Dictionary - results for 眼

Simplified	Traditional	Pinyin	English
眼	眼	yǎn	- eye - small hole - crux (of a matter) - CL:隻\|只[zhi1],雙\|双[shuang1] - classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)
一眼	一眼	yīyǎn	- a glance - a quick look - a glimpse
假眼	假眼	jiǎyǎn	- artificial eye - glass eye
做眼	做眼	zuòyǎn	- to work as spy - to act as a guide
偷眼	偷眼	tōuyǎn	- to take a furtive look at
傻眼	傻眼	shǎyǎn	- stunned - struck dumb - flabbergasted
冷眼	冷眼	lěngyǎn	- cool eye - fig. detached - (treating) with indifference
刺眼	刺眼	cìyǎn	- to dazzle - to offend the eyes - dazzling - harsh (light) - crude (colors) - unsightly
卯眼	卯眼	mǎoyǎn	- mortise - slit
合眼	合眼	héyǎn	- to close one's eyes - to get to sleep
单眼	單眼	dānyǎn	- ommatidium (single component of insect's compound eye)
媚眼	媚眼	mèiyǎn	- charming eyes - coquettish glances
孔眼	孔眼	kǒngyǎn	- hole (e.g. of sieve or colander)
字眼	字眼	zìyǎn	- wording
害眼	害眼	hàiyǎn	- to have eye trouble
对眼	對眼	duìyǎn	- to squint - to one's liking
屁眼	屁眼	pìyǎn	- anus
心眼	心眼	xīnyǎn	- heart - intention - conscience - consideration - cleverness - tolerance
急眼	急眼	jíyǎn	- to be anxious - to get angry with sb
慧眼	慧眼	huìyǎn	- an all-seeing mind - mental perception - insight - acumen
懂眼	懂眼	dǒngyǎn	- (coll.) to know the ropes - an expert
戏眼	戲眼	xìyǎn	- the best part (of a play etc)
扎眼	扎眼	zhāyǎn	- garish - dazzling - offensively conspicuous
打眼	打眼	dǎyǎn	- to drill or bore a hole - to attract attention - conspicuous
抢眼	搶眼	qiǎngyǎn	- eye-catching
挤眼	擠眼	jǐyǎn	- to wink
放眼	放眼	fàngyǎn	- to survey - to view broadly
斜眼	斜眼	xiéyǎn	- to look askance - cross or wall-eyed
斩眼	斬眼	zhǎnyǎn	- to blink (literary)
杏眼	杏眼	xìngyǎn	- almond eyes - large eyes
板眼	板眼	bǎnyǎn	- measure in traditional Chinese music - orderliness
桑眼	桑眼	sǎngyǎn	- throat
榜眼	榜眼	bǎngyǎn	- candidate who came second in the Han-lin examination - see 狀元\|状元[zhuang4 yuan2]
榫眼	榫眼	sǔnyǎn	- mortise (slot cut into wood to receive a tenon)
枪眼	槍眼	qiāngyǎn	- loophole (for firing) - embrasure
横眼	橫眼	héngyǎn	- from the side of the eye - askance
正眼	正眼	zhèngyǎn	- facing directly (with one's eyes) - (to look sb) in the eyes
沙眼	沙眼	shāyǎn	- trachoma
泉眼	泉眼	quányǎn	- mouth of a spring or fountain
满眼	滿眼	mǎnyǎn	- filling the eyes - to get an eyeful
火眼	火眼	huǒyǎn	- pinkeye
灶眼	灶眼	zàoyǎn	- stovetop burner
照眼	照眼	zhàoyǎn	- glare - dazzling
白眼	白眼	báiyǎn	- supercilious look
眉眼	眉眼	méiyǎn	- brows and eyes - appearance - looks - countenance
眨眼	眨眼	zhǎyǎn	- to blink - to wink - in the twinkling of an eye
眼下	眼下	yǎnxià	- now - at present - subocular (medicine)
眼中	眼中	yǎnzhōng	- in one's eyes
眼光	眼光	yǎnguāng	- gaze - insight - foresight - vision - way of looking at things
眼前	眼前	yǎnqián	- before one's eyes - now - at present
眼力	眼力	yǎnlì	- eyesight - strength of vision - the ability to make discerning judgments
眼动	眼動	yǎndòng	- eye movement
眼圈	眼圈	yǎnquān	- rim of the eye - eye socket
