediator |
| 中间件 | 中間件 | zhōngjiānjiàn | - middleware |
| 中间名 | 中間名 | zhōngjiānmíng | - middle name - second given name |
| 中间层 | 中間層 | zhōngjiāncéng | - mesosphere |
| 中间派 | 中間派 | zhōngjiānpài | - moderate faction - party of compromise - middle ground |
| 人世间 | 人世間 | rénshìjiān | - the secular world |
| 切空间 | 切空間 | qiēkōngjiān | - space of sections (math) |
| 区间车 | 區間車 | qūjiānchē | - shuttle bus (or train) - train or bus traveling only part of its normal route |
| 反间计 | 反間計 | fǎnjiànjì | - stratagem of sowing dissension - CL:條|条[tiao2] |
| 反间谍 | 反間諜 | fǎnjiàndié | - counter-intelligence - protection against espionage |
| 名间乡 | 名間鄉 | Míngjiānxiāng | - Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan |
| 单人间 | 單人間 | dānrénjiān | - single room (hotel) |
| 太平间 | 太平間 | tàipíngjiān | - mortuary - morgue |
| 子空间 | 子空間 | zǐkōngjiān | - subspace (math.) |
| 抽时间 | 抽時間 | chōushíjiān | - to (try to) find the time to |
| 挨时间 | 挨時間 | áishíjiān | - to stall - to play for time |
| 时间戳 | 時間戳 | shíjiānchuō | - timestamp |
| 时间线 | 時間線 | shíjiānxiàn | - timeline |
| 时间表 | 時間表 | shíjiānbiǎo | - schedule - timetable |
| 时间轴 | 時間軸 | shíjiānzhóu | - time axis - timeline |
| 暗间儿 | 暗間兒 | ànjiānr | - inner room |
| 椎间盘 | 椎間盤 | zhuījiānpán | - intervertebral disk |
| 楼梯间 | 樓梯間 | lóutījiān | - staircase - flight of stairs |
| 标准间 | 標準間 | biāozhǔnjiān | - standard (hotel) room - two-person room of standard size and amenities - abbr. to 标间 |
| 民间舞 | 民間舞 | mínjiānwǔ | - folk dance |
| 河间市 | 河間市 | Héjiānshì | - Hejian county level city in Cangzhou 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hebei |
| 洗手间 | 洗手間 | xǐshǒujiān | - toilet - lavatory - washroom |
| 洗涤间 | 洗滌間 | xǐdíjiān | - washroom - washhouse |
| 洗澡间 | 洗澡間 | xǐzǎojiān | - bathroom - restroom - shower room - CL:間|间[jian1] |
| 潮间带 | 潮間帶 | cháojiāndài | - intertidal zone |
| 无意间 | 無意間 | wúyìjiān | - inadvertently - unintentionally |
| 相空间 | 相空間 | xiàngkōngjiān | - phase space (math., ordinary differential equations) |
| 眉间轮 | 眉間輪 | méijiānlún | - ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
| 短时间 | 短時間 | duǎnshíjiān | - short term - short time |
| 空房间 | 空房間 | kōngfángjiān | - vacant room |
| 空间局 | 空間局 | kōngjiānjú | - space agency |
| 空间站 | 空間站 | kōngjiānzhàn | - space station |
| 突然间 | 突然間 | tūránjiān | - suddenly |
| 肋间肌 | 肋間肌 | lèijiànjī | - intercostal muscle (between ribs) |
| 花时间 | 花時間 | huāshíjiān | - to take up time - to spend time |
| 卫生间 | 衛生間 | wèishēngjiān | - bathroom - toilet - WC - CL:間|间[jian1] |
| 衣帽间 | 衣帽間 | yīmàojiān | - cloakroom |
| 试衣间 | 試衣間 | shìyījiān | - fitting room |
| 试验间 | 試驗間 | shìyànjiān | - test room |
| 闭区间 | 閉區間 | bìqūjiān | - closed interval (in calculus) |
| 开区间 | 開區間 | kāiqūjiān | - open interval (in calculus) |
| 开房间 | 開房間 | kāifángjiān | - to take a hotel room - to rent a room |
| 间充质 | 間充質 | jiānchōngzhì | - mesenchyme (loosely organized embryonic connective tissue) |
