| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 关 | 關 | Guān | - surname Guan |
| 关 | 關 | guān | - mountain pass - to close - to shut - to turn off - to concern - to involve |
| 下关 | 下關 | Xiàguān | - Xiaguan district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏 |
| 事关 | 事關 | shìguān | - to concern - on (some topic) - about - concerning - to have importance for |
| 偏关 | 偏關 | Piānguān | - Pianguan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| 入关 | 入關 | rùguān | - to enter a pass - to go through customs |
| 公关 | 公關 | gōngguān | - public relations |
| 北关 | 北關 | Běiguān | - Beiguan district of Anyang city 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Henan |
| 南关 | 南關 | Nánguān | - Nanguan district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin |
| 取关 | 取關 | qǔguān | - to unfollow (on microblog etc) |
| 叩关 | 叩關 | kòuguān | - to knock at the gate (old) - to make an approach - to invade - to attack the goal (sports) |
| 国关 | 國關 | GuóGuān | - abbr. for 國際關係學院|国际关系学院[Guo2 ji4 Guan1 xi4 Xue2 yuan4], University of International Relations, Beijing |
| 城关 | 城關 | chéngguān | - area outside a city gate |
| 报关 | 報關 | bàoguān | - to declare at customs |
| 壶关 | 壺關 | Húguān | - Huguan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi |
| 大关 | 大關 | dàguān | - (reach a) critical point |
| 年关 | 年關 | niánguān | - end of the year |
| 扣关 | 扣關 | kòuguān | - variant of 叩關|叩关[kou4 guan1] |
| 把关 | 把關 | bǎguān | - to guard a pass - to check on sth |
| 攸关 | 攸關 | yōuguān | - of great concern |
| 攻关 | 攻關 | gōngguān | - to storm a strategic pass - fig. to tackle a key problem |
| 有关 | 有關 | yǒuguān | - to have sth to do with - to relate to - related to - to concern - concerning |
| 机关 | 機關 | jīguān | - mechanism - gear - machine-operated - office - agency - organ - organization - establishment - institution - body - strategum - scheme - intrigue - plot - trick - CL:個|个[ge4] |
| 海关 | 海關 | hǎiguān | - customs (i.e. border crossing inspection) - CL:個|个[ge4] |
| 清关 | 清關 | qīngguān | - customs clearance |
| 潼关 | 潼關 | Tóngguān | - Tongguan County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi |
| 无关 | 無關 | wúguān | - unrelated - having nothing to do (with sth else) |
| 牙关 | 牙關 | yáguān | - jaw - mandibular joint |
| 玄关 | 玄關 | xuánguān | - entrance hall - front door - porch - vestibule |
| 相关 | 相關 | xiāngguān | - related - relevant - pertinent - to be interrelated - (statistics) correlation |
| 破关 | 破關 | pòguān | - to solve or overcome (a difficult problem) - to beat (a video game) |
| 税关 | 稅關 | shuìguān | - customs house (in ancient times) |
| 网关 | 網關 | wǎngguān | - network router - gateway (to Internet or between networks) |
| 退关 | 退關 | tuìguān | - shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft |
| 通关 | 通關 | tōngguān | - to clear customs |
| 进关 | 進關 | jìnguān | - inbound customs (international trade) |
| 过关 | 過關 | guòguān | - to cross a barrier - to get through (an ordeal) - to pass (a test) - to reach (a standard) |
| 边关 | 邊關 | biānguān | - border station - strategic defensive position on frontier |
| 闭关 | 閉關 | bìguān | - to close the passes - to seal off the country - seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) |
| 开关 | 開關 | kāiguān | - power switch - to open a gate |
| 闯关 | 闖關 | chuǎngguān | - to crash through a barrier |
