| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 容 | 容 | Róng | - surname Rong |
| 容 | 容 | róng | - to hold - to contain - to allow - to tolerate - appearance - look - countenance |
| 不容 | 不容 | bùróng | - must not - cannot - to not allow - cannot tolerate |
| 仪容 | 儀容 | yíróng | - appearance |
| 先容 | 先容 | xiānróng | - to introduce sb - to recommend |
| 内容 | 內容 | nèiróng | - content - substance - details - CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] |
| 兼容 | 兼容 | jiānróng | - compatible |
| 冶容 | 冶容 | yěróng | - to mold (into seductive shape) - to dress up (usu. derogatory) - to sex up |
| 冻容 | 凍容 | dòngróng | - "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old |
| 动容 | 動容 | dòngróng | - to be emotionally moved |
| 包容 | 包容 | bāoróng | - to pardon - to forgive - to show tolerance - to contain - to hold - inclusive |
| 句容 | 句容 | Jùróng | - Jurong county level city in Zhenjiang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Jiangsu |
| 姿容 | 姿容 | zīróng | - looks - appearance |
| 威容 | 威容 | wēiróng | - grave and dignified |
| 容下 | 容下 | róngxià | - to hold - to admit - to accommodate - to tolerate |
| 容克 | 容克 | Róngkè | - Junker (German aristocracy) |
| 容受 | 容受 | róngshòu | - to tolerate - to accept (criticism, resignation etc) - same as 容納接受|容纳接受[rong2 na4 jie1 shou4] |
| 容器 | 容器 | róngqì | - receptacle - vessel |
| 容城 | 容城 | Róngchéng | - Rongcheng county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei |
| 容忍 | 容忍 | róngrěn | - to put up with - to tolerate |
| 容或 | 容或 | rónghuò | - perhaps - maybe - probably |
| 容易 | 容易 | róngyì | - easy - likely - liable (to) |
| 容止 | 容止 | róngzhǐ | - looks and demeanor |
| 容积 | 容積 | róngjī | - volume - capacity |
| 容纳 | 容納 | róngnà | - to hold - to contain - to accommodate - to tolerate (different opinions) |
| 容县 | 容縣 | Róngxiàn | - Rong county in Yulin 玉林[Yu4 lin2], Guangxi |
| 容许 | 容許 | róngxǔ | - to permit - to allow |
| 容让 | 容讓 | róngràng | - to make a concession - to be accommodating |
| 容貌 | 容貌 | róngmào | - one's appearance - one's aspect - looks - features |
| 容身 | 容身 | róngshēn | - to find a place where one can fit in - to make one's home - to seek shelter |
| 容量 | 容量 | róngliàng | - capacity - volume - quantitative (science) |
| 容颜 | 容顏 | róngyán | - mien - complexion |
| 宽容 | 寬容 | kuānróng | - lenient - tolerant - indulgent - charitable - to forgive |
| 尊容 | 尊容 | zūnróng | - august countenance - your face (usually mocking) |
| 市容 | 市容 | shìróng | - appearance of a city |
| 形容 | 形容 | xíngróng | - to describe - description - appearance - look |
| 从容 | 從容 | cóngróng | - to go easy - unhurried - calm - Taiwan pr. [cong1 rong2] |
| 怒容 | 怒容 | nùróng | - angry look |
| 慕容 | 慕容 | Mùróng | - a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people - two-character surname Murong |
| 收容 | 收容 | shōuróng | - to take in (to a hostel) - to shelter |
| 整容 | 整容 | zhěngróng | - plastic surgery |
| 欢容 | 歡容 | huānróng | - happy - joyous |
| 毁容 | 毀容 | huǐróng | - to disfigure - to spoil the beauty of |
| 比容 | 比容 | bǐróng | - specific volume |
| 热容 | 熱容 | rèróng | - thermal capacity |
| 病容 | 病容 | bìngróng | - sickly look |
| 相容 | 相容 | xiāngróng | - compatible - consistent - to tolerate (each other) |
| 真容 | 真容 | zhēnróng | - portrait - genuine appearance - real face |
| 笑容 | 笑容 | xiàoróng | - smile - smiling expression - CL:副[fu4] |
| 纵容 | 縱容 | zòngróng | - to indulge - to connive at |
| 美容 | 美容 | měiróng | - to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery) - to make oneself more attractive - to beautify |