眼压	眼壓	yǎnyā	- intraocular pressure
眼尖	眼尖	yǎnjiān	- to have good eyes
眼尾	眼尾	yǎnwěi	- outer corner of the eye
眼屎	眼屎	yǎnshǐ	- gum in the eyes
眼岔	眼岔	yǎnchà	- to mistake for sth else
眼底	眼底	yǎndǐ	- fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc) - inside the eye - right in front of one's eyes - in full view as a panorama
眼影	眼影	yǎnyǐng	- eye shadow (cosmetics)
眼房	眼房	yǎnfáng	- camera oculi - aqueous chamber of the eye
眼时	眼時	yǎnshí	- at present - nowadays
眼晕	眼暈	yǎnyùn	- to feel dizzy
眼柄	眼柄	yǎnbǐng	- eye stalk (of crustacean etc)
眼格	眼格	yǎngé	- field of vision
眼梢	眼梢	yǎnshāo	- corner of eye near temple
眼毒	眼毒	yǎndú	- venomous glance - hostile gaze - sharp-eyed
眼波	眼波	yǎnbō	- fluid glance
眼泪	眼淚	yǎnlèi	- tears - crying - CL:滴[di1]
眼熟	眼熟	yǎnshú	- familiar-looking - to seem familiar
眼热	眼熱	yǎnrè	- to covet - envious
眼珠	眼珠	yǎnzhū	- one's eyes - eyeball
眼球	眼球	yǎnqiú	- eyeball
眼生	眼生	yǎnshēng	- unfamiliar - strange-looking
眼界	眼界	yǎnjiè	- ken - scope
眼病	眼病	yǎnbìng	- eye disease
眼白	眼白	yǎnbái	- white of the eye
眼皮	眼皮	yǎnpí	- eyelid
眼目	眼目	yǎnmù	- eyes
眼看	眼看	yǎnkàn	- soon - in a moment - to look on as sth happens
眼眵	眼眵	yǎnchī	- mucus in the eyes
眼眶	眼眶	yǎnkuàng	- eye socket - rim of the eye
眼眸	眼眸	yǎnmóu	- eyes
眼睛	眼睛	yǎnjing	- eye - CL:隻\|只[zhi1],雙\|双[shuang1]
眼瞓	眼瞓	yǎnxùn	- sleepy (Cantonese) - Mandarin equivalent: 睏\|困[kun4]
眼睑	眼瞼	yǎnjiǎn	- eyelid
眼神	眼神	yǎnshén	- expression or emotion showing in one's eyes - meaningful glance - wink - eyesight (dialect)
眼福	眼福	yǎnfú	- a treat for the eyes - the rare chance of seeing sth beautiful
眼科	眼科	yǎnkē	- ophthalmology
眼窝	眼窩	yǎnwō	- eye socket
眼帘	眼簾	yǎnlián	- eyes (in literature) - eyesight
眼红	眼紅	yǎnhóng	- to covet - envious - jealous - green with envy - infuriated - furious
眼线	眼線	yǎnxiàn	- informer - snitch - spy - scout - (cosmetics) eye line
眼罩	眼罩	yǎnzhào	- eye-patch - blindfold - eye mask - goggles - eyeshade - blinkers (for a horse etc)
眼色	眼色	yǎnsè	- signal made with one's eyes - meaningful glance
眼花	眼花	yǎnhuā	- dimmed eyesight - blurred - vague and unclear vision
眼药	眼藥	yǎnyào	- eye drops - eye ointment
眼虫	眼蟲	yǎnchóng	- Euglena (genus of single-celled plant)
眼袋	眼袋	yǎndài	- puffiness under the eyes - bags under the eyes
眼见	眼見	yǎnjiàn	- right away
眼角	眼角	yǎnjiǎo	- outer or inner corner of the eye - canthus
眼证	眼證	yǎnzhèng	- eyewitness
眼跳	眼跳	yǎntiào	- twitching of eye
眼镜	眼鏡	yǎnjìng	- spectacles - eyeglasses - CL:副[fu4]
眼霜	眼霜	yǎnshuāng	- eye cream
眼风	眼風	yǎnfēng	- eye signal - meaningful glance
眼馋	眼饞	yǎnchán	- to covet - to envy
眼点	眼點	yǎndiǎn	- eyespot (in lower creatures)
睁眼	睜眼	zhēngyǎn	- to open one's eyes
瞎眼	瞎眼	xiāyǎn	- to be blind
瞪眼	瞪眼	dèngyǎn	- to open one's eyes wide - to stare - to glare (at sb) - to scowl
碧眼	碧眼	bìyǎn	- blue eyes
碍眼	礙眼	àiyǎn	- to be offending to the eye - an eye-sore - in the way
网眼	網眼	wǎngyǎn	- mesh - net - Web-Eye (Windows video program)
