Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
证 | 證 | zhèng | - certificate - proof - to prove - to demonstrate - to confirm - variant of 症[zheng4] |
上证 | 上證 | ShàngZhèng | - Shanghai Stock Exchange (SSE), abbr. for 上海證券交易所|上海证券交易所[Shang4 hai3 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] |
事证 | 事證 | shìzhèng | - evidence |
人证 | 人證 | rénzhèng | - witness testimony |
佐证 | 佐證 | zuǒzhèng | - evidence - proof - to confirm - corroboration |
作证 | 作證 | zuòzhèng | - to bear witness - to testify |
例证 | 例證 | lìzhèng | - example - case in point |
保证 | 保證 | bǎozhèng | - guarantee - to guarantee - to ensure - to safeguard - to pledge - CL:個|个[ge4] |
假证 | 假證 | jiǎzhèng | - false testimony |
伪证 | 偽證 | wěizhèng | - perjury |
催证 | 催證 | cuīzhèng | - to call for the issue of a letter of credit (international trade) |
公证 | 公證 | gōngzhèng | - notarization - notarized - acknowledgement |
印证 | 印證 | yìnzhèng | - to seal - to confirm - to corroborate - to verify |
反证 | 反證 | fǎnzhèng | - disproof - rebuttal - reductio ad absurdum |
取证 | 取證 | qǔzhèng | - to collect evidence |
单证 | 單證 | dānzhèng | - documentation |
实证 | 實證 | shízhèng | - actual proof - concrete evidence - empirical |
对证 | 對證 | duìzhèng | - confrontation |
干证 | 干證 | gānzhèng | - witness (in a law suit) |
引证 | 引證 | yǐnzhèng | - to cite - to quote - to cite as evidence |
得证 | 得證 | dézhèng | - to obtain a proof - Q.E.D. |
凭证 | 憑證 | píngzhèng | - proof - certificate - receipt - voucher |
指证 | 指證 | zhǐzhèng | - to testify - to give evidence |
授证 | 授證 | shòuzhèng | - to deliver (a diploma, licence etc) - to qualify |
采证 | 採證 | cǎizhèng | - to collect evidence |
换证 | 換證 | huànzhèng | - to renew a certificate (ID card etc) - to leave an ID at the desk to gain entrance |
搜证 | 搜證 | sōuzhèng | - search warrant - to look for evidence |
旁证 | 旁證 | pángzhèng | - circumstantial evidence |
明证 | 明證 | míngzhèng | - clear proof |
书证 | 書證 | shūzhèng | - written evidence |
查证 | 查證 | cházhèng | - investigate - check out (a story) |
检证 | 檢證 | jiǎnzhèng | - verification - inspection (loanword from Japanese) |
权证 | 權證 | quánzhèng | - warrant (finance) |
求证 | 求證 | qiúzhèng | - to seek proof - to seek confirmation |
物证 | 物證 | wùzhèng | - material evidence |
痹证 | 痺證 | bìzhèng | - localized pain disorder (in Chinese medicine) - arthralgia syndrome - bi disorder |
眼证 | 眼證 | yǎnzhèng | - eyewitness |
确证 | 確證 | quèzhèng | - to prove - to confirm - to corroborate - convincing proof |
票证 | 票證 | piàozhèng | - a ticket - a pass (e.g. to enter a building) |
签证 | 簽證 | qiānzhèng | - visa - certificate - to certify - CL:個|个[ge4] |
考证 | 考證 | kǎozhèng | - to do textual research - to make textual criticism |
举证 | 舉證 | jǔzhèng | - to offer evidence |
蒐证 | 蒐證 | sōuzhèng | - see 搜證|搜证[sou1 zheng4] |
血证 | 血證 | xuèzhèng | - evidence of murder - bloodstain evidence |
表证 | 表證 | biǎozhèng | - superficial syndrome - illness that has not attacked the vital organs of the human body |
见证 | 見證 | jiànzhèng | - to be witness to - witness - evidence |
认证 | 認證 | rènzhèng | - to authenticate - to approve |
论证 | 論證 | lùnzhèng | - to prove a point - to expound on - to demonstrate or prove (through argument) - proof |
证人 | 證人 | zhèngrén | - witness |
证件 | 證件 | zhèngjiàn | - certificate - papers - credentials - document - ID |
