Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
于 | 于 | Yú | - surname Yu |
于 | 于 | yú | - to go - to take - sentence-final interrogative particle - variant of 於|于[yu2] |
于 | 於 | yú | - in - at - to - from - by - than - out of |
于丹 | 于丹 | YúDān | - Yu Dan (1965-), female scholar, writer, educator and TV presenter |
于洪 | 于洪 | Yúhóng | - Yuhong district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
介于 | 介於 | jièyú | - between - intermediate - to lie between |
位于 | 位於 | wèiyú | - to be located at - to be situated at - to lie |
低于 | 低于 | dīyú | - to be lower than |
便于 | 便於 | biànyú | - easy to - convenient for |
优于 | 優於 | yōuyú | - to surpass |
免于 | 免於 | miǎnyú | - to be saved from - to be spared (something) |
出于 | 出於 | chūyú | - due to - to stem from |
利于 | 利於 | lìyú | - to be beneficial - to be good for |
勇于 | 勇於 | yǒngyú | - to dare to - to be brave enough to |
合于 | 合於 | héyú | - to tally - to accord with - to fit |
善于 | 善於 | shànyú | - to be good at - to be adept at |
单于 | 單于 | chányú | - chanyu (Han Dynasty name for chiefs of Xiongnu Huns 匈奴[Xiong1 nu2]) |
在于 | 在於 | zàiyú | - to be in - to lie in - to consist in - to depend on - to rest with |
基于 | 基於 | jīyú | - because of - on the basis of - in view of - on account of |
多于 | 多於 | duōyú | - more than - greater than |
大于 | 大於 | dàyú | - greater than - bigger than - more than, > |
安于 | 安於 | ānyú | - to feel contented with |
定于 | 定於 | dìngyú | - set at - scheduled at |
富于 | 富于 | fùyú | - to be full of - to be rich in |
对于 | 對於 | duìyú | - regarding - as far as sth is concerned - with regards to |
小于 | 小於 | xiǎoyú | - less than, < |
属于 | 屬於 | shǔyú | - to be classified as - to belong to - to be part of |
忙于 | 忙於 | mángyú | - busy with |
忠于 | 忠於 | zhōngyú | - to be loyal to |
急于 | 急於 | jíyú | - anxious - impatient |
敢于 | 敢於 | gǎnyú | - to have the courage to do sth - to dare to - bold in |
于是 | 於是 | yúshì | - thereupon - as a result - consequently - thus - hence |
于焉 | 於焉 | yúyān | - (classical) see 於是|于是[yu2 shi4] |
于田 | 於田 | Yútián | - Kériye Nahiyisi - Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang |
于都 | 於都 | Yúdū | - Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
易于 | 易于 | yìyú | - very likely - prone to |
乐于 | 樂於 | lèyú | - willing (to do sth) - to take pleasure in |
次于 | 次於 | cìyú | - second after - second only to |
归于 | 歸於 | guīyú | - to belong to - affiliated to - to result in sth - to incline towards |
流于 | 流於 | liúyú | - to change (for the worse) |
淳于 | 淳于 | Chúnyú | - two-character surname Chun'yu |
源于 | 源於 | yuányú | - has its origins in |
濒于 | 瀕於 | bīnyú | - near to - approaching (collapse) |
甘于 | 甘於 | gānyú | - to be willing to - to be ready to - to be content with - accepting (of restriction, sacrifice, risk etc) |
用于 | 用于 | yòngyú | - use in - use on - use for |
由于 | 由於 | yóuyú | - due to - as a result of - thanks to - owing to - since - because |
等于 | 等於 | děngyú | - to equal - to be tantamount to |
精于 | 精於 | jīngyú | - skillful in - proficient in - adept at |
终于 | 終於 | zhōngyú | - at last - in the end - finally - eventually |
缘于 | 緣於 | yuányú | - to originate from - to come from the fact that - owing to - because of |
置于 | 置于 | zhìyú | - to place - to put (at or in a position) - to be located |
至于 | 至於 | zhìyú | - as for - as to - to go so far as to |
处于 | 處於 | chǔyú | - to be in (some state, position, or condition) |
趋于 | 趨於 | qūyú | - to tend towards |
迫于 | 迫於 | pòyú | - constrained - restricted - forced to - under pressure to do sth |
过于 | 過於 | guòyú | - too much - excessively |