| 关上 | 關上 | guānshàng | - to close (a door) - to turn off (light, electrical equipment etc) |
| 关中 | 關中 | Guānzhōng | - Guanzhong plain in Shaanxi, valley of the Wei River 渭河 |
| 关乎 | 關乎 | guānhū | - to relate to - concerning - about |
| 关系 | 關係 | guānxi | - relation - relationship - to concern - to affect - to have to do with - guanxi - CL:個|个[ge4] |
| 关停 | 關停 | guāntíng | - (of a power plant, refinery etc) to shut down |
| 关公 | 關公 | Guāngōng | - Lord Guan (i.e. 關羽|关羽[Guan1 Yu3]) |
| 关切 | 關切 | guānqiè | - to be deeply concerned - to be troubled (by) |
| 关卡 | 關卡 | guānqiǎ | - checkpoint (for taxation, security etc) - barrier - hurdle - red tape - CL:個|个[ge4],道[dao4] |
| 关口 | 關口 | guānkǒu | - pass - gateway - (fig.) juncture |
| 关城 | 關城 | guānchéng | - defensive fort over border post |
| 关塞 | 關塞 | guānsài | - border fort, esp. defending narrow valley |
| 关境 | 關境 | guānjìng | - customs border |
| 关子 | 關子 | guānzi | - climax (in a story) |
| 关山 | 關山 | Guānshān | - Guanshan or Kuanshan town in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan |
| 关山 | 關山 | guānshān | - fortresses and mountains (along the Great Wall) - one's home town |
| 关岛 | 關島 | GuānDǎo | - Guam |
| 关庙 | 關廟 | Guānmiào | - Kuanmiao township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan |
| 关厂 | 關廠 | guānchǎng | - to shut down (a factory) - to close a facility - a lock-out |
| 关征 | 關征 | guānzhēng | - customs levy - customs post charging import duties |
| 关心 | 關心 | guānxīn | - to be concerned about - to care about |
| 关爱 | 關愛 | guānài | - to show concern and care for |
| 关怀 | 關懷 | guānhuái | - care - solicitude - to show care for - concerned about - attentive to |
| 关押 | 關押 | guānyā | - to imprison - to lock up (in jail) |
| 关掉 | 關掉 | guāndiào | - to switch off - to shut off |
| 关文 | 關文 | guānwén | - passport - travel papers |
| 关于 | 關於 | guānyú | - pertaining to - concerning - with regard to - about - a matter of |
| 关东 | 關東 | Guāndōng | - Northeast China - Manchuria - lit. east of Shanhai Pass 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1] - Kantō region of Japan |
| 关格 | 關格 | guāngé | - blocked or painful urination, constipation and vomiting (Chinese medicine) |
| 关栈 | 關棧 | guānzhàn | - bonded warehouse |
| 关机 | 關機 | guānjī | - to turn off (a machine or device) - to finish shooting a film |
| 关注 | 關注 | guānzhù | - to pay attention to - to follow sth closely - concern - interest - attention |
| 关照 | 關照 | guānzhào | - to take care - to keep an eye on - to look after - to tell - to remind |
| 关白 | 關白 | guānbái | - to inform - to notify |
| 关税 | 關稅 | guānshuì | - customs duty - tariff |
| 关节 | 關節 | guānjié | - joint (physiology) - key point - critical phase |
| 关系 | 關系 | guānxi | - variant of 關係|关系[guan1 xi5] |
| 关紧 | 關緊 | guānjǐn | - to close firmly - to fasten securely - to make fast - to lock |
| 关羽 | 關羽 | GuānYǔ | - Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty - posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama |
| 关联 | 關聯 | guānlián | - related - linked - affiliated |
| 关西 | 關西 | Guānxī | - Kansai region, Japan - Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan |
| 关连 | 關連 | guānlián | - variant of 關聯|关联[guan1 lian2] |
| 关金 | 關金 | guānjīn | - see 關金圓|关金圆[guan1 jin1 yuan2] |
| 关键 | 關鍵 | guānjiàn | - crucial point - crux - CL:個|个[ge4] - key - crucial - pivotal |