翳眼	翳眼	yìyǎn	- cataract
耀眼	耀眼	yàoyǎn	- to dazzle - dazzling
肉眼	肉眼	ròuyǎn	- naked eye - layman's eyes
着眼	著眼	zhuóyǎn	- to have one's eyes on (a goal) - having sth in mind - to concentrate
裸眼	裸眼	luǒyǎn	- naked eye
复眼	複眼	fùyǎn	- compound eye
亲眼	親眼	qīnyǎn	- with one's own eyes - personally
猫眼	貓眼	māoyǎn	- peephole
贼眼	賊眼	zéiyǎn	- shifty gaze - furtive glance
走眼	走眼	zǒuyǎn	- a mistake - an oversight - an error of judgment
转眼	轉眼	zhuǎnyǎn	- in a flash - in the blink of an eye - to glance
针眼	針眼	zhēnyǎn	- eye of a needle - pinprick - pinhole
针眼	針眼	zhēnyan	- (medicine) sty
扣眼	釦眼	kòuyǎn	- eyelet - buttonhole
钻眼	鑽眼	zuānyǎn	- to drill a hole - drilling
闪眼	閃眼	shǎnyǎn	- to dazzle (coll.) - open ice-hole
开眼	開眼	kāiyǎn	- to open one's eyes - to widen one's horizons
障眼	障眼	zhàngyǎn	- to hinder the eyesight - (fig.) to trick into not noticing - to blindfold
双眼	雙眼	shuāngyǎn	- the two eyes
鸡眼	雞眼	jīyǎn	- corn (callus on the foot)
电眼	電眼	diànyǎn	- beautiful, expressive eyes
霎眼	霎眼	shàyǎn	- to blink - in an instant - in the twinkle of an eye
青眼	青眼	qīngyǎn	- to make firm eye contact with sb - fig. to favor - to respect - good graces - to think highly of sb
顺眼	順眼	shùnyǎn	- pleasing to the eye - nice to look at
显眼	顯眼	xiǎnyǎn	- conspicuous - eye-catching - glamorous
养眼	養眼	yǎngyǎn	- visually attractive - eye candy - easy on the eyes - to protect the eyes
斗眼	鬥眼	dòuyǎn	- see 鬥雞眼\|斗鸡眼[dou4 ji1 yan3]
鸟眼	鳥眼	niǎoyǎn	- bird's eye
凤眼	鳳眼	fèngyǎn	- elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix
龙眼	龍眼	lóngyǎn	- longan fruit - dragon eye fruit - Dimocarpus longan (botany) - CL:粒[li4]
一眨眼	一眨眼	yīzhǎyǎn	- in a wink
一转眼	一轉眼	yīzhuǎnyǎn	- in a wink
一霎眼	一霎眼	yīshàyǎn	- suddenly - in an instant
上眼睑	上眼瞼	shàngyǎnjiǎn	- upper eyelid
下眼睑	下眼瞼	xiàyǎnjiǎn	- lower eyelid
不起眼	不起眼	bùqǐyǎn	- unremarkable - nothing out of the ordinary
丹凤眼	丹鳳眼	dānfèngyǎn	- red phoenix eyes (eyes whose outer corners incline upwards)
干眼症	乾眼症	gānyǎnzhèng	- dry eye - xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A)
干瞪眼	乾瞪眼	gāndèngyǎn	- to watch helplessly
使眼色	使眼色	shǐyǎnsè	- to give sb a meaningful look
偏心眼	偏心眼	piānxīnyǎn	- bias - partiality - to be partial
做眼色	做眼色	zuòyǎnsè	- to give sb a meaningful look
内眼角	內眼角	nèiyǎnjiǎo	- inner corner of the eye
势利眼	勢利眼	shìlìyǎn	- to be self-interested
千里眼	千里眼	qiānlǐyǎn	- clairvoyance
单眼皮	單眼皮	dānyǎnpí	- single eyelid
嗓子眼	嗓子眼	sǎngziyǎn	- throat
嗓门眼	嗓門眼	sǎngményǎn	- throat
在眼前	在眼前	zàiyǎnqián	- now - at the present
外眼角	外眼角	wàiyǎnjiǎo	- outer corner of the eye
大眼角	大眼角	dàyǎnjiǎo	- inner corner of the eye
小心眼	小心眼	xiǎoxīnyǎn	- narrow-minded - petty
小眼角	小眼角	xiǎoyǎnjiǎo	- outer corner of the eye
屁眼儿	屁眼兒	pìyǎnr	- erhua variant of 屁眼[pi4 yan3]
屁股眼	屁股眼	pìguyǎn	- anus
心眼儿	心眼兒	xīnyǎnr	- one's thoughts - mind - intention - willingness to accept new ideas - baseless suspicions