鉴于 | 鑒於 | jiànyú | - in view of - seeing that - considering - whereas |
长于 | 長於 | chángyú | - to be adept in - to excel at |
关于 | 關於 | guānyú | - pertaining to - concerning - with regard to - about - a matter of |
限于 | 限於 | xiànyú | - to be limited to - to be confined to |
陷于 | 陷於 | xiànyú | - caught in (a bad situation) - to fall into (trap etc) |
高于 | 高於 | gāoyú | - greater than - to exceed |
不下于 | 不下于 | bùxiàyú | - as many as - no less than - not inferior to - as good as - on a par with |
不亚于 | 不亞於 | bùyàyú | - no less than - not inferior to |
不甘于 | 不甘於 | bùgānyú | - unwilling to accept - not content with (a subservient role, a mediocre result etc) |
不至于 | 不至於 | bùzhìyú | - unlikely to go so far as to - not as bad as |
于洪区 | 于洪區 | YúhóngQū | - Yuhong District of Shenyang city 沈陽市|沈阳市[Shen3 yang2 shi4], Liaoning |
以利于 | 以利於 | yǐlìyú | - for the sake of - in order to |
以至于 | 以至於 | yǐzhìyú | - down to - up to - to the extent that... |
以致于 | 以致於 | yǐzhìyú | - so that - to the point that |
来源于 | 來源於 | láiyuányú | - to originate in |
倾向于 | 傾向於 | qīngxiàngyú | - to incline to - to prefer - to be prone to |
仅次于 | 僅次于 | jǐncìyú | - second only to... - (in second place) preceded only by... |
受聘于 | 受聘于 | shòupìnyú | - to be employed at |
只限于 | 只限於 | zhǐxiànyú | - to be limited to |
涂油于 | 塗油於 | túyóuyú | - anoint |
局限于 | 局限於 | júxiànyú | - to be limited to |
居住于 | 居住於 | jūzhùyú | - to inhabit |
形于色 | 形於色 | xíngyúsè | - to show one's feelings - to show it in one's face |
于是乎 | 於是乎 | yúshìhū | - therefore |
于田县 | 於田縣 | Yútiánxiàn | - Kériye Nahiyisi - Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang |
于都县 | 於都縣 | Yúdūxiàn | - Yudu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
有助于 | 有助於 | yǒuzhùyú | - to contribute to - to promote |
有悖于 | 有悖於 | yǒubèiyú | - to go against |
有赖于 | 有賴於 | yǒulàiyú | - to rely on - to depend on |
植根于 | 植根於 | zhígēnyú | - to be rooted to - to take root in |
甚至于 | 甚至於 | shènzhìyú | - so much (that) - even (to the extent that) |
相当于 | 相當於 | xiāngdāngyú | - equivalent to |
约等于 | 約等於 | yuēděngyú | - approximately equal to |
莫过于 | 莫過於 | mòguòyú | - nothing can surpass |
袁于令 | 袁于令 | YuánYúlìng | - Yuan Yuling (-1674) Qing writer, author of 西樓記|西楼记[Xi1 lou2 Ji4] |
醉心于 | 醉心於 | zuìxīnyú | - to be infatuated with |
不绝于耳 | 不絕於耳 | bùjuéyúěr | - (of sound) to never stop - to fall incessantly on the ear - to linger on |
不绝于途 | 不絕於途 | bùjuéyútú | - to come and go in an incessant stream |
了然于胸 | 了然於胸 | liǎorányúxiōng | - to be well aware of sth - to understand clearly |
人浮于事 | 人浮於事 | rénfúyúshì | - more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth |
介于两难 | 介於兩難 | jièyúliǎngnán | - to be on the horns of a dilemma (idiom) |
伊于胡底 | 伊於胡底 | yīyúhúdǐ | - where will it stop? |
何济于事 | 何濟於事 | héjìyúshì | - of what use is it - (idiom) |
供大于求 | 供大於求 | gōngdàyúqiú | - supply exceeds demand |
供过于求 | 供過於求 | gōngguòyúqiú | - supply exceeds demand |
公之于世 | 公之于世 | gōngzhīyúshì | - to announce to the world (idiom) - to make public - to let everyone know |
公之于众 | 公之於眾 | gōngzhīyúzhòng | - to make known to the masses (idiom); to publicize widely - to let the world know |
公诸于世 | 公諸於世 | gōngzhūyúshì | - to announce to the world (idiom) - to make public - to let everyone know |
受命于天 | 受命于天 | shòumìngyútiān | - to become Emperor by the grace of Heaven - to "receive the Mandate of Heaven" (traditional English translation) |
合于时宜 | 合于時宜 | héyúshíyí | - timely - at the right moment - appropriate to the occasion - opportune - to fit current fashion |