| 关门 | 關門 | guānmén | - to close a door - to lock a door - (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) |
| 关闭 | 關閉 | guānbì | - to close - to shut |
| 关防 | 關防 | guānfáng | - security measures (esp. border security) - official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) |
| 关隘 | 關隘 | guānài | - mountain pass |
| 关头 | 關頭 | guāntóu | - juncture - moment |
| 关饷 | 關餉 | guānxiǎng | - to receive one's salary - to pay sb's wages |
| 阳关 | 陽關 | Yángguān | - Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌 |
| 双关 | 雙關 | shuāngguān | - pun - play on words |
| 难关 | 難關 | nánguān | - difficulty - crisis |
| 韶关 | 韶關 | Sháoguān | - Shaoguan prefecture level city in Guangdong |
| 马关 | 馬關 | Mǎguān | - Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan |
| 验关 | 驗關 | yànguān | - customs inspection (at frontier) |
| 下关区 | 下關區 | Xiàguānqū | - Xiaguan district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏 |
| 下关市 | 下關市 | Xiàguānshì | - Shimonoseki (Japan) |
| 中关村 | 中關村 | Zhōngguāncūn | - Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Peking University, famous for electronics shops and bookstores |
| 偏关县 | 偏關縣 | Piānguānxiàn | - Pianguan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi |
| 函谷关 | 函谷關 | HángǔGuān | - Hangu Pass in modern day Henan Province, strategic pass forming the eastern gate of the Qin State during the Warring States Period (770-221 BC) |
| 北关区 | 北關區 | Běiguānqū | - Beiguan district of Anyang city 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Henan |
| 南关区 | 南關區 | Nánguānqū | - Nanguan district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin |
| 嘉峪关 | 嘉峪關 | Jiāyùguān | - Jiayuguan prefecture level city in Gansu |
| 城关区 | 城關區 | ChéngguānQū | - Chengguan District of Lhasa City 拉薩市|拉萨市[La1 sa4 Shi4], Tibetan: Lha sa khrin kon chus, Tibet - Chengguan district of Lanzhou city 蘭州市|兰州市[Lan2 zhou1 Shi4], Gansu |
| 城关镇 | 城關鎮 | Chéngguānzhèn | - Chengguan town (common place name) |
| 壶关县 | 壺關縣 | Húguānxiàn | - Huguan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi |
| 大关县 | 大關縣 | Dàguānxiàn | - Daguan county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan |
| 居庸关 | 居庸關 | Jūyōngguān | - Juyongguan, frontier fortress on Great Wall north of Beijing, in Changping district 昌平區|昌平区[Chang1 ping2 qu1] |
| 山海关 | 山海關 | Shānhǎiguān | - Shanhai pass, the Eastern pass of the Great Wall - Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei |
| 平型关 | 平型關 | Píngxíngguān | - Pingxing pass on the Great Wall near Datong, famous for victory over the Japanese in Sep 1937 |
| 性关系 | 性關係 | xìngguānxi | - sexual relations - sexual contact - intercourse |
| 拉关系 | 拉關係 | lāguānxì | - to seek contact with sb for one's own benefit - to suck up to sb |
| 指关节 | 指關節 | zhǐguānjié | - knuckle |
| 有关联 | 有關聯 | yǒuguānlián | - related to - concerning - to be correlated |
| 有关连 | 有關連 | yǒuguānlián | - relate |
| 机关报 | 機關報 | jīguānbào | - official (government-operated) newspaper |
| 机关枪 | 機關槍 | jīguānqiāng | - also written 機槍|机枪 - machine gun |
| 机关炮 | 機關炮 | jīguānpào | - machine cannon - machine-gun cannon |
| 机关车 | 機關車 | jīguānchē | - locomotive |
| 没关系 | 沒關係 | méiguānxi | - it doesn't matter |
| 潼关县 | 潼關縣 | TóngguānXiàn | - Tongguan County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi |
