Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
食 | 食 | shí | - to eat - food - animal feed - eclipse |
食 | 食 | sì | - to feed |
主食 | 主食 | zhǔshí | - main food - staple (rice and noodles) |
乞食 | 乞食 | qǐshí | - to beg for food |
伙食 | 伙食 | huǒshí | - food - meals |
偏食 | 偏食 | piānshí | - partial to (some kinds of food, usu. unhealthy) - having likes and dislikes - partial eclipse |
停食 | 停食 | tíngshí | - (of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM) |
全食 | 全食 | quánshí | - total eclipse |
冗食 | 冗食 | rǒngshí | - eating without working |
副食 | 副食 | fùshí | - non-staple food - CL:種|种[zhong3] |
即食 | 即食 | jíshí | - instant (food) |
厌食 | 厭食 | yànshí | - anorexia |
可食 | 可食 | kěshí | - edible |
吃食 | 吃食 | chīshí | - to eat (of bird or animal) - to feed |
吃食 | 吃食 | chīshi | - food - edibles |
吞食 | 吞食 | tūnshí | - to devour |
吸食 | 吸食 | xīshí | - to suck - to take in |
和食 | 和食 | héshí | - Japanese cuisine |
啄食 | 啄食 | zhuóshí | - (of a bird) to peck at food |
存食 | 存食 | cúnshí | - (of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM) |
寒食 | 寒食 | hánshí | - cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) - the Qingming festival |
扁食 | 扁食 | biǎnshí | - dumplings |
打食 | 打食 | dǎshí | - to go in search of food (of animals) - to take medicine for indigestion or gastro-intestinal upsets |
挑食 | 挑食 | tiāoshí | - to be picky about food |
捕食 | 捕食 | bǔshí | - to prey on - to catch and feed on - to hunt for food |
掠食 | 掠食 | lüèshí | - to prey on - predation - predatory |
采食 | 採食 | cǎishí | - to forage - to gather for eating - to pick and eat |
揾食 | 搵食 | wènshí | - to earn one's living (Cantonese) - Mandarin equivalent: 謀生|谋生[mou2 sheng1] |
择食 | 擇食 | zéshí | - to be picky (food) |
摄食 | 攝食 | shèshí | - to consume |
断食 | 斷食 | duànshí | - to fast - hunger strike |
施食 | 施食 | shīshí | - to give food (as a charity) - "feeding the hungry ghosts" (Buddhist ceremony) |
日食 | 日食 | rìshí | - solar eclipse |
暴食 | 暴食 | bàoshí | - to eat too much - to binge |
月食 | 月食 | yuèshí | - lunar eclipse - eclipse of the moon |
服食 | 服食 | fúshí | - to take (medication, vitamins etc) |
消食 | 消食 | xiāoshí | - to aid digestion |
洁食 | 潔食 | jiéshí | - kosher |
熟食 | 熟食 | shúshí | - cooked food - prepared food - deli food |
热食 | 熱食 | rèshí | - hot food |
甜食 | 甜食 | tiánshí | - dessert - sweet |
禄食 | 祿食 | lùshí | - official pay |
禁食 | 禁食 | jìnshí | - fast (not eat) |
积食 | 積食 | jīshí | - (of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM) |
节食 | 節食 | jiéshí | - to save food - to go on a diet |
粮食 | 糧食 | liángshi | - foodstuff - cereals - CL:種|种[zhong3] |
素食 | 素食 | sùshí | - vegetables - vegetarian food |
绝食 | 絕食 | juéshí | - to go on a hunger strike |
美食 | 美食 | měishí | - culinary delicacy - fine food - gourmet food |
肉食 | 肉食 | ròushí | - carnivorous |
膳食 | 膳食 | shànshí | - meal |
蔬食 | 蔬食 | shūshí | - vegetarian meal - vegetarian diet |
蚕食 | 蠶食 | cánshí | - to nibble away at (as silkworm consume leaves) - fig. to embezzle progressively |
衣食 | 衣食 | yīshí | - clothes and food |
觅食 | 覓食 | mìshí | - to forage - to hunt for food - to scavenge - fig. to make a living |
谋食 | 謀食 | móushí | - to make a living - to strive to earn a living |
