Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
车 | 車 | Chē | - surname Che |
车 | 車 | chē | - car - vehicle - CL:輛|辆[liang4] - machine - to shape with a lathe |
车 | 車 | jū | - war chariot (archaic) - rook (in Chinese chess) - rook (in chess) |
上车 | 上車 | shàngchē | - to get on or into (a bus, train, car etc) |
下车 | 下車 | xiàchē | - to get off or out of (a bus, train, car etc) |
乘车 | 乘車 | chéngchē | - to ride (in a car or carriage) - to drive - to motor |
余车 | 余車 | yúchē | - emperor's carriage |
便车 | 便車 | biànchē | - to hitchhike |
修车 | 修車 | xiūchē | - to repair a bike (car etc) |
倒车 | 倒車 | dǎochē | - to change buses, trains etc |
倒车 | 倒車 | dàochē | - to reverse (a vehicle) - to drive backwards |
停车 | 停車 | tíngchē | - to pull up (stop one's vehicle) - to park - (of a machine) to stop working - to stall |
充车 | 充車 | chōngchē | - to be transported to a distant place for penal servitude - to banish |
公车 | 公車 | gōngchē | - bus - abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] - car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) - abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] |
出车 | 出車 | chūchē | - to drive (people or goods to a destination) |
列车 | 列車 | lièchē | - (railway) train |
刹车 | 剎車 | shāchē | - to brake (when driving) - to stop - to switch off - to check (bad habits) - a brake |
加车 | 加車 | jiāchē | - extra bus or train |
劫车 | 劫車 | jiéchē | - to carjack - carjacking |
动车 | 動車 | dòngchē | - power car - multiple-unit train (abbr. for 動車組|动车组) |
包车 | 包車 | bāochē | - hired car - chartered car |
卡车 | 卡車 | kǎchē | - truck - CL:輛|辆[liang4] |
叉车 | 叉車 | chāchē | - forklift truck - CL:臺|台[tai2] |
吊车 | 吊車 | diàochē | - hoist - crane - elevator |
喜车 | 喜車 | xǐchē | - wedding car - carriage for collecting the bride |
单车 | 單車 | dānchē | - (coll.) bicycle - bike |
回车 | 回車 | huíchē | - enter (computer key) |
坐车 | 坐車 | zuòchē | - to take the car, bus, train etc |
堵车 | 堵車 | dǔchē | - traffic jam - choking |
塞车 | 塞車 | sāichē | - traffic jam |
压车 | 壓車 | yāchē | - variant of 押車|押车[ya1 che1] |
天车 | 天車 | tiānchē | - gantry traveling crane |
套车 | 套車 | tàochē | - to harness (a horse to a cart) |
守车 | 守車 | shǒuchē | - guard's van (on train) - caboose |
客车 | 客車 | kèchē | - coach - bus - passenger train |
专车 | 專車 | zhuānchē | - special (or reserved) train (or bus etc) - limousine - private car used as a taxi and booked via a smartphone app |
小车 | 小車 | xiǎochē | - small model car - mini-car - small horse-cart - barrow - wheelbarrow - type of folk dance |
座车 | 座車 | zuòchē | - (railway) carriage |
库车 | 庫車 | Kùchē | - Kuchar Nahiyisi or Kuche county in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang |
引车 | 引車 | yǐnchē | - to pull a car |
彩车 | 彩車 | cǎichē | - float (in a parade) |
快车 | 快車 | kuàichē | - express (train, bus etc) |
慢车 | 慢車 | mànchē | - local bus or train - slow train with many stops |
戎车 | 戎車 | róngchē | - military vehicle |
战车 | 戰車 | zhànchē | - war chariot - tank |
房车 | 房車 | fángchē | - recreational vehicle |
扒车 | 扒車 | bāchē | - to pull oneself up onto a moving vehicle |
打车 | 打車 | dǎchē | - to take a taxi (in town) - to hitch a lift |
押车 | 押車 | yāchē | - to escort (goods) during transportation - to delay unloading (a truck, train etc) |
拖车 | 拖車 | tuōchē | - to tow - towed vehicle - towing vehicle |
拼车 | 拼車 | pīnchē | - to carpool |
推车 | 推車 | tuīchē | - cart - trolley - to push a cart |
搭车 | 搭車 | dāchē | - to ride (in a vehicle) - to get a lift - to hitch-hike |
撞车 | 撞車 | zhuàngchē | - to crash (into another car) - (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash - (of subject matter) to be the same |