| 芳容 | 芳容 | fāngróng | - beautiful face (of a young lady) |
| 华容 | 華容 | Huáróng | - Huarong district of Ezhou city 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hubei - Huarong county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan |
| 遗容 | 遺容 | yíróng | - body of the deceased (esp. in the context of paying one's respects) - picture of the deceased |
| 邹容 | 鄒容 | ZōuRóng | - Zou Rong (1885-1905), a martyr of the anti-Qing revolution, died in jail in 1905 |
| 阵容 | 陣容 | zhènróng | - troop arrangement - battle formation - line-up (of a sports team etc) |
| 雍容 | 雍容 | yōngróng | - natural - graceful - and poised |
| 电容 | 電容 | diànróng | - capacitance |
| 面容 | 面容 | miànróng | - appearance - facial features |
| 音容 | 音容 | yīnróng | - voice and features - (sb's) appearance |
| 不相容 | 不相容 | bùxiāngróng | - incompatible |
| 使容易 | 使容易 | shǐróngyì | - to facilitate |
| 兼容性 | 兼容性 | jiānróngxìng | - compatibility |
| 句容市 | 句容市 | Jùróngshì | - Jurong county level city in Zhenjiang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Jiangsu |
| 可容忍 | 可容忍 | kěróngrěn | - tolerable |
| 大容量 | 大容量 | dàróngliàng | - high capacity |
| 好容易 | 好容易 | hǎoróngyì | - with great difficulty - to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc) |
| 容不得 | 容不得 | róngbudé | - unable to tolerate - intolerant - unable to bear sth |
| 容城县 | 容城縣 | Róngchéngxiàn | - Rongcheng county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei |
| 容祖儿 | 容祖兒 | RóngZǔér | - Joey Yung (1980-), Hong Kong pop singer and actress |
| 形容词 | 形容詞 | xíngróngcí | - adjective |
| 形容辞 | 形容辭 | xíngróngcí | - adjective |
| 收容人 | 收容人 | shōuróngrén | - inmate |
| 收容所 | 收容所 | shōuróngsuǒ | - temporary shelter - hospice - refuge (e.g. for animals) - detention center |
| 朱容基 | 朱容基 | ZhūRóngjī | - common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 |
| 理容院 | 理容院 | lǐróngyuàn | - hairdresser and beauty parlor - barber shop - massage parlor |
| 维尔容 | 維爾容 | Wéiěrróng | - (Johannes Lodewikus) Viljoen (South African ambassador to Taiwan) |
| 美容女 | 美容女 | měiróngnǚ | - hairdresser (female) - beautician |
| 美容师 | 美容師 | měiróngshī | - hairdresser - beautician (male) |
| 美容店 | 美容店 | měiróngdiàn | - beauty salon - CL:家[jia1] |
| 美容觉 | 美容覺 | měiróngjiào | - beauty sleep (before midnight) |
| 美容院 | 美容院 | měiróngyuàn | - beauty salon - lady's hair parlor |
| 华容区 | 華容區 | Huáróngqū | - Huarong district of Ezhou city 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hubei |
| 华容县 | 華容縣 | Huáróngxiàn | - Huarong county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan |
| 华容道 | 華容道 | HuáróngDào | - Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) |
| 零容忍 | 零容忍 | língróngrěn | - zero tolerance |
| 电容器 | 電容器 | diànróngqì | - capacitor |
| 不兼容性 | 不兼容性 | bùjiānróngxìng | - incompatibility |
| 不容置疑 | 不容置疑 | bùróngzhìyí | - unquestionable |
| 不容置辩 | 不容置辯 | bùróngzhìbiàn | - peremptory - not to be denied - not brooking argument |
| 兼容并包 | 兼容並包 | jiānróngbìngbāo | - to include and monopolize many things - all-embracing |
| 刻不容缓 | 刻不容緩 | kèbùrónghuǎn | - to brook no delay - to demand immediate action |
| 压力容器 | 壓力容器 | yālìróngqì | - pressure vessel - autoclave |
| 大度包容 | 大度包容 | dàdùbāoróng | - extreme tolerance - generous and forgiving |
| 天理难容 | 天理難容 | tiānlǐnánróng | - Heaven cannot tolerate this (idiom) - intolerable behavior |
| 好不容易 | 好不容易 | hǎobùróngyì | - with great difficulty - very difficult |
| 完全兼容 | 完全兼容 | wánquánjiānróng | - completely compatible |