贪食 | 貪食 | tānshí | - greedy - glutton |
轻食 | 輕食 | qīngshí | - light meal - snack |
速食 | 速食 | sùshí | - fast food (Tw) |
进食 | 進食 | jìnshí | - to take a meal - to eat |
酒食 | 酒食 | jiǔshí | - food and drink |
杂食 | 雜食 | záshí | - omnivorous (zoolog.) - snacks - a varied diet |
零食 | 零食 | língshí | - between-meal nibbles - snacks |
食人 | 食人 | shírén | - man-eating (beast) - to eat people - fig. to oppress the people |
食俸 | 食俸 | shífèng | - salary of a public official - to be in government service |
食具 | 食具 | shíjù | - tableware |
食品 | 食品 | shípǐn | - foodstuff - food - provisions - CL:種|种[zhong3] |
食堂 | 食堂 | shítáng | - dining hall - CL:個|个[ge4],間|间[jian1] |
食季 | 食季 | shíjì | - eclipse season |
食客 | 食客 | shíkè | - diner (in a restaurant etc) - hanger-on - sponger |
食宿 | 食宿 | shísù | - board and lodging - room and board |
食欲 | 食慾 | shíyù | - appetite |
食指 | 食指 | shízhǐ | - forefinger - mouths to feed |
食料 | 食料 | shíliào | - foodstuff |
食槽 | 食槽 | shícáo | - manger |
食油 | 食油 | shíyóu | - cooking oil |
食法 | 食法 | shífǎ | - cooking method |
食物 | 食物 | shíwù | - food - CL:種|种[zhong3] |
食用 | 食用 | shíyòng | - food product - to use as food - edible |
食疗 | 食療 | shíliáo | - food therapy - treatment via food (TCM) |
食禄 | 食祿 | shílù | - to draw government pay - to be in public service - salary of an official |
食管 | 食管 | shíguǎn | - esophagus |
食粮 | 食糧 | shíliáng | - food cereals |
食肆 | 食肆 | shísì | - restaurant - eatery |
食肉 | 食肉 | shíròu | - carnivorous |
食色 | 食色 | shísè | - food and sex - appetite and lust |
食菌 | 食菌 | shíjùn | - edible mushroom |
食补 | 食補 | shíbǔ | - nutritional food that helps build up one's health |
食言 | 食言 | shíyán | - lit. to eat one's words - to break a promise - to go back on one's word - to renege - unsworn testimony |
食谱 | 食譜 | shípǔ | - cookbook - recipe - diet - CL:份[fen4],個|个[ge4] |
食道 | 食道 | shídào | - esophagus - the proper way to eat - food transportation route |
食醋 | 食醋 | shícù | - table vinegar |
食量 | 食量 | shíliàng | - quantity of food |
食顷 | 食頃 | shíqǐng | - a short moment |
食盐 | 食鹽 | shíyán | - edible salt |
饭食 | 飯食 | fànshí | - food |
饮食 | 飲食 | yǐnshí | - food and drink - diet |
喂食 | 餵食 | wèishí | - to feed |
面食 | 麵食 | miànshí | - food made from wheat flour, such as noodles, dumplings, buns etc |
鼎食 | 鼎食 | dǐngshí | - extravagant food |
伙食费 | 伙食費 | huǒshífèi | - food expenses - board expenses - meals (cost) |
副食品 | 副食品 | fùshípǐn | - non-staple foods |
厌食症 | 厭食症 | yànshízhèng | - anorexia |
吃白食 | 吃白食 | chībáishí | - to eat without paying - to freeload |
废寝食 | 廢寢食 | fèiqǐnshí | - to neglect sleep and food |
日偏食 | 日偏食 | rìpiānshí | - partial eclipse of the sun |
日全食 | 日全食 | rìquánshí | - total eclipse of the sun |
日环食 | 日環食 | rìhuánshí | - an annular eclipse of the sun |
暴食症 | 暴食症 | bàoshízhèng | - bulimia |
月偏食 | 月偏食 | yuèpiānshí | - partial eclipse of the moon |
月全食 | 月全食 | yuèquánshí | - total lunar eclipse |
消食儿 | 消食兒 | xiāoshír | - erhua variant of 消食[xiao1 shi2] |
熟食店 | 熟食店 | shúshídiàn | - deli - delicatessen |
狗食袋 | 狗食袋 | gǒushídài | - doggy bag - take-out container |
异食癖 | 異食癖 | yìshípǐ | - pica (medicine) |
纯素食 | 純素食 | chúnsùshí | - vegan - vegan food |
素食者 | 素食者 | sùshízhě | - vegetarian |