拦车 | 攔車 | lánchē | - to thumb a lift - to hitchhike |
敞车 | 敞車 | chǎngchē | - open wagon - flatcar |
斗车 | 斗車 | dǒuchē | - hopper car - wheelbarrow |
旄车 | 旄車 | máochē | - an ancient war chariot - CL:輛|辆[liang4] |
早车 | 早車 | zǎochē | - morning bus - early train |
晚车 | 晚車 | wǎnchē | - night train |
晕车 | 暈車 | yùnchē | - to be carsick |
板车 | 板車 | bǎnchē | - handcart - flatbed cart - flatbed tricycle |
柴车 | 柴車 | cháichē | - simple and crude cart (or chariot) |
校车 | 校車 | xiàochē | - school bus |
栈车 | 棧車 | zhànchē | - ancient vehicle made of wood and bamboo - CL:輛|辆[liang4] |
槽车 | 槽車 | cáochē | - tanker (truck) |
机车 | 機車 | jīchē | - locomotive - train engine car - scooter (Tw) - (Taiwan slang) hard to get along with - a pain in the ass - damn! - crap! |
槛车 | 檻車 | jiànchē | - cart with cage, used to escort prisoner |
殡车 | 殯車 | bìnchē | - hearse |
汽车 | 汽車 | qìchē | - car - automobile - bus - CL:輛|辆[liang4] |
泊车 | 泊車 | bóchē | - to park (a vehicle) (loanword) - parking - parked car |
洋车 | 洋車 | yángchē | - rickshaw |
滑车 | 滑車 | huáchē | - pulley block |
火车 | 火車 | huǒchē | - train - CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4] |
煞车 | 煞車 | shāchē | - to brake (when driving) |
班车 | 班車 | bānchē | - regular bus (service) |
甩车 | 甩車 | shuǎichē | - to uncouple (wagons or trucks from a train) |
发车 | 發車 | fāchē | - departure (of a coach or train) - to dispatch a vehicle |
白车 | 白車 | báichē | - ambulance (slang) (Cantonese) |
矿车 | 礦車 | kuàngchē | - miner's cart - pit truck |
篷车 | 篷車 | péngchē | - covered truck - caravan - van |
纺车 | 紡車 | fǎngchē | - spinning wheel |
绞车 | 絞車 | jiǎochē | - winch - windlass |
缆车 | 纜車 | lǎnchē | - cable car |
罐车 | 罐車 | guànchē | - tanker truck - tanker wagon |
卧车 | 臥車 | wòchē | - a sleeping car - wagon-lits |
花车 | 花車 | huāchē | - car festooned for celebration |
莎车 | 莎車 | Shāchē | - Yeken nahiyisi (Yarkand county or Shache) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang |
藒车 | 藒車 | qièchē | - a variety of aromatic herb used as a fragrance or bug repeller (old) |
行车 | 行車 | xíngchē | - to drive a vehicle - movement of vehicles |
试车 | 試車 | shìchē | - to test drive - a trial run |
误车 | 誤車 | wùchē | - to miss (bus, train etc) |
警车 | 警車 | jǐngchē | - police car |
货车 | 貨車 | huòchē | - truck - van - freight wagon |
赛车 | 賽車 | sàichē | - auto race - cycle race - race car |
超车 | 超車 | chāochē | - to overtake (another car) |
赶车 | 趕車 | gǎnchē | - to drive a cart |
跑车 | 跑車 | pǎochē | - racing bicycle - sporting bicycle - sports car - logging truck - on the job (of a train conductor) |
踏车 | 踏車 | tàchē | - treadwheel - treadmill |
车主 | 車主 | chēzhǔ | - vehicle owner |
车份 | 車份 | chēfèn | - vehicle rental fee paid by cab and rickshaw drivers |
车位 | 車位 | chēwèi | - parking spot - unloading point - garage place - stand for taxi |
车城 | 車城 | Chēchéng | - Checheng township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan |
车夫 | 車夫 | chēfū | - cart driver - coachman |
车奴 | 車奴 | chēnú | - car slave, sb forced to sacrifice quality of life to buy or maintain a car |
车子 | 車子 | chēzi | - small vehicle (car, bicycle, cart etc) |
车展 | 車展 | chēzhǎn | - motor show |
车工 | 車工 | chēgōng | - lathe work - lathe operator |
车带 | 車帶 | chēdài | - (vehicle) tire |
车床 | 車床 | chēchuáng | - lathe |
车库 | 車庫 | chēkù | - garage |
车厢 | 車廂 | chēxiāng | - carriage - CL:節|节[jie2] |
车厂 | 車廠 | chēchǎng | - (bus, train etc) depot - car factory or repair shop |
车房 | 車房 | chēfáng | - garage - carport - (old) rickshaw room |