| 间接税 | 間接稅 | jiānjiēshuì | - indirect tax |
| 间皮瘤 | 間皮瘤 | jiānpíliú | - mesothelioma (medicine) |
| 间谍网 | 間諜網 | jiàndiéwǎng | - spy network |
| 间谍罪 | 間諜罪 | jiàndiézuì | - crime of spying |
| 间隔号 | 間隔號 | jiàngéhào | - Chinese centered dot mark · (punct. used to separate Western names or words) |
| 阳世间 | 陽世間 | yángshìjiān | - the world of the living |
| 双人间 | 雙人間 | shuāngrénjiān | - double room (hotel) |
| 霎时间 | 霎時間 | shàshíjiān | - in a split second |
| 顷刻间 | 頃刻間 | qǐngkèjiān | - in an instant |
| 一线之间 | 一線之間 | yīxiànzhījiān | - a hair's breadth apart - a fine line - a fine distinction |
| 三维空间 | 三維空間 | sānwéikōngjiān | - three-dimensional space - 3D |
| 上升空间 | 上升空間 | shàngshēngkōngjiān | - upside - potential to rise |
| 上班时间 | 上班時間 | shàngbānshíjiān | - time of going to work - the morning rush hour |
| 不经意间 | 不經意間 | bùjīngyìjiān | - without paying attention - without noticing - unconsciously - inadvertently |
| 中间纤维 | 中間纖維 | zhōngjiānxiānwéi | - intermediate filament |
| 中间路线 | 中間路線 | zhōngjiānlùxiàn | - middle road (in politics) |
| 人间佛教 | 人間佛教 | RénjiānFójiào | - Humanistic Buddhism |
| 人间喜剧 | 人間喜劇 | RénjiānXǐjù | - La comédie humaine, series of novels by 19th century French novelist Honoré de Balzac 巴爾扎克|巴尔扎克[Ba1 er3 zha1 ke4] |
| 人间地狱 | 人間地獄 | rénjiāndìyù | - hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive - fig. having an uncomfortable time |
| 人间天堂 | 人間天堂 | rénjiāntiāntáng | - heaven on Earth - nickname for the city Suzhou |
| 人间蒸发 | 人間蒸發 | rénjiānzhēngfā | - to vanish - to disappear from the face of the earth |
| 任职期间 | 任職期間 | rènzhíqījiān | - term of office - while holding a post |
| 仿射空间 | 仿射空間 | fǎngshèkōngjiān | - affine space (math.) |
| 伯仲之间 | 伯仲之間 | bózhòngzhījiān | - almost on a par |
| 位形空间 | 位形空間 | wèixíngkōngjiān | - configuration space (math.) |
| 作息时间 | 作息時間 | zuòxīshíjiān | - daily schedule - daily routine |
| 信赖区间 | 信賴區間 | xìnlàiqūjiān | - confidence interval (statistics) |
| 俯仰之间 | 俯仰之間 | fǔyǎngzhījiān | - in a flash |
| 两国之间 | 兩國之間 | liǎngguózhījiān | - bilateral - between two countries |
| 北京时间 | 北京時間 | BěijīngShíjiān | - Chinese Standard Time |
| 半间不界 | 半間不界 | bàngānbùgà | - shallow - not thorough - superficial |
| 去取之间 | 去取之間 | qùqǔzhījiān | - undecided between taking and leaving |
| 参量空间 | 參量空間 | cānliàngkōngjiān | - moduli space (math.) - parameter space |
| 反应时间 | 反應時間 | fǎnyīngshíjiān | - response time (technology) |
| 四维空间 | 四維空間 | sìwéikōngjiān | - four dimensional space (math.) |
| 在这期间 | 在這期間 | zàizhèqījiān | - during time - in this time |
| 坊间传言 | 坊間傳言 | fāngjiānchuányán | - rumors - the word on the street |
| 外层空间 | 外層空間 | wàicéngkōngjiān | - outer space |
| 字里行间 | 字裡行間 | zìlǐhángjiān | - between the words and the lines (idiom); implied meaning - connotations |
| 对称空间 | 對稱空間 | duìchènkōngjiān | - symmetric space (math.) |
| 就寝时间 | 就寢時間 | jiùqǐnshíjiān | - bedtime |
| 工作时间 | 工作時間 | gōngzuòshíjiān | - working hours |
| 坐标空间 | 座標空間 | zuòbiāokōngjiān | - coordinate space |