美食家 | 美食家 | měishíjiā | - gourmet |
速食店 | 速食店 | sùshídiàn | - fast food shop |
速食面 | 速食麵 | sùshímiàn | - instant noodles |
食人俗 | 食人俗 | shírénsú | - cannibalism |
食人鲨 | 食人鯊 | shírénshā | - man-eating shark - same as 大白鯊|大白鲨[da4 bai2 sha1], great white shark (Carcharodon carcharias) |
食品摊 | 食品攤 | shípǐntān | - street vendor's stall |
食火鸡 | 食火雞 | shíhuǒjī | - cassowary (genus Casuarius), large flightless bird native to northeastern Australia and New Guinea - CL:隻|只[zhi1] |
食物房 | 食物房 | shíwùfáng | - larder - pantry |
食物柜 | 食物櫃 | shíwùguì | - larder - pantry |
食物油 | 食物油 | shíwùyóu | - cooking oil - food oil |
食物链 | 食物鏈 | shíwùliàn | - food chain |
食肉目 | 食肉目 | shíròumù | - Carnivora, order of carnivores within Mammalia |
食肉类 | 食肉類 | shíròulèi | - carnivorous species |
食虫目 | 食蟲目 | Shíchóngmù | - Insectivora |
食蟹獴 | 食蟹獴 | shíxièměng | - see 蟹獴[xie4 meng3] |
食蚁兽 | 食蟻獸 | shíyǐshòu | - ant-eater (several different species) |
食道癌 | 食道癌 | shídàoái | - esophageal cancer |
三旬九食 | 三旬九食 | sānxúnjiǔshí | - lit. to have only nine meals in thirty days (idiom) - fig. (of a family) on the brink of starvation - in dire straits |
健康食品 | 健康食品 | jiànkāngshípǐn | - health food |
同类相食 | 同類相食 | tónglèixiāngshí | - cannibalism |
吹箫乞食 | 吹簫乞食 | chuīxiāoqǐshí | - to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ) - cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician |
因噎废食 | 因噎廢食 | yīnyēfèishí | - lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite one's face - to avoid sth essential because of a slight risk |
垃圾食品 | 垃圾食品 | lājīshípǐn | - junk food |
寝食难安 | 寢食難安 | qǐnshínánān | - lit. cannot rest or eat in peace (idiom) - fig. extremely worried and troubled |
小食中心 | 小食中心 | xiǎoshízhōngxīn | - Food court |
废寝忘食 | 廢寢忘食 | fèiqǐnwàngshí | - to neglect sleep and forget about food (idiom) - to skip one's sleep and meals - to be completely wrapped up in one's work |
弱肉强食 | 弱肉強食 | ruòròuqiángshí | - lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. predatory behavior - the law of the jungle |
拣饮择食 | 揀飲擇食 | jiǎnyǐnzéshí | - to choose one's food carefully - to be picky |
暴饮暴食 | 暴飲暴食 | bàoyǐnbàoshí | - to eat and drink unreasonably |
灭此朝食 | 滅此朝食 | miècǐzhāoshí | - lit. not to have breakfast until the enemy is destroyed - anxious to do battle (idiom) |
煎炸食品 | 煎炸食品 | jiānzháshípǐn | - fried food |
爽心美食 | 爽心美食 | shuǎngxīnměishí | - comfort food |
狂饮暴食 | 狂飲暴食 | kuángyǐnbàoshí | - drunken gluttony (idiom); eating and drinking to excess |
率兽食人 | 率獸食人 | shuàishòushírén | - lit. to lead beasts to eat the people (idiom); fig. tyrannical government oppresses the people |
砚田之食 | 硯田之食 | yàntiánzhīshí | - to make a living by writing (idiom) |
节衣缩食 | 節衣縮食 | jiéyīsuōshí | - to save on food and clothing (idiom); to live frugally |
箪食壶浆 | 簞食壺漿 | dānshíhújiāng | - to receive troops with food and drink (idiom) - to give troops a hearty welcome - also pr. [dan1 si4 hu2 jiang1] |
粮食作物 | 糧食作物 | liángshizuòwù | - grain crops - cereals |
纯素食者 | 純素食者 | chúnsùshízhě | - a vegan - person following a vegan diet |
素食主义 | 素食主義 | sùshízhǔyì | - vegetarianism |
绝食抗议 | 絕食抗議 | juéshíkàngyì | - hunger strike |
绿色食品 | 綠色食品 | lǜsèshípǐn | - clean, unadulterated food product - organic food |