车把 | 車把 | chēbǎ | - handlebar (bicycle etc) - shaft (rickshaw etc) |
车斗 | 車斗 | chēdǒu | - open-topped container (mounted on a truck or cart) for carrying loads - dump box (of a dump truck) - bucket (of a front loader) - wheelbarrow |
车架 | 車架 | chējià | - cart - barrow - frame - chassis |
车条 | 車條 | chētiáo | - spoke (of wheel) |
车模 | 車模 | chēmó | - car show girl - model who poses next to cars |
车流 | 車流 | chēliú | - traffic - rate of traffic flow |
车照 | 車照 | chēzhào | - vehicle license |
车牌 | 車牌 | chēpái | - license plate |
车皮 | 車皮 | chēpí | - wagon - freight car |
车票 | 車票 | chēpiào | - ticket (for a bus or train) |
车祸 | 車禍 | chēhuò | - traffic accident - car crash - CL:場|场[chang2] |
车程 | 車程 | chēchéng | - travel time - expected time for a car journey |
车窗 | 車窗 | chēchuāng | - car window - window of vehicle (bus, train etc) |
车站 | 車站 | chēzhàn | - rail station - bus stop - CL:處|处[chu4],個|个[ge4] |
车箱 | 車箱 | chēxiāng | - variant of 車廂|车厢[che1 xiang1] |
车籍 | 車籍 | chējí | - a vehicle's registration information (Tw) |
车胎 | 車胎 | chētāi | - tire |
车臣 | 車臣 | Chēchén | - Chechnya, a Russian region in the Caucasus - Chechen |
车行 | 車行 | chēháng | - car-related business - car dealership - taxi company - (commercial) garage |
车行 | 車行 | chēxíng | - traffic - to drive (i.e. travel in a vehicle) |
车裂 | 車裂 | chēliè | - to tear off a person's four limbs and head using five horse drawn carts (as capital punishment) - to tear limb from limb |
车费 | 車費 | chēfèi | - passenger fare |
车贴 | 車貼 | chētiē | - car allowance |
车身 | 車身 | chēshēn | - body of automobile |
车轴 | 車軸 | chēzhóu | - axle - CL:根[gen1] |
车辆 | 車輛 | chēliàng | - vehicle |
车轮 | 車輪 | chēlún | - wheel |
车辕 | 車轅 | chēyuán | - shaft (pulling a cart) |
车辙 | 車轍 | chēzhé | - rut (of a wagon) - track |
车速 | 車速 | chēsù | - vehicle speed |
车道 | 車道 | chēdào | - traffic lane - driveway |
车铃 | 車鈴 | chēlíng | - bicycle bell |
车钱 | 車錢 | chēqián | - fare - transport costs |
车门 | 車門 | chēmén | - car door - door of bus, railway carriage etc |
车间 | 車間 | chējiān | - workshop - CL:個|个[ge4] |
车队 | 車隊 | chēduì | - motorcade - fleet - CL:列[lie4] |
车震 | 車震 | chēzhèn | - lit. car shaking - car sex |
车顶 | 車頂 | chēdǐng | - car roof |
车马 | 車馬 | chēmǎ | - vehicles and horses |
车驾 | 車駕 | jūjià | - carriage |
军车 | 軍車 | jūnchē | - military vehicle |
载车 | 載車 | zàichē | - onboard (equipment) - to ferry cars - missile trucks |
辒车 | 轀車 | wēnchē | - hearse |
转车 | 轉車 | zhuǎnchē | - to transfer - to change trains, buses etc |
转车 | 轉車 | zhuànchē | - a turntable |
轿车 | 轎車 | jiàochē | - enclosed carriage for carrying passengers - motor carriage - car or bus - limousine - CL:部[bu4],輛|辆[liang4] |
通车 | 通車 | tōngchē | - to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) - (of a locality) to have a transportation service - (Tw) to commute |
邮车 | 郵車 | yóuchē | - mail van - mail coach |
错车 | 錯車 | cuòchē | - to give right of way to another vehicle |
铲车 | 鏟車 | chǎnchē | - front loader (vehicle) - CL:臺|台[tai2] |
开车 | 開車 | kāichē | - to drive a car |
电车 | 電車 | diànchē | - trolleybus - CL:輛|辆[liang4] |
灵车 | 靈車 | língchē | - hearse |
风车 | 風車 | fēngchē | - pinwheel - windmill |
飙车 | 飆車 | biāochē | - street racing (motorbikes or cars) |
餐车 | 餐車 | cānchē | - dining car - diner |
马车 | 馬車 | mǎchē | - cart - chariot - carriage - buggy |
驾车 | 駕車 | jiàchē | - to drive a vehicle |
骑车 | 騎車 | qíchē | - to cycle |
惊车 | 驚車 | jīngchē | - runaway carriage (caused by the harnessed animal bolting in fright) |
黑车 | 黑車 | hēichē | - unlicensed or unofficial taxi - unlicensed motor vehicle |
龙车 | 龍車 | lóngchē | - imperial chariot |