心眼多	心眼多	xīnyǎnduō	- have unfounded doubts - over concerned
心眼大	心眼大	xīnyǎndà	- magnanimous - considerate - thoughtful - able to think of everything that needs to be thought of
心眼好	心眼好	xīnyǎnhǎo	- well-intentioned - good-natured - kindhearted
心眼小	心眼小	xīnyǎnxiǎo	- selfish (derog.) - inconsiderate - selfishly oversensitive
抛媚眼	拋媚眼	pāomèiyǎn	- to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman)
挑花眼	挑花眼	tiǎohuāyǎn	- (fig.) to get cross-eyed - to be bewildered
抠字眼	摳字眼	kōuzìyǎn	- to be fastidious about phrasing, diction, or choice of words
斜愣眼	斜愣眼	xiélengyǎn	- to squint
斜眼看	斜眼看	xiéyǎnkàn	- from the side of the eye - askance
明眼人	明眼人	míngyǎnrén	- perspicacious person - sb with a discerning eye - sighted person (as opposed to blind)
有心眼	有心眼	yǒuxīnyǎn	- clever - sharp
有眼光	有眼光	yǒuyǎnguāng	- to have good taste
楞子眼	楞子眼	léngziyǎn	- vacant look of a drunk or imbecile
没心眼	沒心眼	méixīnyǎn	- outspoken - artless - tactless
没长眼	沒長眼	méizhǎngyǎn	- see 沒長眼睛\|没长眼睛[mei2 zhang3 yan3 jing5]
淌眼泪	淌眼淚	tǎngyǎnlèi	- to shed tears
烟熏眼	煙熏眼	yānxūnyǎn	- smoky eyes look (cosmetics)
熊猫眼	熊貓眼	xióngmāoyǎn	- to have dark circles under one's eyes - to have eyes like a panda
独眼龙	獨眼龍	dúyǎnlóng	- one-eyed person
白眼狼	白眼狼	báiyǎnláng	- thankless wretch - an ingrate
白眼珠	白眼珠	báiyǎnzhū	- white of the eye
看花眼	看花眼	kānhuāyǎn	- to be dazzled - to not believe one's own eyes
看走眼	看走眼	kànzǒuyǎn	- to make an error of judgment - to be taken in
眨眼睛	眨眼睛	zhǎyǎnjīng	- wink
眼中刺	眼中刺	yǎnzhōngcì	- a thorn in one's eye - fig. a thorn in one's flesh
眼中钉	眼中釘	yǎnzhōngdīng	- a thorn in one's side
眼干症	眼乾症	yǎngānzhèng	- xeropthalmia (medicine) - dry eye syndrome
眼光短	眼光短	yǎnguāngduǎn	- short-sighted
眼巴巴	眼巴巴	yǎnbābā	- waiting anxiously - impatient
眼底下	眼底下	yǎndǐxia	- in front of one's eyes - in full view as a panorama - right now
眼成穿	眼成穿	yǎnchéngchuān	- to await eagerly - the eyes bore through sth
眼房水	眼房水	yǎnfángshuǐ	- aqueous humor
眼珠儿	眼珠兒	yǎnzhūr	- eyeball - fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
眼珠子	眼珠子	yǎnzhūzi	- eyeball - fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
眼皮子	眼皮子	yǎnpízi	- eyelid
眼睁睁	眼睜睜	yǎnzhēngzhēng	- to stare blankly - to look on helplessly - to look on unfeelingly
眼科学	眼科學	yǎnkēxué	- ophthalmology
眼线液	眼線液	yǎnxiànyè	- eyeliner (cosmetics)
眼线笔	眼線筆	yǎnxiànbǐ	- eyeliner (cosmetics)
眼药水	眼藥水	yǎnyàoshuǐ	- eye drops - eye lotion
眼虫藻	眼蟲藻	yǎnchóngzǎo	- euglena (biology)
眼见得	眼見得	yǎnjiànde	- (dialect) obviously - clearly
眼角膜	眼角膜	yǎnjiǎomó	- cornea
眼距宽	眼距寬	yǎnjùkuān	- orbital hypertelorism (medicine)
眼跳动	眼跳動	yǎntiàodòng	- saccade
眼过劳	眼過勞	yǎnguòláo	- eye strain
眼镜片	眼鏡片	yǎnjìngpiàn	- lens (in eyeglasses etc)
眼镜蛇	眼鏡蛇	yǎnjìngshé	- cobra
眼电图	眼電圖	yǎndiàntú	- electrooculograph (EOG)
节骨眼	節骨眼	jiēguyǎn	- (dialect) critical juncture - crucial moment - Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3]
红眼病	紅眼病	hóngyǎnbìng	- pinkeye - envy - jealousy