紧衣缩食 | 緊衣縮食 | jǐnyīsuōshí | - see 節衣縮食|节衣缩食[jie2 yi1 suo1 shi2] |
缩衣节食 | 縮衣節食 | suōyījiéshí | - to economize on clothes and food - to scrimp and save (idiom) |
缺衣少食 | 缺衣少食 | quēyīshǎoshí | - short of food and clothing - destitute |
肉食动物 | 肉食動物 | ròushídòngwù | - carnivore |
自食其力 | 自食其力 | zìshíqílì | - lit. to eat off one's own strength (idiom) - fig. to stand on one's own feet - to earn one's own living |
自食其果 | 自食其果 | zìshíqíguǒ | - to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own action - to reap what one has sown |
自食恶果 | 自食惡果 | zìshíèguǒ | - lit. to eat one's own bitter fruit (idiom) - fig. to suffer the consequences of one's own actions - to stew in one's own juice |
草食动物 | 草食動物 | cǎoshídòngwù | - herbivore - herbivorous animal |
药食同源 | 藥食同源 | yàoshítóngyuán | - lit. food and medicine come from the same source (idiom) - fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine |
衣单食薄 | 衣單食薄 | yīdānshíbó | - thin coat, meager food (idiom); life of wretched poverty - destitute |
衣食住行 | 衣食住行 | yīshízhùxíng | - clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs |
衣食无忧 | 衣食無憂 | yīshíwúyōu | - not having to worry about clothes and food (idiom) - to be provided with the basic necessities |
衣食无虞 | 衣食無虞 | yīshíwúyú | - not having to worry about food and clothes (idiom) - provided with the basic necessities |
衣食父母 | 衣食父母 | yīshífùmǔ | - the people one depends upon for one's livelihood - one's bread and butter |
觅食行为 | 覓食行為 | mìshíxíngwéi | - foraging |
丰衣足食 | 豐衣足食 | fēngyīzúshí | - having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed |
辍食吐哺 | 輟食吐哺 | chuòshítǔbǔ | - to stop eating and spit out |
锦衣玉食 | 錦衣玉食 | jǐnyīyùshí | - brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury - extravagance |
钟鸣鼎食 | 鐘鳴鼎食 | zhōngmíngdǐngshí | - extravagant lifestyle |
杂食动物 | 雜食動物 | záshídòngwù | - omnivore |
食不果腹 | 食不果腹 | shíbùguǒfù | - lit. food not filling the stomach (idiom) - fig. poverty-stricken |
食不知味 | 食不知味 | shíbùzhīwèi | - lit. to eat without tasting the food - worried or downhearted (idiom) |
食古不化 | 食古不化 | shígǔbùhuà | - to swallow ancient learning without digesting it (idiom) - to be pedantic without having a mastery of one's subject |
食物中毒 | 食物中毒 | shíwùzhòngdú | - food poisoning |
食玉炊桂 | 食玉炊桂 | shíyùchuīguì | - food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom) - the cost of living is very high |
食肉动物 | 食肉動物 | shíròudòngwù | - carnivore |
食肉寝皮 | 食肉寢皮 | shíròuqǐnpí | - to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb - implacable hatred - to have sb's guts for garters |
食腐动物 | 食腐動物 | shífǔdòngwù | - scavenger |
食色性也 | 食色性也 | shísèxìngyě | - Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4). - By nature we desire food and sex. |
食草动物 | 食草動物 | shícǎodòngwù | - herbivore |
食荼卧棘 | 食荼臥棘 | shítúwòjí | - to eat bitter fruit and lie on thorns (idiom); to share the hard life of the common people |
食虫植物 | 食蟲植物 | shíchóngzhíwù | - insectivorous plant |
食衣住行 | 食衣住行 | shíyīzhùxíng | - see 衣食住行[yi1 shi2 zhu4 xing2] |
食言而肥 | 食言而肥 | shíyánérféi | - lit. to grow fat eating one's words (idiom) - fig. not to live up to one's promises |