| 玉门关 | 玉門關 | YùménGuān | - Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu |
| 相关性 | 相關性 | xiāngguānxìng | - correlation |
| 总开关 | 總開關 | zǒngkāiguān | - main switch |
| 买关节 | 買關節 | mǎiguānjié | - to offer a bribe |
| 卖关子 | 賣關子 | màiguānzi | - to do sth reluctantly - to keep listeners in suspense (in storytelling) - to keep people on tenterhooks |
| 卖关节 | 賣關節 | màiguānjié | - to solicit a bribe - to accept a bribe |
| 转关系 | 轉關係 | zhuǎnguānxi | - to transfer (from one unit to another) |
| 通关节 | 通關節 | tōngguānjié | - to facilitate by means of bribery |
| 闯关者 | 闖關者 | chuǎngguānzhě | - person who crashes through a barrier - gate-crasher |
| 关之琳 | 關之琳 | GuānZhīlín | - Rosamund Kwan (1962-), Hong Kong actress |
| 关云长 | 關云長 | GuānYúncháng | - courtesy name of 關羽|关羽[Guan1 Yu3] |
| 关系到 | 關係到 | guānxìdào | - relates to - bears upon |
| 关系式 | 關係式 | guānxìshì | - equation expressing a relation |
| 关山镇 | 關山鎮 | Guānshānzhèn | - Guanshan or Kuanshan town in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan |
| 关岭县 | 關嶺縣 | Guānlǐngxiàn | - Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou |
| 关庙乡 | 關廟鄉 | Guānmiàoxiāng | - Kuanmiao township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan |
| 关东煮 | 關東煮 | Guāndōngzhǔ | - oden, Japanese dish made with boiled eggs, processed fish cakes, daikon radish, tofu etc in a kelp-based broth |
| 关东军 | 關東軍 | Guāndōngjūn | - Japanese Kwantung army (or Kantō army), notorious for numerous atrocities in China during WWII |
| 关栈费 | 關棧費 | guānzhànfèi | - bonding fee |
| 关汉卿 | 關漢卿 | GuānHànqīng | - Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 |
| 关颖珊 | 關穎珊 | GuānYǐngshān | - Michelle Kwan (1980-), former American figure skater, Olympic medalist |
| 关节囊 | 關節囊 | guānjiénáng | - articular capsule (of joint such as knee in anatomy) |
| 关节炎 | 關節炎 | guānjiéyán | - arthritis |
| 关节腔 | 關節腔 | guānjiéqiāng | - articular cavity - joint cavity |
| 关节面 | 關節面 | guānjiémiàn | - articular facet (anatomy) - surface in joint |
| 关西镇 | 關西鎮 | Guānxīzhèn | - Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan |
| 关金圆 | 關金圓 | guānjīnyuán | - Chinese customs gold unit, currency used in China between 1930 and 1948 |
| 关键字 | 關鍵字 | guānjiànzì | - keyword |
| 关键词 | 關鍵詞 | guānjiàncí | - keyword |
| 阳关道 | 陽關道 | YángguānDào | - same as 陽關大道|阳关大道[Yang2 guan1 Da4 dao4] |
| 双关语 | 雙關語 | shuāngguānyǔ | - pun - play on words - a phrase with a double meaning |
| 韶关市 | 韶關市 | Sháoguānshì | - Shaoguan prefecture level city in Guangdong province |
| 马关县 | 馬關縣 | Mǎguānxiàn | - Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan |
| 髋关节 | 髖關節 | kuānguānjié | - pelvis - hip joint |
| 鬼门关 | 鬼門關 | guǐménguān | - the gates of hell |
| 一语双关 | 一語雙關 | yīyǔshuāngguān | - to make a pun - to have a double meaning - double entendre |
| 三角关系 | 三角關係 | sānjiǎoguānxì | - triangle relationship - a love triangle |
| 不关痛痒 | 不關痛癢 | bùguāntòngyǎng | - unimportant - of no consequence |
| 中俄关系 | 中俄關系 | ZhōngÉguānxì | - Sino-Russian relations |
| 中日关系 | 中日關係 | ZhōngRìguānxì | - Sino-Japanese relations |
| 主管机关 | 主管機關 | zhǔguǎnjīguān | - the authorities - higher competent body |
| 事不关己 | 事不關己 | shìbùguānjǐ | - a matter of no concern to oneself (idiom) |
| 人命关天 | 人命關天 | rénmìngguāntiān | - human life is beyond value (idiom) |
| 人际关系 | 人際關系 | rénjìguānxì | - interpersonal relationship |