| 弹指之间 | 彈指之間 | tánzhǐzhījiān | - a snap of the fingers (idiom); in an instant - in a short moment - in a flash - in the twinkling of an eye |
| 弯曲空间 | 彎曲空間 | wānqūkōngjiān | - curved space |
| 打发时间 | 打發時間 | dǎfāshíjiān | - to pass the time |
| 抓紧时间 | 抓緊時間 | zhuājǐnshíjiān | - to snatch time - to rush - to hurry (up) - to seize the moment |
| 拓扑空间 | 拓撲空間 | tuòpūkōngjiān | - topological space (math.) |
| 拖延时间 | 拖延時間 | tuōyánshíjiān | - to procrastinate - to stall for time - to filibuster |
| 持续时间 | 持續時間 | chíxùshíjiān | - duration |
| 挑拨离间 | 挑撥離間 | tiǎobōlíjiàn | - to sow dissension (idiom); to drive a wedge between |
| 既得期间 | 既得期間 | jìdéqījiān | - vesting period (in finance) |
| 时间区间 | 時間區間 | shíjiānqūjiān | - time interval |
| 时间序列 | 時間序列 | shíjiānxùliè | - time series (stats.) |
| 时间简史 | 時間簡史 | Shíjiānjiǎnshǐ | - A Brief History of Time by Stephen Hawking |
| 时间进程 | 時間進程 | shíjiānjìnchéng | - time course |
| 未达一间 | 未達一間 | wèidáyījiàn | - differing only slightly - not much between them |
| 东部时间 | 東部時間 | dōngbùshíjiān | - Eastern Standard Time (EST) |
| 桑间濮上 | 桑間濮上 | SāngjiānPúshàng | - Sangjian by the Pu River, a place in the ancient state of Wei known for wanton behavior - lovers' rendezvous |
| 民间传说 | 民間傳說 | mínjiānchuánshuō | - popular tradition - folk legend |
| 民间故事 | 民間故事 | mínjiāngùshi | - folk story - folktale |
| 民间组织 | 民間組織 | mínjiānzǔzhī | - association - organization - humanitarian organization - NGO |
| 民间习俗 | 民間習俗 | mínjiānxísú | - folk customs |
| 民间舞蹈 | 民間舞蹈 | mínjiānwǔdǎo | - folk dance |
| 民间艺术 | 民間藝術 | mínjiānyìshù | - folk art |
| 民间音乐 | 民間音樂 | mínjiānyīnyuè | - folk music |
| 消磨时间 | 消磨時間 | xiāomóshíjiān | - to kill time |
| 营业时间 | 營業時間 | yíngyèshíjiān | - time of business - opening hours (of shop) - working time |
| 用餐时间 | 用餐時間 | yòngcānshíjiān | - meal times |
| 田间管理 | 田間管理 | tiánjiānguǎnlǐ | - land management |
| 当地时间 | 當地時間 | dāngdìshíjiān | - local time |
| 瞬息之间 | 瞬息之間 | shùnxīzhījiān | - in the wink of an eye - in a flash |
| 瞬间转移 | 瞬間轉移 | shùnjiānzhuǎnyí | - teleportation |
| 空间探测 | 空間探測 | kōngjiāntàncè | - space probe |
| 第一时间 | 第一時間 | dìyīshíjiān | - in the first moments (of sth happening) - immediately (after an event) - first thing |
| 网络空间 | 網絡空間 | wǎngluòkōngjiān | - cyberspace |
| 置信区间 | 置信區間 | zhìxìnqūjiān | - confidence interval (math.) |
| 美东时间 | 美東時間 | Měidōngshíjiān | - USA Eastern Standard Time |
| 腰椎间盘 | 腰椎間盤 | yāozhuījiānpán | - intervertebral disk |
| 茶点时间 | 茶點時間 | chádiǎnshíjiān | - tea break - tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch |
| 亲密无间 | 親密無間 | qīnmìwújiān | - close relation, no gap (idiom); intimate and nothing can come between |
| 语义空间 | 語義空間 | yǔyìkōngjiān | - semantic space |
| 超维空间 | 超維空間 | chāowéikōngjiān | - hyperspace - superspace - higher dimensional space |
| 办公时间 | 辦公時間 | bàngōngshíjiān | - office hours |
| 铸工车间 | 鑄工車間 | zhùgōngchējiān | - foundry (workshop or factory) |