证券 | 證券 | zhèngquàn | - negotiable security (financial) - certificate - stocks and bonds |
证奴 | 證奴 | zhèngnú | - "a slave to certificates", sb who does one's utmost to obtain as many certificates as possible so to be more employable |
证婚 | 證婚 | zhènghūn | - to be witness (at a wedding) |
证实 | 證實 | zhèngshí | - to confirm (sth to be true) - to verify |
证据 | 證據 | zhèngjù | - evidence - proof - testimony |
证明 | 證明 | zhèngmíng | - proof - certificate - identification - testimonial - CL:個|个[ge4] - to prove - to testify - to confirm the truth of |
证书 | 證書 | zhèngshū | - credentials - certificate |
证照 | 證照 | zhèngzhào | - professional certification - certificate |
证物 | 證物 | zhèngwù | - exhibit (law) |
证章 | 證章 | zhèngzhāng | - badge |
证言 | 證言 | zhèngyán | - testimony |
证词 | 證詞 | zhèngcí | - testimony |
证验 | 證驗 | zhèngyàn | - real results - to verify |
质证 | 質證 | zhìzhèng | - examination of the evidence of the opposing party in a court of law |
迹证 | 跡證 | jìzhèng | - traces of - material evidence |
辨证 | 辨證 | biànzhèng | - to investigate |
辩证 | 辯證 | biànzhèng | - to investigate - dialectical |
铁证 | 鐵證 | tiězhèng | - ironclad evidence - conclusive proof |
验证 | 驗證 | yànzhèng | - to inspect and verify - experimental verification - to validate (a theory) - to authenticate |
保证人 | 保證人 | bǎozhèngrén | - guarantor - bailor |
保证金 | 保證金 | bǎozhèngjīn | - earnest money - cash deposit - bail - margin (in derivative trading) |
信用证 | 信用證 | xìnyòngzhèng | - letter of credit |
借书证 | 借書證 | jièshūzhèng | - library card |
假证件 | 假證件 | jiǎzhèngjiàn | - false documents |
公证人 | 公證人 | gōngzhèngrén | - notary - actuary |
公证处 | 公證處 | gōngzhèngchù | - notary office |
再保证 | 再保證 | zàibǎozhèng | - to reassure |
准生证 | 准生證 | zhǔnshēngzhèng | - birth permit |
准考证 | 准考證 | zhǔnkǎozhèng | - (exam) admission ticket |
出生证 | 出生證 | chūshēngzhèng | - birth certificate - CL:張|张[zhang1] |
反证法 | 反證法 | fǎnzhèngfǎ | - reductio ad absurdum |
台胞证 | 台胞證 | Táibāozhèng | - Mainland Travel Permit for Taiwan Residents - Taiwan Compatriot Entry Permit - abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4] |
合格证 | 合格證 | hégézhèng | - certificate of conformity |
存款证 | 存款證 | cúnkuǎnzhèng | - certificate of deposit |
学生证 | 學生證 | xuéshengzhèng | - student identity card |
居住证 | 居住證 | jūzhùzhèng | - residence permit |
居留证 | 居留證 | jūliúzhèng | - residence permit |
房产证 | 房產證 | fángchǎnzhèng | - title deeds - certificate of property ownership |
挂号证 | 掛號證 | guàhàozhèng | - register card |
暂住证 | 暫住證 | zànzhùzhèng | - temporary residence permit |
村证房 | 村證房 | cūnzhèngfáng | - "village-certificated house", residence supposedly only transferable to other village residents but often sold on the open market |
产地证 | 產地證 | chǎndìzhèng | - Certificate of Origin (commerce) |
登机证 | 登機證 | dēngjīzhèng | - boarding pass |
结婚证 | 結婚證 | jiéhūnzhèng | - marriage certificate |
听证会 | 聽證會 | tīngzhènghuì | - (legislative) hearing |
见证人 | 見證人 | jiànzhèngrén | - eyewitness (to an incident) - witness (to a legal transaction) |
许可证 | 許可證 | xǔkězhèng | - license - authorization - permit |
证交所 | 證交所 | zhèngjiāosuǒ | - stock exchange |
证交会 | 證交會 | zhèngjiāohuì | - US Securities and Exchange Commission (SEC) |
证人席 | 證人席 | zhèngrénxí | - witness stand or box |
证券商 | 證券商 | zhèngquànshāng | - to deal in securities - share dealing - brokering |
证券委 | 證券委 | zhèngquànwěi | - securities commission - abbr. for 證券委員會|证券委员会 |