| 休戚相关 | 休戚相關 | xiūqīxiāngguān | - to share the same interests (idiom) - to be closely related - to be in the same boat |
| 两国关系 | 兩國關係 | liǎngguóguānxì | - bilateral relations |
| 公共关系 | 公共關係 | gōnggòngguānxì | - public relations |
| 公安机关 | 公安機關 | gōngānjīguān | - public security bureau |
| 公家机关 | 公家機關 | gōngjiājīguān | - civil service |
| 冷淡关系 | 冷淡關係 | lěngdànguānxì | - cold relations (e.g. between countries) |
| 利害攸关 | 利害攸關 | lìhàiyōuguān | - to be of vital interest |
| 利害关系 | 利害關係 | lìhàiguānxi | - stake - vital interest - concern |
| 劳资关系 | 勞資關係 | láozīguānxì | - industrial relations - relations between labor and capital |
| 劳雇关系 | 勞雇關係 | láogùguānxì | - relations between labor and employer - industrial relations |
| 半开半关 | 半開半關 | bànkāibànguān | - half-open, half closed |
| 友好关系 | 友好關係 | yǒuhǎoguānxì | - good relations |
| 司法机关 | 司法機關 | sīfǎjīguān | - judicial authorities |
| 咬定牙关 | 咬定牙關 | yǎodìngyáguān | - see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] |
| 咬紧牙关 | 咬緊牙關 | yǎojǐnyáguān | - lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain - to bite the bullet |
| 嘉峪关城 | 嘉峪關城 | Jiāyùguānchéng | - Jiayuguan fort in the Gansu corridor - Ming dynasty military fort, the western end of the Great Wall |
| 嘉峪关市 | 嘉峪關市 | Jiāyùguānshì | - Jiayuguan prefecture level city in Gansu |
| 严重关切 | 嚴重關切 | yánzhòngguānqiè | - serious concern |
| 国际关系 | 國際關係 | guójìguānxì | - international relations |
| 外交关系 | 外交關係 | wàijiāoguānxì | - foreign relations - diplomatic relations |
| 存亡攸关 | 存亡攸關 | cúnwángyōuguān | - a make-or-break matter - a matter of life and death |
| 密切相关 | 密切相關 | mìqièxiāngguān | - closely related |
| 对外关系 | 對外關係 | duìwàiguānxì | - foreign relations |
| 山海关区 | 山海關區 | Shānhǎiguānqū | - Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei |
| 性命攸关 | 性命攸關 | xìngmìngyōuguān | - vitally important - a matter of life and death |
| 息息相关 | 息息相關 | xīxīxiāngguān | - closely bound up (idiom); intimately related |
| 承蒙关照 | 承蒙關照 | chéngméngguānzhào | - to be indebted to sb for care - thank you for looking after me |
| 改善关系 | 改善關係 | gǎishànguānxi | - to improve relations |
| 政府机关 | 政府機關 | zhèngfǔjīguān | - government (viewed as an organization) - institutions of government - government office |
| 政治关系 | 政治關係 | zhèngzhìguānxì | - political relations |
| 暧昧关系 | 曖昧關係 | àimèiguānxì | - shady relationship - affair - adulterous relationship |
| 有关各方 | 有關各方 | yǒuguāngèfāng | - all parties involved |
| 机关布景 | 機關布景 | jīguānbùjǐng | - machine-operated stage scenery |
| 气动开关 | 氣動開關 | qìdòngkāiguān | - pneumatic switch |
| 没有关系 | 沒有關係 | méiyǒuguānxi | - see 沒關係|没关系[mei2 guan1 xi5] |
| 海关官员 | 海關官員 | hǎiguānguānyuán | - customs officer |
| 海关总署 | 海關總署 | hǎiguānzǒngshǔ | - General Administration of Customs (GAC) |
| 海关部门 | 海關部門 | hǎiguānbùmén | - customs section |
| 漠不关心 | 漠不關心 | mòbùguānxīn | - not the least bit concerned - completely indifferent |
| 无关紧要 | 無關緊要 | wúguānjǐnyào | - indifferent - insignificant |
| 特殊关系 | 特殊關係 | tèshūguānxì | - special relation |
| 生死攸关 | 生死攸關 | shēngsǐyōuguān | - matter of life and death |
| 生死关头 | 生死關頭 | shēngsǐguāntóu | - the critical moment - life and death crisis |
| 生产关系 | 生產關係 | shēngchǎnguānxì | - relations between levels of production - socio-economic relations |