三轮车 | 三輪車 | sānlúnchē | - pedicab - tricycle |
主车群 | 主車群 | zhǔchēqún | - peloton (main group of riders in a bicycle race) |
乘用车 | 乘用車 | chéngyòngchē | - passenger vehicle |
二手车 | 二手車 | èrshǒuchē | - second-hand car |
二等车 | 二等車 | èrděngchē | - second class |
交通车 | 交通車 | jiāotōngchē | - shuttle bus |
人力车 | 人力車 | rénlìchē | - rickshaw |
休旅车 | 休旅車 | xiūlǚchē | - sport utility vehicle (SUV) |
倒车挡 | 倒車擋 | dàochēdǎng | - reverse gear |
候车亭 | 候車亭 | hòuchētíng | - bus shelter |
候车室 | 候車室 | hòuchēshì | - waiting room (for train, bus etc) |
停车场 | 停車場 | tíngchēchǎng | - parking lot - car park |
停车库 | 停車庫 | tíngchēkù | - car park |
停车站 | 停車站 | tíngchēzhàn | - bus stop |
僵尸车 | 僵屍車 | jiāngshīchē | - (coll.) abandoned car |
公交车 | 公交車 | gōngjiāochē | - public transport vehicle - town bus - CL:輛|辆[liang4] |
冷藏车 | 冷藏車 | lěngcángchē | - refrigerated truck or wagon |
出租车 | 出租車 | chūzūchē | - taxi - (Taiwan) rental car |
列车员 | 列車員 | lièchēyuán | - train attendant |
列车长 | 列車長 | lièchēzhǎng | - conductor - train manager |
前车主 | 前車主 | qiánchēzhǔ | - previous owner (of a car for sale) |
刹车灯 | 剎車燈 | shāchēdēng | - brake light |
助动车 | 助動車 | zhùdòngchē | - scooter (gas powered) |
勒勒车 | 勒勒車 | lēilēichē | - wagon (yoked to beast of burden) |
动能车 | 動能車 | dòngnéngchē | - non-petrol vehicle (e.g. hydrogen powered etc) |
区间车 | 區間車 | qūjiānchē | - shuttle bus (or train) - train or bus traveling only part of its normal route |
卡丁车 | 卡丁車 | kǎdīngchē | - kart racing |
吉普车 | 吉普車 | jípǔchē | - jeep (military vehicle) (loanword) |
吊车尾 | 吊車尾 | diàochēwěi | - (coll.) lowest-ranking (student, participant etc) - to rank at the bottom of the list - to finish last |
单轮车 | 單輪車 | dānlúnchē | - unicycle |
单速车 | 單速車 | dānsùchē | - single-speed bicycle - fixed-gear bicycle |
嘟嘟车 | 嘟嘟車 | dūdūchē | - tuk tuk (three wheeler taxi) (loanword) |
当当车 | 噹噹車 | dāngdāngchē | - (coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 - also written 鐺鐺車|铛铛车[dang1 dang1 che1] |
四驱车 | 四驅車 | sìqūchē | - four-by-four (vehicle) - 4x4 |
回车键 | 回車鍵 | huíchējiàn | - carriage return |
地排车 | 地排車 | dìpáichē | - handcart |
坦克车 | 坦克車 | tǎnkèchē | - tank (armored vehicle) |
垃圾车 | 垃圾車 | lājīchē | - garbage truck (or other vehicle) |
堆高车 | 堆高車 | tuīgāochē | - power pallet truck |
大客车 | 大客車 | dàkèchē | - coach |
大篷车 | 大篷車 | dàpéngchē | - schooner |
娃娃车 | 娃娃車 | wáwachē | - baby transport - stroller - baby carriage |
婴儿车 | 嬰兒車 | yīngérchē | - baby carriage - pram - stroller |
存车场 | 存車場 | cúnchēchǎng | - bike park |
存车处 | 存車處 | cúnchēchù | - parking lot (for bicycles) |
小型车 | 小型車 | xiǎoxíngchē | - compact car |
小汽车 | 小汽車 | xiǎoqìchē | - compact car |
小货车 | 小貨車 | xiǎohuòchē | - pickup truck |
小轮车 | 小輪車 | xiǎolúnchē | - cycling BMX |
履带车 | 履帶車 | lǚdàichē | - a caterpillar track vehicle |
巡逻车 | 巡邏車 | xúnluóchē | - patrol car |
平快车 | 平快車 | píngkuàichē | - local express |
库车县 | 庫車縣 | Kùchēxiàn | - Kuchar Nahiyisi or Kuche county in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang |
厢式车 | 廂式車 | xiāngshìchē | - van |
后车轴 | 後車軸 | hòuchēzhóu | - back axle (of car) |
快车道 | 快車道 | kuàichēdào | - fast lane |
急刹车 | 急剎車 | jíshāchē | - emergency braking |
手刹车 | 手剎車 | shǒushāchē | - handbrake |
手拉车 | 手拉車 | shǒulāchē | - cart |
手推车 | 手推車 | shǒutuīchē | - trolley - cart - barrow - handcart - wheelbarrow - baby buggy |
托盘车 | 托盤車 | tuōpánchē | - pallet jack |
拖吊车 | 拖吊車 | tuōdiàochē | - tow truck |
拖车头 | 拖車頭 | tuōchētóu | - trailer truck |
指南车 | 指南車 | zhǐnánchē | - a mechanical compass invented by Zu Chongzhi 祖沖之|祖冲之 |
扫雪车 | 掃雪車 | sǎoxuěchē | - snowplow |
接泊车 | 接泊車 | jiēbóchē | - shuttle bus |