同归于尽 | 同歸於盡 | tóngguīyújìn | - to die in such a way that sb (or sth) else also perishes - to take sb down with oneself - to end in mutual destruction |
喜形于色 | 喜形於色 | xǐxíngyúsè | - face light up with delight (idiom); to beam with joy |
严于律己 | 嚴於律己 | yányúlǜjǐ | - to be strict with oneself |
困难在于 | 困難在於 | kùnnánzàiyú | - the problem is... |
嫁祸于人 | 嫁禍於人 | jiàhuòyúrén | - to pass the misfortune on to sb else (idiom); to blame others - to pass the buck |
孤独于世 | 孤獨於世 | gūdúyúshì | - alone in the world (idiom) |
安于现状 | 安於現狀 | ānyúxiànzhuàng | - to take things as they are (idiom) - to leave a situation as it is - to be happy with the status quo |
富于想像 | 富於想像 | fùyúxiǎngxiàng | - imaginative |
专美于前 | 專美於前 | zhuānměiyúqián | - to take advantage of the good reputations of others (idiom) |
工于心计 | 工於心計 | gōngyúxīnjì | - scheming - calculating |
怒形于色 | 怒形於色 | nùxíngyúsè | - to betray anger (idiom); fury written across one's face |
急于星火 | 急於星火 | jíyúxīnghuǒ | - see 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3] |
急于求成 | 急於求成 | jíyúqiúchéng | - anxious for quick results (idiom); to demand instant success - impatient for result - impetuous |
拙于言词 | 拙於言詞 | zhuōyúyáncí | - to be unable to express oneself clearly (idiom) |
拟于不伦 | 擬於不倫 | nǐyúbùlún | - to draw an impossible comparison |
于事无补 | 於事無補 | yúshìwúbǔ | - unhelpful - useless |
于心不忍 | 於心不忍 | yúxīnbùrěn | - can't bear to |
易于反掌 | 易於反掌 | yìyúfǎnzhǎng | - see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3] |
有鉴于此 | 有鑒於此 | yǒujiànyúcǐ | - in view of this - to this end |
染指于鼎 | 染指於鼎 | rǎnzhǐyúdǐng | - lit. dip one's finger in the tripod (idiom); fig. to get one's finger in the pie - to get a share of the action |
业精于勤 | 業精於勤 | yèjīngyúqín | - mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study. - Excellence in work is only possible with diligence. - Practice makes perfect. |
业荒于嬉 | 業荒於嬉 | yèhuāngyúxī | - to be distracted from one's work and fail to achieve results (idiom) |
乐于助人 | 樂於助人 | lèyúzhùrén | - willing to help others |
死于安乐 | 死於安樂 | sǐyúānlè | - see 生於憂患,死於安樂|生于忧患,死于安乐[sheng1 yu2 you1 huan4 , si3 yu2 an1 le4] |
死于非命 | 死於非命 | sǐyúfēimìng | - violent death (idiom); to die in a disaster - an unnatural death |
求助于人 | 求助於人 | qiúzhùyúrén | - to call upon others for help |
流于形式 | 流於形式 | liúyúxíngshì | - to become a mere formality |
海于格松 | 海于格松 | Hǎiyúgésōng | - Haugesund (city in Rogaland, Norway) |
溢于言表 | 溢於言表 | yìyúyánbiǎo | - to exhibit one's feelings in one's speech |
无动于中 | 無動於中 | wúdòngyúzhōng | - variant of 無動於衷|无动于衷[wu2 dong4 yu2 zhong1] |
无动于衷 | 無動於衷 | wúdòngyúzhōng | - aloof - indifferent - unconcerned |
无济于事 | 無濟於事 | wújìyúshì | - to no avail - of no use |
疏于防范 | 疏於防範 | shūyúfángfàn | - to neglect to take precautions - relaxed vigilance |
疲于奔命 | 疲於奔命 | píyúbēnmìng | - lit. tired of constantly running for one's life (idiom); terribly busy - up to one's ears in work |
积于忽微 | 積於忽微 | jīyúhūwēi | - to accumulate tiny quantities (idiom) |
穷于应付 | 窮於應付 | qióngyúyìngfù | - to struggle to cope (with a situation) - to be at one's wits' end |
精于此道 | 精於此道 | jīngyúcǐdào | - to be proficient in the area of - skilled in this field |
羞于启齿 | 羞於啟齒 | xiūyúqǐchǐ | - to be too shy to speak one's mind (idiom) |
老于世故 | 老於世故 | lǎoyúshìgù | - experienced in the ways of the world (idiom); worldly-wise - sophisticated |
耿耿于怀 | 耿耿於懷 | gěnggěngyúhuái | - to take troubles to heart (idiom); brooding |
聊胜于无 | 聊勝於無 | liáoshèngyúwú | - better than nothing (idiom) |
闻名于世 | 聞名於世 | wénmíngyúshì | - world-famous |