缺心眼	缺心眼	quēxīnyǎn	- stupid - senseless - dim-witted
翻白眼	翻白眼	fānbáiyǎn	- to roll one's eyes
老花眼	老花眼	lǎohuāyǎn	- presbyopia
老视眼	老視眼	lǎoshìyǎn	- presbyopia
肚脐眼	肚臍眼	dùqíyǎn	- navel - belly button
着眼点	著眼點	zhuóyǎndiǎn	- place of interest - a place one has one's eye on
觑着眼	覷著眼	qùzheyǎn	- to narrow one's eyes and gaze at something with great attention
觑觑眼	覷覷眼	qùqùyǎn	- myopia - nearsightedness - shortsightedness
猫眼儿	貓眼兒	māoyǎnr	- erhua variant of 貓眼\|猫眼[mao1 yan3]
跌眼镜	跌眼鏡	diēyǎnjìng	- to be taken aback
递眼色	遞眼色	dìyǎnsè	- to give sb a meaningful look
配眼镜	配眼鏡	pèiyǎnjìng	- to have glasses made to one's sight
重眼皮	重眼皮	chóngyǎnpí	- double eyelid - epicanthal fold of upper eyelid (characteristic of Asian people)
扣眼儿	釦眼兒	kòuyǎnr	- erhua variant of 釦眼\|扣眼[kou4 yan3]
开眼界	開眼界	kāiyǎnjiè	- broaden, expand one's horizons
障眼法	障眼法	zhàngyǎnfǎ	- blindfold - cover-up - trick
雀盲眼	雀盲眼	qiǎomangyǎn	- night blindness (dialect)
双眼皮	雙眼皮	shuāngyǎnpí	- double eyelid
电子眼	電子眼	diànzǐyǎn	- electronic eye
青光眼	青光眼	qīngguāngyǎn	- glaucoma
饱眼福	飽眼福	bǎoyǎnfú	- to feast one's eyes on (idiom)
斗鸡眼	鬥雞眼	dòujīyǎn	- cross-eye
鸟眼纹	鳥眼紋	niǎoyǎnwén	- bird's eye (common company name)
凤眼兰	鳳眼蘭	fèngyǎnlán	- water hyacinth
黑眼圈	黑眼圈	hēiyǎnquān	- dark circles (under one's eyes) - black eye
鼓眼睛	鼓眼睛	gǔyǎnjīng	- protruding eyes
一板一眼	一板一眼	yībǎnyīyǎn	- lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter - scrupulous attention to detail
一板三眼	一板三眼	yībǎnsānyǎn	- lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
一眼望去	一眼望去	yīyǎnwàngqù	- as far as the eye can see
一眼看穿	一眼看穿	yīyǎnkànchuān	- to see through something at first glance (idiom)
一飽眼福	一飽眼福	yībǎoyǎnfú	- to feast one's eyes on (idiom)
不起眼儿	不起眼兒	bùqǐyǎnr	- erhua variant of 不起眼[bu4 qi3 yan3]
不长眼睛	不長眼睛	bùzhǎngyǎnjing	- see 沒長眼睛\|没长眼睛[mei2 zhang3 yan3 jing5]
丢人现眼	丟人現眼	diūrénxiànyǎn	- to make an exhibition of oneself - to be a disgrace
丢眉丢眼	丟眉丟眼	diūméidiūyǎn	- to wink at sb
以眼还眼	以眼還眼	yǐyǎnhuányǎn	- an eye for an eye (idiom); fig. to use the enemy's methods against him - to give sb a taste of his own medicine
低眉顺眼	低眉順眼	dīméishùnyǎn	- docile - submissive
做眉做眼	做眉做眼	zuòméizuòyǎn	- to frown
八宝眼药	八寶眼藥	bābǎoyǎnyào	- eight-jewel eye ointment (TCM)
冷眼旁观	冷眼旁觀	lěngyǎnpángguān	- the cool eye of a bystander - a detached point of view
别具只眼	別具隻眼	biéjùzhīyǎn	- see 獨具隻眼\|独具只眼[du2 ju4 zhi1 yan3]
口眼歪斜	口眼歪斜	kǒuyǎnwāixié	- facial nerve paralysis
另眼相看	另眼相看	lìngyǎnxiāngkàn	- to treat sb favorably - to view in a new light
合眼摸象	合眼摸象	héyǎnmōxiàng	- to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
单眼相机	單眼相機	dānyǎnxiàngjī	- single-lens reflex camera (Tw)
嗓子眼儿	嗓子眼兒	sǎngziyǎnr	- erhua variant of 嗓子眼[sang3 zi5 yan3]
严了眼儿	嚴了眼兒	yánleyǎnr	- up to the eyeballs - full to overflowing - jampacked
四眼田鸡	四眼田雞	sìyǎntiánjī	- four-eyes
大处着眼	大處著眼	dàchùzhuóyǎn	- View the big picture while handling the details (idiom).