饥不择食 | 飢不擇食 | jībùzéshí | - when hungry, you can't pick what you eat (idiom); beggars can't be choosers - When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. |
饮食疗养 | 飲食療養 | yǐnshíliáoyǎng | - diet |
饱食终日 | 飽食終日 | bǎoshízhōngrì | - to spend the whole day eating (i.e. not doing any work) |
龙口夺食 | 龍口奪食 | lóngkǒuduóshí | - to harvest hurriedly before rain comes |
世界粮食署 | 世界糧食署 | shìjièliángshishǔ | - World food program (United Nations aid agency) |
何不食肉糜 | 何不食肉糜 | hébùshíròumí | - lit. "Why don't they eat meat?" (said by Emperor Hui of Jin 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4 di4] when told that his people didn't have enough rice to eat) - fig. (of people from higher class etc) to be oblivious to other people's plight |
民以食为天 | 民以食為天 | mínyǐshíwéitiān | - Food is the God of the people. (idiom); People view food as the primary need. - Food first, ethical niceties second |
纯素食主义 | 純素食主義 | chúnsùshízhǔyì | - veganism, a diet consisting solely of plant products - strict vegetarianism |
虎毒不食子 | 虎毒不食子 | hǔdúbùshízǐ | - a tiger, though cruel, will not devour its cubs (idiom) - even wild beasts look after their young |
褐喉食蜜鸟 | 褐喉食蜜鳥 | hèhóushímìniǎo | - (Chinese bird species) brown-throated sunbird (Anthreptes malacensis) |
转基因食品 | 轉基因食品 | zhuǎnjīyīnshípǐn | - genetically modified (GM) food |
过胖暴食症 | 過胖暴食症 | guòpàngbàoshízhèng | - binge eating disorder (BED) |
食品加工机 | 食品加工機 | shípǐnjiāgōngjī | - food processor |
不食人间烟火 | 不食人間煙火 | bùshírénjiānyānhuǒ | - lit. not eating the food of common mortals - fig. placing oneself above the common populace |
精神性厌食症 | 精神性厭食症 | jīngshénxìngyànshízhèng | - anorexia nervosa |
自由素食主义 | 自由素食主義 | zìyóusùshízhǔyì | - Freeganism |
药补不如食补 | 藥補不如食補 | yàobǔbùrúshíbǔ | - the benefits of medicine are not as great as those of good nutrition |
石油换食品项目 | 石油換食品項目 | ShíyóuHuànShípǐnXiàngmù | - Iraq Oil for Food Program |
食品药品监督局 | 食品藥品監督局 | shípǐnyàopǐnjiāndūjú | - state food and drug administration (SDA) |
食物及药品管理局 | 食物及藥品管理局 | shíwùjíyàopǐnguǎnlǐjú | - US Food and Drug Administration authority (FDA) |
人为财死,鸟为食亡 | 人為財死,鳥為食亡 | rénwèicáisǐ,niǎowèishíwáng | - lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom) - fig. man will do anything in his means to become rich |
食不厌精,脍不厌细 | 食不厭精,膾不厭細 | shíbùyànjīng,kuàibùyànxì | - lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects) - fig. to be fastidious about one's food |
食之无味,弃之不甘 | 食之無味,棄之不甘 | shízhīwúwèi,qìzhībùgān | - see 食之無味,棄之可惜|食之无味,弃之可惜[shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1] |
食之无味,弃之可惜 | 食之無味,棄之可惜 | shízhīwúwèi,qìzhīkěxī | - lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom) - fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them |
食品药品监督管理局 | 食品藥品監督管理局 | ShípǐnYàopǐnJiāndūGuǎnlǐjú | - (China) Food and Drug Administration |
饱食终日,无所用心 | 飽食終日,無所用心 | bǎoshízhōngrì,wúsuǒyòngxīn | - to eat three square meals a day and do no work (idiom) - to be sated with food and remain idle |
国家食品药品监督管理局 | 國家食品藥品監督管理局 | GuójiāShípǐnYàopǐnJiāndūGuǎnlǐjú | - State Food and Drug Administration (SFDA) |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 啌. Page Generation Time: 0.401 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.