证婚人 | 證婚人 | zhènghūnrén | - wedding witness |
证实礼 | 證實禮 | zhèngshílǐ | - confirmation |
证明力 | 證明力 | zhèngmínglì | - probative value - strength of evidence in legal proof - relevance |
证明书 | 證明書 | zhèngmíngshū | - certificate |
证监会 | 證監會 | Zhèngjiānhuì | - China Securities Regulatory Commission (CSRC) - abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
身份证 | 身份證 | shēnfènzhèng | - identity card - ID |
身分证 | 身分證 | shēnfènzhèng | - identity card - also written 身份證|身份证[shen1 fen4 zheng4] |
辩证法 | 辯證法 | biànzhèngfǎ | - dialectics - dialectic or Socratic method of debate |
通行证 | 通行證 | tōngxíngzhèng | - a pass (authorization through a checkpoint) - a laissez-passer or safe conduct - to authenticate - to confirm name and password on a website - fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career) |
驾驶证 | 駕駛證 | jiàshǐzhèng | - driving license |
验证码 | 驗證碼 | yànzhèngmǎ | - verification code - CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) |
人证物证 | 人證物證 | rénzhèngwùzhèng | - human testimony and material evidence |
以资证明 | 以資證明 | yǐzīzhèngmíng | - in support or witness hereof (idiom) |
作证能力 | 作證能力 | zuòzhèngnénglì | - competence |
信用证券 | 信用證券 | xìnyòngzhèngquàn | - instrument of credit - letter of credit - see also 信用證|信用证[xin4 yong4 zheng4] - CL:張|张[zhang1] |
传闻证据 | 傳聞證據 | chuánwénzhèngjù | - hearsay (law) |
债务证券 | 債務證券 | zhàiwùzhèngquàn | - debt security - collateralized debt obligation (CDO), type of bond |
债务证书 | 債務證書 | zhàiwùzhèngshū | - debt instrument |
入境签证 | 入境簽證 | rùjìngqiānzhèng | - entry visa |
八纲辨证 | 八綱辨證 | bāgāngbiànzhèng | - pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM) |
出生证明 | 出生證明 | chūshēngzhèngmíng | - birth certificate - CL:張|张[zhang1] |
存托凭证 | 存託憑證 | cúntuōpíngzhèng | - depository share - depository receipt (DR) |
孤证不立 | 孤證不立 | gūzhèngbùlì | - unacceptable as uncorroborated evidence (in law or in textual criticism) |
学位证书 | 學位證書 | xuéwèizhèngshū | - diploma |
宣誓证言 | 宣誓證言 | xuānshìzhèngyán | - sworn testimony |
实证主义 | 實證主義 | shízhèngzhǔyì | - positivism - empiricism |
对证命名 | 對證命名 | duìzhèngmìngmíng | - confrontation naming |
循环论证 | 循環論證 | xúnhuánlùnzhèng | - circular argument - logical error consisting of begging the question - Latin: petitio principii |
有价证券 | 有價證券 | yǒujiàzhèngquàn | - securities - collateral (for loan) |
未经证实 | 未經證實 | wèijīngzhèngshí | - unconfirmed |
核证模型 | 核證模型 | hézhèngmóxíng | - verification model |
检证程序 | 檢證程序 | jiǎnzhèngchéngxù | - procedure of verification (accountancy) |
死无对证 | 死無對證 | sǐwúduìzhèng | - the dead cannot testify (idiom); dead men tell no tales |
毕业证书 | 畢業證書 | bìyèzhèngshū | - diploma - CL:張|张[zhang1],本[ben3] |
肄业证书 | 肄業證書 | yìyèzhèngshū | - certificate of partial completion - certificate of attendance (for a student who did not graduate) |
证券代销 | 證券代銷 | zhèngquàndàixiāo | - proxy sale of securities |
证券公司 | 證券公司 | zhèngquàngōngsī | - securities company - share company |
证券化率 | 證券化率 | zhèngquànhuàlǜ | - securitization ratio |
证券市场 | 證券市場 | zhèngquànshìchǎng | - financial market |
证券经营 | 證券經營 | zhèngquànjīngyíng | - to deal in securities - share dealing - brokering |
证明完毕 | 證明完畢 | zhèngmíngwánbì | - QED - end of proof (math.) |
证明文件 | 證明文件 | zhèngmíngwénjiàn | - identification document - documentary proof |
财产公证 | 財產公證 | cáichǎngōngzhèng | - property notarization |