大饱眼福	大飽眼福	dàbǎoyǎnfú	- to feast one's eyes
天行赤眼	天行赤眼	tiānxíngchìyǎn	- acute contagious conjunctivitis (TCM)
太阳眼镜	太陽眼鏡	tàiyángyǎnjìng	- sunglasses
安全眼罩	安全眼罩	ānquányǎnzhào	- safety goggles
审美眼光	審美眼光	shěnměiyǎnguāng	- an eye for beauty - aesthetic judgment
小心眼儿	小心眼兒	xiǎoxīnyǎnr	- small-minded - petty - narrow-minded
慈眉善眼	慈眉善眼	címéishànyǎn	- kind brows, pleasant eyes (idiom); amiable looking - benign-faced
打心眼里	打心眼裡	dǎxīnyǎnli	- from the bottom of one's heart - heartily - sincerely
打马虎眼	打馬虎眼	dǎmǎhuyǎn	- to play dumb - to slack off (idiom)
抠字眼儿	摳字眼兒	kōuzìyǎnr	- erhua variant of 摳字眼\|抠字眼[kou1 zi4 yan3]
撒手闭眼	撒手閉眼	sāshǒubìyǎn	- to have nothing further to do with a matter (idiom)
挤眉弄眼	擠眉弄眼	jǐméinòngyǎn	- to make eyes - to wink
擦亮眼睛	擦亮眼睛	cāliàngyǎnjīng	- to keep one's eyes open (idiom) - to be on one's guard - to be clear-eyed
放在眼里	放在眼裡	fàngzàiyǎnlǐ	- to pay attention to - to care about - to attach importance to
放眼望去	放眼望去	fàngyǎnwàngqù	- as far as the eye can see
斜愣眼儿	斜愣眼兒	xiélengyǎnr	- erhua variant of 斜愣眼[xie2 leng5 yan3]
有板有眼	有板有眼	yǒubǎnyǒuyǎn	- orderly - methodical - rythmical
望眼欲穿	望眼欲穿	wàngyǎnyùchuān	- to anxiously await
横眉竖眼	橫眉豎眼	héngméishùyǎn	- to scowl fiercely - to glare
死心眼儿	死心眼兒	sǐxīnyǎnr	- stubborn - obstinate - having a one-track mind
没长眼睛	沒長眼睛	méizhǎngyǎnjing	- (coll.) are you blind or something? - look where you're going
浓眉大眼	濃眉大眼	nóngméidàyǎn	- thick eyebrows and big eyes
火眼金睛	火眼金睛	huǒyǎnjīnjīng	- piercing eyes - discerning eyes
独具只眼	獨具隻眼	dújùzhīyǎn	- to see what others fail to see (idiom) - to have exceptional insight
玳瑁眼镜	玳瑁眼鏡	dàimàoyǎnjìng	- hawksbill shell-rimmed eyeglasses - CL:副[fu4]
白眼河燕	白眼河燕	báiyǎnhéyàn	- (Chinese bird species) white-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)
白眼珠儿	白眼珠兒	báiyǎnzhūr	- erhua variant of 白眼珠[bai2 yan3 zhu1]
白眼鵟鹰	白眼鵟鷹	báiyǎnkuángyīng	- (Chinese bird species) white-eyed buzzard (Butastur teesa)
百眼巨人	百眼巨人	bǎiyǎnjùrén	- hundred-eyed monster
尽收眼底	盡收眼底	jìnshōuyǎndǐ	- to take in the whole scene at once - to have a panoramic view
直眉瞪眼	直眉瞪眼	zhíméidèngyǎn	- to stare directly (in anger)
眉来眼去	眉來眼去	méiláiyǎnqù	- lit. eyes and eyebrows come and go (idiom); to make eyes - to exchange flirting glances with sb
眉眼传情	眉眼傳情	méiyǎnchuánqíng	- to give the eye to - to make eyes at
眉开眼笑	眉開眼笑	méikāiyǎnxiào	- brows raised in delight, eyes laughing (idiom); beaming with joy - all smiles
看不顺眼	看不順眼	kànbùshùnyǎn	- unpleasant to the eye - objectionable
看在眼里	看在眼裡	kànzàiyǎnli	- to see clearly - to take it in
眼不转睛	眼不轉睛	yǎnbùzhuànjīng	- with fixed attention (idiom)
眼冒金星	眼冒金星	yǎnmàojīnxīng	- to see stars - dazed
眼动技术	眼動技術	yǎndòngjìshù	- eye movement technique
眼动记录	眼動記錄	yǎndòngjìlù	- eye movement recording
眼圈红了	眼圈紅了	yǎnquānhóngle	- to be on the verge of tears
眼明手快	眼明手快	yǎnmíngshǒukuài	- sharp-sighted and deft
眼泪横流	眼淚橫流	yǎnlèihèngliú	- to be overflowing with tears (idiom)
眼皮哭肿	眼皮哭腫	yǎnpíkūzhǒng	- to have eyelids swollen from crying - very unhappy (idiom)
眼皮子浅	眼皮子淺	yǎnpíziqiǎn	- short-sighted
眼瞎耳聋	眼瞎耳聾	yǎnxiāěrlóng	- to be deaf and blind (idiom)
眼神不好	眼神不好	yǎnshénbùhǎo	- to have poor eyesight
眼神不济	眼神不濟	yǎnshénbùjì	- to have poor eyesight