接驳车 | 接駁車 | jiēbóchē | - shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines |
搭便车 | 搭便車 | dābiànchē | - to hitch a ride |
摩托车 | 摩托車 | mótuōchē | - motorbike - motorcycle (loanword) - CL:輛|辆[liang4],部[bu4] |
救护车 | 救護車 | jiùhùchē | - ambulance - CL:輛|辆[liang4] |
敞篷车 | 敞篷車 | chǎngpéngchē | - convertible car - open car |
普通车 | 普通車 | pǔtōngchē | - local train - ordinary vehicle |
月球车 | 月球車 | yuèqiúchē | - moon buggy |
末班车 | 末班車 | mòbānchē | - last bus or train - last chance |
架子车 | 架子車 | jiàzichē | - wooden wheelbarrow |
机动车 | 機動車 | jīdòngchē | - motor vehicle |
机踏车 | 機踏車 | jītàchē | - motorcycle (Tw) - abbr. for 機器腳踏車|机器脚踏车[ji1 qi4 jiao3 ta4 che1] |
机关车 | 機關車 | jīguānchē | - locomotive |
欧车前 | 歐車前 | ōuchēqián | - psyllium (genus Plantago) |
汽车厂 | 汽車廠 | qìchēchǎng | - car factory |
汽车站 | 汽車站 | qìchēzhàn | - bus stop - bus station |
油罐车 | 油罐車 | yóuguànchē | - oil tanker truck - fuel tanker |
消防车 | 消防車 | xiāofángchē | - fire engine - fire truck |
洒水车 | 灑水車 | sǎshuǐchē | - sprinkler truck |
火车票 | 火車票 | huǒchēpiào | - train ticket |
火车站 | 火車站 | huǒchēzhàn | - train station |
火车头 | 火車頭 | huǒchētóu | - train engine - locomotive |
特快车 | 特快車 | tèkuàichē | - special express |
牵引车 | 牽引車 | qiānyǐnchē | - tractor |
独轮车 | 獨輪車 | dúlúnchē | - wheelbarrow - unicycle |
兽力车 | 獸力車 | shòulìchē | - animal-drawn vehicle - carriage |
甲虫车 | 甲蟲車 | jiǎchóngchē | - beetle (nickname for VW car) |
直通车 | 直通車 | zhítōngchē | - "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao) |
直达车 | 直達車 | zhídáchē | - through train (or bus) |
碰碰车 | 碰碰車 | pèngpèngchē | - bumper car |
私家车 | 私家車 | sījiāchē | - private car |
空调车 | 空調車 | kōngtiáochē | - air conditioned vehicle |
翻车鱼 | 翻車魚 | fānchēyú | - ocean sunfish (Mola mola) |
老爷车 | 老爺車 | lǎoyechē | - classic car |
脚踏车 | 腳踏車 | jiǎotàchē | - bicycle - bike (Tw) - CL:輛|辆[liang4] |
自动车 | 自動車 | zìdòngchē | - automobile |
自卸车 | 自卸車 | zìxièchē | - dump truck |
自行车 | 自行車 | zìxíngchē | - bicycle - bike - CL:輛|辆[liang4] |
莎车县 | 莎車縣 | Shāchēxiàn | - Yeken nahiyisi (Yarkand county or Shache) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang |
装甲车 | 裝甲車 | zhuāngjiǎchē | - armored car - CL:輛|辆[liang4] |
计程车 | 計程車 | jìchéngchē | - taxi - cab (Tw) |
购物车 | 購物車 | gòuwùchē | - shopping cart |
赛车场 | 賽車場 | sàichēchǎng | - motor racetrack - cycle racetrack |
赛车手 | 賽車手 | sàichēshǒu | - racing driver |
越野车 | 越野車 | yuèyěchē | - off-road vehicle |
踏板车 | 踏板車 | tàbǎnchē | - scooter |
踩刹车 | 踩剎車 | cǎishāchē | - to step on the brake - to brake (when driving) |
车份儿 | 車份兒 | chēfènr | - erhua variant of 車份|车份[che1 fen4] |
车前草 | 車前草 | chēqiáncǎo | - plantain herb (Plantago asiatica) |
车城乡 | 車城鄉 | Chēchéngxiāng | - Checheng township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan |
车后箱 | 車後箱 | chēhòuxiāng | - car boot, trunk |
车把式 | 車把式 | chēbǎshi | - expert cart-driver - charioteer |
车行道 | 車行道 | chēxíngdào | - roadway - carriageway |
车轴草 | 車軸草 | chēzhóucǎo | - honewort - Cryptotaenia japonica |
车轮子 | 車輪子 | chēlúnzi | - wheel |
车轮饼 | 車輪餅 | chēlúnbǐng | - imagawayaki (sweet snack made of batter cooked in the shape of a car wheel, stuffed with azuki bean paste or other fillings) |
车厘子 | 車釐子 | chēlízi | - (American) cherry (loanword) |
车头相 | 車頭相 | chētóuxiàng | - photo attached to the front of a hearse in a funeral procession |
轧道车 | 軋道車 | yàdàochē | - trolley for inspecting rail track |
载客车 | 載客車 | zàikèchē | - passenger train (or bus) |
转车台 | 轉車台 | zhuànchētái | - a turntable |
运钞车 | 運鈔車 | yùnchāochē | - armored car (for transporting valuables) |
过山车 | 過山車 | guòshānchē | - roller coaster |