身份证明 | 身份證明 | shēnfènzhèngmíng | - ID card - proof of identity |
辨证施治 | 辨證施治 | biànzhèngshīzhì | - diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition |
辨证论治 | 辨證論治 | biànzhènglùnzhì | - holistic diagnosis and treatment (TCM) |
过境签证 | 過境簽證 | guòjìngqiānzhèng | - transit visa |
铁证如山 | 鐵證如山 | tiězhèngrúshān | - irrefutable evidence |
间接证据 | 間接證據 | jiànjiēzhèngjù | - indirect testimony - circumstantial evidence |
预托证券 | 預託證券 | yùtuōzhèngquàn | - depository receipt (DR, in share dealing) |
中国证券报 | 中國證券報 | Zhōngguózhèngquànbào | - China Securities Journal |
中国证监会 | 中國證監會 | ZhōngguóZhèngjiànhuì | - China Securities Regulatory Commission (CSRC) - abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会 |
出生证明书 | 出生證明書 | chūshēngzhèngmíngshū | - birth certificate - CL:張|张[zhang1] |
可转让证券 | 可轉讓證券 | kězhuǎnràngzhèngquàn | - negotiable securities |
履约保证金 | 履約保證金 | lǚyuēbǎozhèngjīn | - performance bond (international trade) |
证券交易所 | 證券交易所 | zhèngquànjiāoyìsuǒ | - stock exchange |
证券委员会 | 證券委員會 | zhèngquànwěiyuánhuì | - securities commission (of the State Council) |
证券经纪人 | 證券經紀人 | zhèngquànjīngjìrén | - stockbroker |
身份证号码 | 身份證號碼 | shēnfènzhènghàomǎ | - I.D. number |
身分证号码 | 身分證號碼 | shēnfènzhènghàomǎ | - variant of 身份證號碼|身份证号码[shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3] - I.D. number |
上证综合指数 | 上證綜合指數 | Shàngzhèngzōnghézhǐshù | - SSE (Shanghai Stock Exchange) Composite Index |
保证破坏战略 | 保證破壞戰略 | bǎozhèngpòhuàizhànlüè | - assured destruction strategy |
债务担保证券 | 債務擔保證券 | zhàiwùdānbǎozhèngquàn | - collateralized debt obligation (CDO), type of bond |
婚前财产公证 | 婚前財產公證 | hūnqiáncáichǎngōngzhèng | - prenuptial agreement - dowry contract |
宣誓供词证明 | 宣誓供詞證明 | xuānshìgòngcízhèngmíng | - affidavit - deposition (law) |
相互保证毁灭 | 相互保證毀滅 | XiānghùBǎozhèngHuǐmiè | - Mutual Assured Destruction |
美国存托凭证 | 美國存託憑證 | MěiguóCúntuōPíngzhèng | - American depository receipt (ADR) |
耶和华见证人 | 耶和華見證人 | YēhéhuáJiànzhèngrén | - Jehovah's Witnesses |
资产担保证券 | 資產擔保證券 | zīchǎndānbǎozhèngquàn | - asset-backed security - ABS |
辩证唯物主义 | 辯證唯物主義 | biànzhèngwéiwùzhǔyì | - dialectical materialism |
上海证券交易所 | 上海證券交易所 | ShànghǎiZhèngquànJiāoyìsuǒ | - Shanghai Stock Exchange (SSE) |
不可撤销信用证 | 不可撤銷信用證 | bùkěchèxiāoxìnyòngzhèng | - irrevocable letter of credit |
伦敦证券交易所 | 倫敦證券交易所 | LúndūnZhèngquànJiāoyìsuǒ | - London Stock Exchange (LSE) |
外国人居住证明 | 外國人居住證明 | wàiguórénjūzhùzhèngmíng | - foreigner's certificate of residence |
深圳证券交易所 | 深圳證券交易所 | ShēnzhènZhèngquànJiāoyìsuǒ | - Shenzhen Stock Exchange, abbr. to 深交所[Shen1 Jiao1 suo3] |
纽约证券交易所 | 紐約證券交易所 | NiǔyuēZhèngquànJiāoyìsuǒ | - New York Stock Exchange (NYSE) |
证券柜台买卖中心 | 證券櫃檯買賣中心 | ZhèngquànGuìtáiMǎimàiZhōngxīn | - GreTai Securities Market (GTSM) |
法兰克福证券交易所 | 法蘭克福證券交易所 | FǎlánkèfúZhèngquànjiāoyìsuǒ | - Frankfurt Stock Exchange (FSE) |
美国证券交易委员会 | 美國證券交易委員會 | MěiguóZhèngquànJiāoyìWěiyuánhuì | - US Securities and Exchange Commission (SEC) |
中国证券监督管理委员会 | 中國證券監督管理委員會 | ZhōngguóZhèngquànJiāndūGuǎnlǐWěiyuánhuì | - China Securities Regulatory Commission (CSRC) - abbr. to 證監會|证监会[Zheng4 jian1 hui4] |
上海证券交易所综合股价指 | 上海證券交易所綜合股價指 | ShànghǎiZhèngquànJiāoyìsuǒZōnghéGǔjiàZhǐ | - Shanghai Stock Exchange (SSE) Composite Index |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 铅. Page Generation Time: 0.340 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.