眼科医生	眼科醫生	yǎnkēyīshēng	- ophthalmologist
眼穿肠断	眼穿腸斷	yǎnchuānchángduàn	- the eyes bore through, the belly hungers (idiom); in eager anticipation - keenly awaiting
眼纹噪鹛	眼紋噪鶥	yǎnwénzàoméi	- (Chinese bird species) spotted laughingthrush (Garrulax ocellatus)
眼花缭乱	眼花繚亂	yǎnhuāliáoluàn	- to be dazzled
眼见为实	眼見為實	yǎnjiànwéishí	- seeing is believing
眼露杀气	眼露殺氣	yǎnlùshāqì	- to have a murderous look in one's eyes (idiom)
眼馋肚饱	眼饞肚飽	yǎnchándùbǎo	- to have eyes bigger than one's belly (idiom)
眼高手低	眼高手低	yǎngāoshǒudī	- to have high standards but little ability - to be fastidious but incompetent (idiom)
节骨眼儿	節骨眼兒	jiēguyǎnr	- erhua variant of 節骨眼\|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
缺心眼儿	缺心眼兒	quēxīnyǎnr	- erhua variant of 缺心眼[que1 xin1 yan3]
老眼昏花	老眼昏花	lǎoyǎnhūnhuā	- blurred vision of an old person (idiom)
肉眼凡胎	肉眼凡胎	ròuyǎnfántāi	- ignoramus (idiom)
肉眼观察	肉眼觀察	ròuyǎnguānchá	- observation by naked eye
见钱眼开	見錢眼開	jiànqiányǎnkāi	- to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain - money-grubbing
亲眼目睹	親眼目睹	qīnyǎnmùdǔ	- to see for oneself - to see with one's own eyes
贼眉贼眼	賊眉賊眼	zéiméizéiyǎn	- see 賊眉鼠眼\|贼眉鼠眼[zei2 mei2 shu3 yan3]
贼眉鼠眼	賊眉鼠眼	zéiméishǔyǎn	- shifty-eyed - crafty-looking (idiom)
跌破眼镜	跌破眼鏡	diēpòyǎnjìng	- see 跌眼鏡\|跌眼镜[die1 yan3 jing4]
转眼便忘	轉眼便忘	zhuǎnyǎnbiànwàng	- what the eye doesn't see the heart doesn't miss (idiom)
转眼即逝	轉眼即逝	zhuǎnyǎnjíshì	- to pass in an instant - over in the twinkling of an eye
近在眼前	近在眼前	jìnzàiyǎnqián	- right under one's nose - right in front of one's eyes - close at hand - imminent
重眼皮儿	重眼皮兒	chóngyǎnpír	- double eyelid - epicanthal fold of upper eyelid (characteristic of Asian people)
金眼鹛雀	金眼鶥雀	jīnyǎnméiquè	- (Chinese bird species) yellow-eyed babbler (Chrysomma sinense)
金发碧眼	金髮碧眼	jīnfàbìyǎn	- fair-haired and blue-eyed - blonde - of Western appearance
长点心眼	長點心眼	zhǎngdiǎnxīnyǎn	- to watch out - to keep one's wits about one
防护眼镜	防護眼鏡	fánghùyǎnjìng	- safety goggles
隐形眼镜	隱形眼鏡	yǐnxíngyǎnjìng	- contact lens - CL:隻\|只[zhi1],副[fu4]
只眼独具	隻眼獨具	zhīyǎndújù	- see 獨具隻眼\|独具只眼[du2 ju4 zhi1 yan3]
双眼视觉	雙眼視覺	shuāngyǎnshìjué	- binocular vision
头昏眼晕	頭昏眼暈	tóuhūnyǎnyūn	- head spinning and blurred vision - giddy - in a faint
头昏眼暗	頭昏眼暗	tóuhūnyǎnàn	- head spinning and eyes dark (idiom); dizzy - fainting - vertigo
头昏眼花	頭昏眼花	tóuhūnyǎnhuā	- to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed
头晕眼花	頭暈眼花	tóuyūnyǎnhuā	- to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed
鳄鱼眼泪	鱷魚眼淚	èyúyǎnlèi	- crocodile tears - fig. hypocritical words of sympathy
鼻青眼肿	鼻青眼腫	bíqīngyǎnzhǒng	- a black eye (idiom); serious injury to the face - fig. a setback - a defeat
低地绣眼鸟	低地繡眼鳥	dīdìxiùyǎnniǎo	- (Chinese bird species) lowland white-eye (Zosterops meyeni)
印度眼镜蛇	印度眼鏡蛇	YìndùYǎnjìngshé	- Indian Cobra (Naja naja)
快速动眼期	快速動眼期	kuàisùdòngyǎnqī	- REM sleep
戴有色眼镜	戴有色眼鏡	dàiyǒusèyǎnjìng	- to wear colored glasses - to have a prejudiced viewpoint
暗绿绣眼鸟	暗綠繡眼鳥	ànlǜxiùyǎnniǎo	- (Chinese bird species) Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
杀人不眨眼	殺人不眨眼	shārénbùzhǎyǎn	- to murder without blinking an eye (idiom) - ruthless - cold-blooded