铲运车 | 鏟運車 | chǎnyùnchē | - front loader (vehicle) |
铲雪车 | 鏟雪車 | chǎnxuěchē | - snowplow |
铁甲车 | 鐵甲車 | tiějiǎchē | - armored car |
铛铛车 | 鐺鐺車 | dāngdāngchē | - (coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 - also written 噹噹車|当当车[dang1 dang1 che1] |
长途车 | 長途車 | chángtúchē | - long-distance bus - coach |
开倒车 | 開倒車 | kāidàochē | - to drive in reverse - fig. to take a backward step - retrogressive - trying to turn the clock back |
开夜车 | 開夜車 | kāiyèchē | - to burn the midnight oil - to work late into the night |
开快车 | 開快車 | kāikuàichē | - an express train sets off - fig. to work in haste - to rush |
开车人 | 開車人 | kāichērén | - driver - person driving a vehicle |
雪地车 | 雪地車 | xuědìchē | - snowmobile |
电瓶车 | 電瓶車 | diànpíngchē | - battery powered vehicle |
顺风车 | 順風車 | shùnfēngchē | - vehicle that gives one a free ride - (fig.) (ride on sb's) coattails - (take advantage of) an opportunity |
高卡车 | 高卡車 | gāokǎchē | - go-kart (loanword) |
面包车 | 麵包車 | miànbāochē | - van for carrying people - taxi minibus |
黄包车 | 黃包車 | huángbāochē | - rickshaw |
黄鱼车 | 黃魚車 | huángyúchē | - lit. croaker car - flatbed tricycle - delivery tricycle |
龙骨车 | 龍骨車 | lónggǔchē | - water wheel |
三轮车夫 | 三輪車夫 | sānlúnchēfū | - pedicab driver |
三驾马车 | 三駕馬車 | sānjiàmǎchē | - troika |
上空洗车 | 上空洗車 | shàngkōngxǐchē | - topless car wash |
人力车夫 | 人力車夫 | rénlìchēfū | - rickshaw puller |
人车混行 | 人車混行 | rénchēhúnxíng | - pedestrian-vehicle mixed use |
代客泊车 | 代客泊車 | dàikèbóchē | - valet parking |
侠盗飞车 | 俠盜飛車 | xiádàofēichē | - Grand Theft Auto (video game series) |
停车位置 | 停車位置 | tíngchēwèizhi | - parking location - parking bay |
免费搭车 | 免費搭車 | miǎnfèidāchē | - free riding (economics) |
内燃机车 | 內燃機車 | nèiránjīchē | - automobile |
公共汽车 | 公共汽車 | gōnggòngqìchē | - bus - CL:輛|辆[liang4],班[ban1] |
共行车道 | 共行車道 | gòngxíngchēdào | - carpool lane |
出租汽车 | 出租汽車 | chūzūqìchē | - taxi - cab (PRC) - hire car (Tw) - CL:輛|辆[liang4] |
前车之鉴 | 前車之鑒 | qiánchēzhījiàn | - to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom) |
四轮马车 | 四輪馬車 | sìlúnmǎchē | - chariot |
四门轿车 | 四門轎車 | sìménjiàochē | - sedan (motor car) |
地方停车 | 地方停車 | dìfangtíngchē | - parking place |
大众汽车 | 大眾汽車 | Dàzhòngqìchē | - Volkswagen |
子弹火车 | 子彈火車 | zǐdànhuǒchē | - bullet train - Shinkansen 新幹線|新干线, Japanese high-speed train |
学富五车 | 學富五車 | xuéfùwǔchē | - of great erudition and scholarship (idiom) |
安步当车 | 安步當車 | ānbùdàngchē | - walk over leisurely instead of riding in a carriage - walk rather than ride |
宝马香车 | 寶馬香車 | bǎomǎxiāngchē | - precious horses and magnificent carriage (idiom); rich family with extravagant lifestyle - ostentatious display of luxury |
专门列车 | 專門列車 | zhuānménlièchē | - special train |
小型汽车 | 小型汽車 | xiǎoxíngqìchē | - compact car |
小型货车 | 小型貨車 | xiǎoxínghuòchē | - light van |
后车之鉴 | 後車之鑒 | hòuchēzhījiàn | - lit. warning to the following cart (idiom); don't follow the track of an overturned cart - fig. draw lesson from the failure of one's predecessor - learn from past mistake - once bitten twice shy |
德国战车 | 德國戰車 | Déguózhànchē | - Rammstein (German metal band) |
舍车保帅 | 捨車保帥 | shějūbǎoshuài | - rook sacrifice to save the king (in Chinese chess); fig. to protect a senior figure by blaming an underling - to pass the buck |
敞篷汽车 | 敞篷汽車 | chǎngpéngqìchē | - convertible (car) |
普桑轿车 | 普桑轎車 | Pǔsāngjiàochē | - Passat - a car model of Volkswagen |
有轨电车 | 有軌電車 | yǒuguǐdiànchē | - tramway - tram |
杯水车薪 | 杯水車薪 | bēishuǐchēxīn | - lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inadequate measure |
柴电机车 | 柴電機車 | cháidiànjīchē | - diesel-electric locomotive |