臻于完善 | 臻於完善 | zhēnyúwánshàn | - to attain perfection (idiom) |
臻于郅治 | 臻於郅治 | zhēnyúzhìzhì | - to attain a state of perfect governance (idiom) |
落于下风 | 落於下風 | luòyúxiàfēng | - to be at a disadvantage |
著称于世 | 著稱於世 | zhùchēngyúshì | - world-renowned |
血浓于水 | 血濃於水 | xuènóngyúshuǐ | - blood is thicker than water - fig. family ties are closer than social relations |
言归于好 | 言歸於好 | yánguīyúhǎo | - to become reconciled - to bury the hatchet |
轻于鸿毛 | 輕於鴻毛 | qīngyúhóngmáo | - light as a goose feather (idiom); trifling - unimportant |
迁怒于人 | 遷怒於人 | qiānnùyúrén | - to vent one's anger on an innocent party (idiom) |
重于泰山 | 重於泰山 | zhòngyúTàiShān | - heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter |
陷于瘫痪 | 陷於癱瘓 | xiànyútānhuàn | - to be paralyzed - at a standstill |
难于接近 | 難於接近 | nányújiējìn | - (of people) difficult to approach - inaccessible |
难于登天 | 難於登天 | nányúdēngtiān | - harder than climbing to heaven (idiom) |
于雾霭之中 | 於霧靄之中 | yúwùǎizhīzhōng | - to be beclouded |
苛政猛于虎 | 苛政猛於虎 | kēzhèngměngyúhǔ | - tyrannical government is fiercer than a tiger (idiom) |
事实胜于雄辩 | 事實勝於雄辯 | shìshíshèngyúxióngbiàn | - Facts speak louder than words. (idiom) |
哀莫大于心死 | 哀莫大於心死 | āimòdàyúxīnsǐ | - nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) - no greater sorrow than a heart that never rejoices - the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart - nothing is more wretched than apathy |
生命在于运动 | 生命在於運動 | shēngmìngzàiyúyùndòng | - life is motion (popular saying with many possible interpretations) - Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle). - Life derives from physical exercise. |
毕其功于一役 | 畢其功於一役 | bìqígōngyúyīyì | - to accomplish the whole task at one stroke (idiom) |
相当于或大于 | 相當於或大於 | xiāngdāngyúhuòdàyú | - greater than or equal to ≥ - at least as great as |
身教胜于言教 | 身教勝於言教 | shēnjiàoshèngyúyánjiào | - teaching by example beats explaining in words (idiom) - action speaks louder than words |
一年之计在于春 | 一年之計在於春 | yīniánzhījìzàiyúchūn | - the whole year must be planned for in the spring (idiom) - early planning is the key to success |
一日之计在于晨 | 一日之計在於晨 | yīrìzhījìzàiyúchén | - make your day's plan early in the morning (idiom) - early morning is the golden time of the day |
寓管理于服务之中 | 寓管理于服務之中 | yùguǎnlǐYúfúwùzhīzhōng | - integrated services management |
笔胜于刀文比武强 | 筆勝於刀文比武強 | bǐshèngyúdāowénbǐwǔqiáng | - the pen is mightier than the sword (idiom) |
青出于蓝而胜于蓝 | 青出於藍而勝於藍 | qīngchūyúlánérshèngyúlán | - lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) - fig. the student surpasses the master |
千里之堤,溃于蚁穴 | 千里之堤,潰於蟻穴 | qiānlǐzhīdī,kuìyúyǐxué | - An ant hole causing the collapse of a great dike. - Huge damage from a moment's negligence. (idiom) |
千里之行,始于足下 | 千里之行,始於足下 | qiānlǐzhīxíng,shǐyúzúxià | - lit. a thousand mile journey begins with the first step - fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one |
己所不欲,勿施于人 | 己所不欲,勿施於人 | jǐsuǒbùyù,wùshīyúrén | - What you don't want done to you, don't do to others. (idiom, from the Confucian analects) - Do as you would be done by. - Do not do to others what you would not have them do to you. |
生于忧患,死于安乐 | 生於憂患,死於安樂 | shēngyúyōuhuàn,sǐyúānlè | - to thrive in calamity and perish in soft living (idiom) - life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure |
兄弟阋于墙,外御其侮 | 兄弟鬩於墻,外禦其侮 | xiōngdìxìyúqiáng,wàiyùqíwǔ | - internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom) |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 系. Page Generation Time: 0.257 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.