灰眼短脚鹎	灰眼短腳鵯	huīyǎnduǎnjiǎobēi	- (Chinese bird species) grey-eyed bulbul (Iole propinqua)
灰腹绣眼鸟	灰腹繡眼鳥	huīfùxiùyǎnniǎo	- (Chinese bird species) oriental white-eye (Zosterops palpebrosus)
眼不见为净	眼不見為淨	yǎnbùjiànwéijìng	- what remains unseen is deemed to be clean - what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
眼纹黄山雀	眼紋黃山雀	yǎnwénhuángshānquè	- (Chinese bird species) Himalayan black-lored tit (Machlolophus xanthogenys)
红胁绣眼鸟	紅脅繡眼鳥	hóngxiéxiùyǎnniǎo	- (Chinese bird species) chestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus)
有眼不识泰山	有眼不識泰山	yǒuyǎnbùshíTàiShān	- lit. to have eyes but fail to recognize Mt Tai (idiom) - fig. to fail to recognize sb important or sb's great talent - to be blind to the fact
眼睛吃冰淇淋	眼睛吃冰淇淋	yǎnjingchībīngqílín	- to be checking out the hotties (Taiwan slang)
睁一眼闭一眼	睜一眼閉一眼	zhēngyīyǎnbìyīyǎn	- to turn a blind eye
睁只眼闭只眼	睜隻眼閉隻眼	zhēngzhīyǎnbìzhīyǎn	- to turn a blind eye
好汉不吃眼前亏	好漢不吃眼前虧	hǎohànbùchīyǎnqiánkuī	- a wise man knows better than to fight when the odds are against him (idiom)
情人眼里出西施	情人眼裡出西施	qíngrényǎnlǐchūXīshī	- lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder
情人眼里有西施	情人眼裡有西施	qíngrényǎnlǐyǒuXīshī	- In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
眼不见，心不烦	眼不見，心不煩	yǎnbùjiàn,xīnbùfán	- what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
眼里容不得沙子	眼裡容不得沙子	yǎnlǐróngbudéshāzi	- can't bear having grit in one's eye (idiom) - unable to put sth objectionable out of one's mind - not prepared to turn a blind eye
闭塞眼睛捉麻雀	閉塞眼睛捉麻雀	bìsèyǎnjīngzhuōmáquè	- lit. to catch sparrows blindfolded (idiom) - fig. to act blindly
一把眼泪一把鼻涕	一把眼淚一把鼻涕	yībǎyǎnlèiyībǎbítì	- with one's face covered in tears (idiom)
横挑鼻子，竖挑眼	橫挑鼻子，豎挑眼	héngtiāobízi,shùtiāoyǎn	- to pick on sth incessantly - to criticize right and left
眼色素层黑色素瘤	眼色素層黑色素瘤	yǎnsèsùcénghēisèsùliú	- uveal melanoma
眼观六路耳听八方	眼觀六路耳聽八方	yǎnguānliùlùěrtīngbāfāng	- lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions - to be observant and alert (idiom)
睁一只眼闭一只眼	睜一隻眼閉一隻眼	zhēngyīzhīyǎnbìyīzhīyǎn	- to turn a blind eye
仇人相见，分外眼红	仇人相見，分外眼紅	chóurénxiāngjiàn,fènwàiyǎnhóng	- when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
以眼还眼，以牙还牙	以眼還眼，以牙還牙	yǐyǎnhuányǎn,yǐyáhuányá	- an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom) - fig. to use the enemy's methods against him - to give sb a taste of his own medicine
大处着眼，小处着手	大處著眼，小處著手	dàchùzhuóyǎn,xiǎochùzhuóshǒu	- View the big picture while handling the details (idiom).
天低吴楚，眼空无物	天低吳楚，眼空無物	tiāndīWúChǔ,yǎnkōngwúwù	- the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon
眼见为实，耳听为虚	眼見為實，耳聽為虛	yǎnjiànwéishí,ěrtīngwéixū	- to believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself. - It ain't necessarily so.
眼观四处，耳听八方	眼觀四處，耳聽八方	yǎnguānsìchù,ěrtīngbāfāng	- see 眼觀四面，耳聽八方\|眼观四面，耳听八方[yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]
眼观四面，耳听八方	眼觀四面，耳聽八方	yǎnguānsìmiàn,ěrtīngbāfāng	- lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom) - fig. to be observant and alert
耳听为虚，眼见为实	耳聽為虛，眼見為實	ěrtīngwéixū,yǎnjiànwéishí	- Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself. - It ain't necessarily so.