| 间不容发 | 間不容髮 | jiānbùróngfà | - (to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom) - in a critical state - on the brink of crisis - very close (to happening) - Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3] |
| 间接证据 | 間接證據 | jiànjiēzhèngjù | - indirect testimony - circumstantial evidence |
| 间接宾语 | 間接賓語 | jiànjiēbīnyǔ | - indirect object (grammar) |
| 间接选举 | 間接選舉 | jiānjiēxuǎnjǔ | - indirect election |
| 间歇训练 | 間歇訓練 | jiànxiēxùnliàn | - interval training |
| 间谍活动 | 間諜活動 | jiàndiéhuódòng | - espionage - spying |
| 间谍软件 | 間諜軟件 | jiàndiéruǎnjiàn | - spyware |
| 间隔摄影 | 間隔攝影 | jiàngéshèyǐng | - time-lapse photography |
| 阅读时间 | 閱讀時間 | yuèdúshíjiān | - viewing time |
| 随机时间 | 隨機時間 | suíjīshíjiān | - random period of time - random interval |
| 电子空间 | 電子空間 | diànzǐkōngjiān | - cyberspace |
| 响应时间 | 響應時間 | xiǎngyìngshíjiān | - response time |
| 驻留时间 | 駐留時間 | zhùliúshíjiān | - gaze duration |
| 高维空间 | 高維空間 | gāowéikōngjiān | - (math.) higher dimensional space |
| 黎曼空间 | 黎曼空間 | Límànkōngjiān | - Riemannian space (physics) |
| 上下班时间 | 上下班時間 | shàngxiàbānshíjiān | - rush hour |
| 中间神经元 | 中間神經元 | zhōngjiānshénjīngyuán | - interneuron |
| 仿射子空间 | 仿射子空間 | fǎngshèzǐkōngjiān | - affine subspace (math.) |
| 企业间网路 | 企業間網路 | qǐyèjiānwǎnglù | - extranet - company-external network |
| 作息时间表 | 作息時間表 | zuòxīshíjiānbiǎo | - daily schedule - work schedule |
| 在诉讼期间 | 在訴訟期間 | zàisùsòngqījiān | - pendente lite - during litigation |
| 弹指一挥间 | 彈指一揮間 | tánzhǐyīhuījiān | - in a flash (idiom) |
| 按时间先后 | 按時間先後 | ànshíjiānxiānhòu | - chronological |
| 时间测定学 | 時間測定學 | shíjiāncèdìngxué | - chronometry |
| 减压时间表 | 減壓時間表 | jiǎnyāshíjiānbiǎo | - decompression schedule (diving) - also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4] |
| 空气缓冲间 | 空氣緩衝間 | kōngqìhuǎnchōngjiān | - air lock |
| 与时间赛跑 | 與時間賽跑 | yǔshíjiānsàipǎo | - to race against time |
| 视空间系统 | 視空間系統 | shìkōngjiānxìtǒng | - visuo-spatial sketchpad |
| 轨道空间站 | 軌道空間站 | guǐdàokōngjiānzhàn | - orbiting space station |
| 不食人间烟火 | 不食人間煙火 | bùshírénjiānyānhuǒ | - lit. not eating the food of common mortals - fig. placing oneself above the common populace |
| 国际民间组织 | 國際民間組織 | guójìmínjiānzǔzhī | - international humanitarian organization |
| 腰椎间盘突出 | 腰椎間盤突出 | yāozhuījiānpántūchū | - slipped disk - vertebral herniation - prolapsed disk |
| 间充质干细胞 | 間充質幹細胞 | jiānchōngzhìgànxìbāo | - mesenchymal stem cell MSC (in cell biology) |
| 首次注视时间 | 首次注視時間 | shǒucìzhùshìshíjiān | - first fixation duration |
| 腰椎间盘突出症 | 腰椎間盤突出症 | yāozhuījiānpántūchūzhèng | - herniated lumbar disk |
| 载人轨道空间站 | 載人軌道空間站 | zàirénguǐdàokōngjiānzhàn | - manned orbiting space station |
| 格林威治标准时间 | 格林威治標準時間 | GélínwēizhìBiāozhǔnshíjiān | - Greenwich Mean Time - GMT |
| 格林尼治标准时间 | 格林尼治標準時間 | GélínnízhìBiāozhǔnshíjiān | - Greenwich Mean Time (GMT) |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 逌. Page Generation Time: 0.609 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.