| 容光焕发 | 容光煥發 | róngguānghuànfā | - face glowing (idiom); looking radiant - all smiles |
| 容积效率 | 容積效率 | róngjīxiàolǜ | - volumetric efficiency (engine technology) |
| 容华绝代 | 容華絕代 | rónghuájuédài | - to be blessed with rare and radiant beauty (idiom) |
| 容量分析 | 容量分析 | róngliàngfēnxī | - quantitative analysis - volumetric analysis |
| 容颜失色 | 容顏失色 | róngyánshīsè | - of pale or colorless complexion (idiom) |
| 从容不迫 | 從容不迫 | cóngróngbùpò | - calm - unruffled |
| 从从容容 | 從從容容 | cóngcóngróngróng | - unhurried - all in good time |
| 怒容满面 | 怒容滿面 | nùróngmǎnmiàn | - scowling in anger - rage written across one's face |
| 收容教育 | 收容教育 | shōuróngjiàoyù | - custody and reeducation (administrative punishment for prostitutes) |
| 水火不容 | 水火不容 | shuǐhuǒbùróng | - completely incompatible - lit. incompatible as fire and water |
| 演员阵容 | 演員陣容 | yǎnyuánzhènróng | - cast (of actors) - performing lineup - dramatis personae |
| 无地自容 | 無地自容 | wúdìzìróng | - ashamed and unable to show one's face |
| 无容置疑 | 無容置疑 | wúróngzhìyí | - cannot be doubted (idiom) |
| 无法形容 | 無法形容 | wúfǎxíngróng | - unspeakable - indescribable |
| 无处容身 | 無處容身 | wúchùróngshēn | - nowhere to hide |
| 相互兼容 | 相互兼容 | xiānghùjiānróng | - mutually compatible |
| 相容条件 | 相容條件 | xiāngróngtiáojiàn | - conditions for consistency |
| 笑容可掬 | 笑容可掬 | xiàoróngkějū | - smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear to ear |
| 美容手术 | 美容手術 | měiróngshǒushù | - cosmetic surgery |
| 义不容辞 | 義不容辭 | yìbùróngcí | - not to be shirked without dishonor (idiom) - incumbent - bounden (duty) |
| 花容月貌 | 花容月貌 | huāróngyuèmào | - lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) - fig. (of a woman) beautiful |
| 谈何容易 | 談何容易 | tánhéróngyì | - easier said than done (idiom) |
| 变色易容 | 變色易容 | biànsèyìróng | - to change color and alter one's expression (idiom); to go white with fear - out of one's wits |
| 间不容发 | 間不容髮 | jiānbùróngfà | - (to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom) - in a critical state - on the brink of crisis - very close (to happening) - Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3] |
| 雍容大度 | 雍容大度 | yōngróngdàdù | - generous |
| 面带愁容 | 面帶愁容 | miàndàichóuróng | - with a sad air - looking melancholy - with a worried look |
| 面带病容 | 面帶病容 | miàndàibìngróng | - to look unwell |
| 不相容原理 | 不相容原理 | bùxiāngróngyuánlǐ | - (Pauli) exclusion principle (physics) |
| 冰炭不相容 | 冰炭不相容 | bīngtànbùxiāngróng | - as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals |
| 电磁兼容性 | 電磁兼容性 | diàncíjiānróngxìng | - electromagnetic compatibility |
| 内容管理系统 | 內容管理系統 | nèiróngguǎnlǐxìtǒng | - Content Management System (CMS) (Internet) |
| 用户创造内容 | 用戶創造內容 | yònghùchuàngzàonèiróng | - user-generated content (of a website) |
| 重形式轻内容 | 重形式輕內容 | zhòngxíngshìqīngnèiróng | - heavy on form, light on substance - to stress form at the expense of content |
| 固体热容激光器 | 固體熱容激光器 | gùtǐrèróngjīguāngqì | - solid state hot condensed laser (SSHCL) |
| 眼里容不得沙子 | 眼裡容不得沙子 | yǎnlǐróngbudéshāzi | - can't bear having grit in one's eye (idiom) - unable to put sth objectionable out of one's mind - not prepared to turn a blind eye |
| 请神容易送神难 | 請神容易送神難 | qǐngshénróngyìsòngshénnán | - it's easier to invite the devil in than to send him away |
| 来得容易，去得快 | 來得容易，去得快 | láideróngyì,qùdekuài | - Easy come, easy go. (idiom) |
| 士为知己者死，女为悦己者容 | 士為知己者死，女為悅己者容 | shìwèizhījǐzhěsǐ,nǚwèiyuèjǐzhěróng | - a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 量. Page Generation Time: 0.248 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.