| 男女关系 | 男女關係 | nánnǚguānxì | - man-woman connection - intimate relationship |
| 相互关系 | 相互關係 | xiānghùguānxì | - mutual relations - common interest |
| 蒙混过关 | 矇混過關 | ménghùnguòguān | - to get away with it - to slip through - to bluff one's way out - Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1] |
| 社会关系 | 社會關係 | shèhuìguānxì | - social relation |
| 社会关怀 | 社會關懷 | shèhuìguānhuái | - social care |
| 立法机关 | 立法機關 | lìfǎjīguān | - legislature |
| 等价关系 | 等價關係 | děngjiàguānxì | - equivalence relation (math.) |
| 紧要关头 | 緊要關頭 | jǐnyàoguāntóu | - urgent and important moment (idiom); critical juncture |
| 临终关怀 | 臨終關懷 | línzhōngguānhuái | - palliative care |
| 至关重要 | 至關重要 | zhìguānzhòngyào | - extremely important - vital - crucial - essential |
| 血缘关系 | 血緣關係 | xuèyuánguānxì | - blood relation - consanguinity |
| 行政机关 | 行政機關 | xíngzhèngjīguān | - administrative authority - branch of government |
| 亲缘关系 | 親緣關係 | qīnyuánguānxì | - family relation |
| 言论机关 | 言論機關 | yánlùnjīguān | - the press - the media |
| 请多关照 | 請多關照 | qǐngduōguānzhào | - please treat me kindly (conventional greeting on first meeting) |
| 识破机关 | 識破機關 | shípòjīguān | - to see through a trick |
| 轻机关枪 | 輕機關槍 | qīngjīguānqiāng | - also written 輕機槍|轻机枪 - light machine gun |
| 通关密语 | 通關密語 | tōngguānmìyǔ | - password |
| 通关文牒 | 通關文牒 | tōngguānwéndié | - passport |
| 过度关怀 | 過度關懷 | guòdùguānhuái | - obsession - excessive concern |
| 过关斩将 | 過關斬將 | guòguānzhǎnjiàng | - to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) - abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4] |
| 递推关系 | 遞推關係 | dìtuīguānxì | - recurrence relation |
| 重机关枪 | 重機關槍 | zhòngjīguānqiāng | - also written 重機槍|重机枪 - heavy machine gun |
| 金融机关 | 金融機關 | jīnróngjīguān | - financial organization |
| 闭关政策 | 閉關政策 | bìguānzhèngcè | - closed-door policy |
| 闭关自守 | 閉關自守 | bìguānzìshǒu | - close the country to international intercourse |
| 闭关锁国 | 閉關鎖國 | bìguānsuǒguó | - to close the passes and seal off the country - to close a country to exclude foreign contact |
| 关中地区 | 關中地區 | Guānzhōngdìqū | - Guanzhong plain in Shaanxi, valley of the Wei River 渭河 |
| 关中平原 | 關中平原 | Guānzhōngpíngyuán | - Guanzhong plain in Shaanxi, valley of the Wei River 渭河 |
| 关系密切 | 關係密切 | guānxìmìqiè | - close relationship - intimately related |
| 关塔纳摩 | 關塔納摩 | Guāntǎnàmó | - Guantanamo, Cuba |
| 关塔那摩 | 關塔那摩 | Guāntǎnàmó | - Guantanamo |
| 关岛大学 | 關島大學 | GuānDǎoDàxué | - University of Guam |
| 关店歇业 | 關店歇業 | guāndiànxiēyè | - to close up shop and cease business temporarily - closed for business |
| 关怀备至 | 關懷備至 | guānhuáibèizhì | - the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way |
| 关东地震 | 關東地震 | Guāndōngdìzhèn | - Kantō earthquake of 1923, magnitude 8.2, that killed 200,000 people in the Tokyo area |
| 关税同盟 | 關稅同盟 | guānshuìtóngméng | - customs union |
| 关税国境 | 關稅國境 | guānshuìguójìng | - customs border |
| 关税壁垒 | 關稅壁壘 | guānshuìbìlěi | - tariff wall |
| 关联公司 | 關聯公司 | guānliángōngsī | - related company - affiliate |
| 关门大吉 | 關門大吉 | guānméndàjí | - to close down a business for good and put the best face on it (idiom) |
| 关门弟子 | 關門弟子 | guānméndìzǐ | - last disciple of a master |
| 关门捉贼 | 關門捉賊 | guānménzhuōzéi | - to catch a thief by closing his escape route (idiom) |
| 阳关大道 | 陽關大道 | YángguānDàdào | - (lit.) the road through Yangguan 陽關|阳关[Yang2 guan1] - (fig.) wide open road - bright future |