机动车辆 | 機動車輛 | jīdòngchēliàng | - motor vehicle |
汽车戏院 | 汽車戲院 | qìchēxìyuàn | - drive-in theater |
汽车技工 | 汽車技工 | qìchējìgōng | - auto mechanic |
汽车旅馆 | 汽車旅館 | qìchēlǚguǎn | - motel - motor hotel |
汽车炸弹 | 汽車炸彈 | qìchēzhàdàn | - car bomb |
汽车号牌 | 汽車號牌 | qìchēhàopái | - vehicle registration plate - license plate |
火星快车 | 火星快車 | Huǒxīngkuàichē | - Mars express, EU spacecraft |
无轨电车 | 無軌電車 | wúguǐdiànchē | - trolleybus |
直通火车 | 直通火車 | zhítōnghuǒchē | - through train |
硬顶跑车 | 硬頂跑車 | yìngdǐngpǎochē | - sports coupé (car) |
神龙汽车 | 神龍汽車 | ShénlóngQìchē | - Dongfeng Peugeot Citroën Automobile Company Ltd |
福特汽车 | 福特汽車 | FútèQìchē | - Ford Motor Company |
空中客车 | 空中客車 | KōngzhōngKèchē | - Airbus (Aircraft company) |
紧凑型车 | 緊湊型車 | jǐncòuxíngchē | - compact car model |
老牛破车 | 老牛破車 | lǎoniúpòchē | - lit. old ox pulling a shabby cart (idiom) - fig. slow and inefficient |
自行车架 | 自行車架 | zìxíngchējià | - bike rack - bicycle frame |
自行车赛 | 自行車賽 | zìxíngchēsài | - cycle race |
自行车馆 | 自行車館 | zìxíngchēguǎn | - cycling stadium - velodrome |
旧车市场 | 舊車市場 | jiùchēshìchǎng | - second-hand car market - used bike market |
舟车劳顿 | 舟車勞頓 | zhōuchēláodùn | - travel-worn |
蒸汽机车 | 蒸汽機車 | zhēngqìjīchē | - steam locomotive |
螳臂当车 | 螳臂當車 | tángbìdāngchē | - a mantis trying to stop a chariot (idiom) - to overrate oneself and attempt sth impossible - also written 螳臂擋車|螳臂挡车[tang2 bi4 dang3 che1] |
装甲车辆 | 裝甲車輛 | zhuāngjiǎchēliàng | - armored vehicles |
豪华轿车 | 豪華轎車 | háohuájiàochē | - limousine - luxury carriage |
货运列车 | 貨運列車 | huòyùnlièchē | - goods train - freight train |
货运卡车 | 貨運卡車 | huòyùnkǎchē | - freight truck |
赛车场赛 | 賽車場賽 | sàichēchǎngsài | - stadium cycle race |
赛车女郎 | 賽車女郎 | sàichēnǚláng | - pit babe - paddock girl - grid girl |
蹦蹦儿车 | 蹦蹦兒車 | bèngbèngrchē | - motor tricycle (onom. bang-bang car) |
车水马龙 | 車水馬龍 | chēshuǐmǎlóng | - endless stream of horse and carriages (idiom) - heavy traffic |
车行通道 | 車行通道 | chēxíngtōngdào | - traffic passage |
车载斗量 | 車載斗量 | chēzàidǒuliáng | - lit. measured in cartloads and gallons - fig. by the barrowload (i.e. lots and lots) - innumerable |
载货汽车 | 載貨汽車 | zàihuòqìchē | - lorry |
轻车熟路 | 輕車熟路 | qīngchēshúlù | - lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom) - fig. to do sth routinely and with ease - a walk in the park |
轻车简从 | 輕車簡從 | qīngchējiǎncóng | - (of an official) to travel with little luggage and just a small escort - to travel without ostentation |
通用汽车 | 通用汽車 | TōngyòngQìchē | - General Motors (car company) |
运货马车 | 運貨馬車 | yùnhuòmǎchē | - cargo wagon |
酒后驾车 | 酒後駕車 | jiǔhòujiàchē | - driving under the influence |
醉酒驾车 | 醉酒駕車 | zuìjiǔjiàchē | - drunk driving (very high blood alcohol concentration) |
铸工车间 | 鑄工車間 | zhùgōngchējiān | - foundry (workshop or factory) |
长途汽车 | 長途汽車 | chángtúqìchē | - long-distance coach |
闭门造车 | 閉門造車 | bìménzàochē | - lit. to build a cart behind closed doors - to be overly subjective and disregard the outside world (idiom) |
云霄飞车 | 雲霄飛車 | yúnxiāofēichē | - roller coaster |
电力机车 | 電力機車 | diànlìjīchē | - electric locomotive |
风力水车 | 風力水車 | fēnglìshuǐchē | - wind-powered waterwheel |
饮酒驾车 | 飲酒駕車 | yǐnjiǔjiàchē | - drink and drive (moderately high blood alcohol concentration) |
香车宝马 | 香車寶馬 | xiāngchēbǎomǎ | - magnificent carriage and precious horses (idiom); rich family with extravagant lifestyle - ostentatious display of luxury |
驻车制动 | 駐車制動 | zhùchēzhìdòng | - parking brake |
骡马大车 | 騾馬大車 | luómǎdàchē | - mule and horse carts |
中央分车带 | 中央分車帶 | zhōngyāngfēnchēdài | - median strip - central reservation (on a divided road) |