| 韶关地区 | 韶關地區 | Sháoguāndìqū | - Shaoguan prefecture in Guangdong |
| 马关条约 | 馬關條約 | MǎguānTiáoyuē | - Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1] |
| 骨关节炎 | 骨關節炎 | gǔguānjiéyán | - osteoarthritis |
| 点火开关 | 點火開關 | diǎnhuǒkāiguān | - ignition switch |
| 党政机关 | 黨政機關 | dǎngzhèngjīguān | - (Communist) Party and government organizations |
| 不正当关系 | 不正當關係 | bùzhèngdàngguānxì | - improper relation - adulterous relation |
| 利害关系人 | 利害關係人 | lìhàiguānxirén | - stakeholder - interested party - interested person |
| 利害关系方 | 利害關係方 | lìhàiguānxifāng | - interested party |
| 台湾关系法 | 台灣關係法 | Táiwānguānxìfǎ | - Taiwan Relations Act (of US Congress, 1979) |
| 平型关大捷 | 平型關大捷 | Píngxíngguāndàjié | - victory of Pingxingguan pass, famous victory of Republican Chinese forces over the Japanese in Sep 1937 |
| 牙关紧闭症 | 牙關緊閉症 | yáguānjǐnbìzhèng | - lockjaw - trismus |
| 台湾关系法 | 臺灣關係法 | Táiwānguānxìfǎ | - Taiwan relations act (of US Congress, 1979) |
| 关系代名词 | 關係代名詞 | guānxidàimíngcí | - relative pronoun |
| 关塔那摩湾 | 關塔那摩灣 | GuāntǎnàmóWān | - Guantanamo Bay (in Cuba) |
| 关贸总协定 | 關貿總協定 | GuānMàoZǒngxiédìng | - GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 风湿关节炎 | 風濕關節炎 | fēngshīguānjiéyán | - rheumatoid arthritis |
| 世界海关组织 | 世界海關組織 | ShìjièHǎiguānZǔzhī | - World Customs Organization |
| 乱搞男女关系 | 亂搞男女關係 | luàngǎonánnǚguānxì | - to be promiscuous - to sleep around |
| 事件相关电位 | 事件相關電位 | shìjiànxiāngguāndiànwèi | - event-related potential |
| 国际关系学院 | 國際關係學院 | GuójìGuānxìXuéyuàn | - University of International Relations, Beijing, established in 1949 |
| 宾语关系从句 | 賓語關係從句 | bīnyǔguānxìcóngjù | - object relative clause |
| 过五关斩六将 | 過五關斬六將 | guòwǔguānzhǎnliùjiàng | - lit. to cross five passes and slay six generals (idiom) - fig. to surmount all difficulties (on the way to success) |
| 风湿性关节炎 | 風濕性關節炎 | fēngshīxìngguānjiéyán | - rheumatoid arthritis |
| 外交关系理事会 | 外交關係理事會 | WàijiāoGuānxìLǐshìhuì | - Council on Foreign Relations (US policy think tank) |
| 英雄难过美人关 | 英雄難過美人關 | yīngxióngnánguòměirénguān | - even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom) |
| 中心埋置关系从句 | 中心埋置關係從句 | zhōngxīnmáizhìguānxìcóngjù | - center-embedded relative clauses |
| 建立正式外交关系 | 建立正式外交關係 | jiànlìzhèngshìwàijiāoguānxì | - formally establish diplomatic relations |
| 海峡两岸关系协会 | 海峽兩岸關係協會 | HǎixiáLiǎngànGuānxiXiéhuì | - PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) |
| 关税与贸易总协定 | 關稅與貿易總協定 | GuānshuìyǔMàoyìZǒngxiédìng | - GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 关关难过，关关过 | 關關難過，關關過 | guānguānnánguò,guānguānguò | - to meet with great difficulties but pull through |
| 一夫当关，万夫莫开 | 一夫當關，萬夫莫開 | yīfūdāngguān,wànfūmòkāi | - one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom) |
| 事不关己，高高挂起 | 事不關己，高高掛起 | shìbùguānjǐ,gāogāoguàqǐ | - to feel unconcerned and let matters rest (idiom) |
| 关岭布依族苗族自治县 | 關嶺布依族苗族自治縣 | GuānlǐngBùyīzúMiáozúzìzhìxiàn | - Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou |
| 你走你的阳关道，我过我的独木桥 | 你走你的陽關道，我過我的獨木橋 | nǐzǒunǐdeYángguānDào,wǒguòwǒdedúmùqiáo | - lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom) - fig. you go your way, I'll go mine - you do it your way, I'll do it mine |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 礤. Page Generation Time: 0.273 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.