便车旅行者 | 便車旅行者 | biànchēlǚxíngzhě | - hitch-hiker |
侠盗猎车手 | 俠盜獵車手 | xiádàolièchēshǒu | - Grand Theft Auto (video game series) |
停车计时器 | 停車計時器 | tíngchējìshíqì | - parking meter |
公共汽车站 | 公共汽車站 | gōnggòngqìchēzhàn | - bus stop - bus station |
公路自行车 | 公路自行車 | gōnglùzìxíngchē | - road cycling |
场地自行车 | 場地自行車 | chǎngdìzìxíngchē | - track cycling |
婴儿手推车 | 嬰兒手推車 | yīngérshǒutuīchē | - baby buggy |
山地自行车 | 山地自行車 | shāndìzìxíngchē | - mountain bike |
常坐汽车者 | 常坐汽車者 | chángzuòqìchēzhě | - motorist |
摩托车的士 | 摩托車的士 | mótuōchēdīshì | - motorcycle taxi |
机器脚踏车 | 機器腳踏車 | jīqìjiǎotàchē | - (dialect) motorcycle - abbr. to 機車|机车[ji1 che1] |
比亚迪汽车 | 比亞迪汽車 | Bǐyàdíqìchē | - BYD Auto, PRC car company |
汽车展览会 | 汽車展覽會 | qìchēzhǎnlǎnhuì | - car show - automobile expo |
混合动力车 | 混合動力車 | hùnhédònglìchē | - hybrid vehicle |
混合型汽车 | 混合型汽車 | hùnhéxíngqìchē | - hybrid car |
老牛拉破车 | 老牛拉破車 | lǎoniúlāpòchē | - see 老牛破車|老牛破车[lao3 niu2 po4 che1] |
购物手推车 | 購物手推車 | gòuwùshǒutuīchē | - shopping cart |
上海汽车工业 | 上海汽車工業 | Shànghǎiqìchēgōngyè | - Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
汽车炸弹事件 | 汽車炸彈事件 | qìchēzhàdànshìjiàn | - car bombing |
法兰克福车展 | 法蘭克福車展 | Fǎlánkèfúchēzhǎn | - the Frankfurt motor show |
滑铁卢火车站 | 滑鐵盧火車站 | Huátiělúhuǒchēzhàn | - Waterloo station (London) |
环法自行车赛 | 環法自行車賽 | huánfǎzìxíngchēsài | - Tour de France cycle race |
老山自行车馆 | 老山自行車館 | LǎoshānZìxíngchēguǎn | - Laoshan Velodrome, a Beijing 2008 Olympics venue |
自驾汽车出租 | 自駕汽車出租 | zìjiàqìchēchūzū | - self-drive car rental |
车里雅宾斯克 | 車里雅賓斯克 | Chēlǐyǎbīnsīkè | - Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway |
通用汽车公司 | 通用汽車公司 | TōngyòngQìchēGōngsī | - General Motors |
双层公共汽车 | 雙層公共汽車 | shuāngcénggōnggòngqìchē | - double-decker bus |
车到山前必有路 | 車到山前必有路 | chēdàoshānqiánbìyǒulù | - lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom) - fig. Everything will turn out for the best. - Let's worry about it when it happens. - It will be all right on the night. - cf couplet 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直 |
车到山前自有路 | 車到山前自有路 | chēdàoshānqiánzìyǒulù | - lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom) - fig. Everything will turn out for the best. - Let's worry about it when it happens. - It will be all right on the night. - cf couplet 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直 |
车尔尼雪夫斯基 | 車爾尼雪夫斯基 | Chēěrníxuěfūsījī | - Nikolai Chernyshevsky |
上海汽车工业集团 | 上海汽車工業集團 | ShànghǎiQìchēGōngyèJítuán | - Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
克莱斯勒汽车公司 | 克萊斯勒汽車公司 | KèláisīlèQìchēGōngsī | - Chrysler |
船到码头,车到站 | 船到碼頭,車到站 | chuándàomǎtóu,chēdàozhàn | - The ship has docked, the carriage has reached the station. - The job is over, it's time to relax. (idiom) |
前车之覆,后车之鉴 | 前車之覆,後車之鑒 | qiánchēzhīfù,hòuchēzhījiàn | - lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. draw lesson from the failure of one's predecessor - learn from past mistake - once bitten twice shy |
汽车夏利股份有限公司 | 汽車夏利股份有限公司 | QìchēXiàlìgǔfènyǒuxiàngōngsī | - Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 |
北京汽车制造厂有限公司 | 北京汽車製造廠有限公司 | BěijīngQìchēZhìzàochǎngYǒuxiànGōngsī | - Beijing Automobile Works (BAW) |
车到山前必有路,船到桥头自然直 | 車到山前必有路,船到橋頭自然直 | chēdàoshānqiánbìyǒulù,chuándàoqiáotóuzìránzhí | - lit. When we get to the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current. (idiom) - fig. Everything will turn out for the best. - Let's worry about it when it happens. - It will be all right on the night. |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 磨. Page Generation Time: 0.364 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.