Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
公 | 公 | gōng | - public - collectively owned - common - international (e.g. high seas, metric system, calendar) - make public - fair - just - Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] - honorable (gentlemen) - father-in-law - male (animal) |
公共 | 公共 | gōnggòng | - public - common - communal |
公营 | 公營 | gōngyíng | - public - publicly (owned, financed, operated etc) - run by the state |
公用 | 公用 | gōngyòng | - public - for public use |
公众 | 公眾 | gōngzhòng | - public |
公开 | 公開 | gōngkāi | - public - to publish - to make public |
国有 | 國有 | guóyǒu | - nationalized - public - government owned - state-owned |
国立 | 國立 | guólì | - national - state-run - public |
帑 | 帑 | tǎng | - state treasury - public funds |
悬 | 懸 | xuán | - to hang or suspend - to worry - public announcement - unresolved - baseless - without foundation |
明 | 明 | míng | - bright - opposite: dark 暗[an4] - (of meaning) clear - to understand - next - public or open - wise - generic term for a sacrifice to the gods |
榜 | 榜 | bǎng | - notice or announcement - list of names - public roll of successful examinees |
湢 | 湢 | bì | - public bathhouse |
世风 | 世風 | shìfēng | - public morals |
亮相 | 亮相 | liàngxiàng | - a still pose on stage - to appear in public - to reveal one's position - to see the light of day |
人士 | 人士 | rénshì | - person - figure - public figure |
保安 | 保安 | bǎoān | - to ensure public security - to ensure safety (for workers engaged in production) - public security - security guard |
公事 | 公事 | gōngshì | - public affairs - official (matters, duties etc) |
公交 | 公交 | gōngjiāo | - public transportation - mass transit - abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1] |
公休 | 公休 | gōngxiū | - public holiday - official leave (e.g. sabbatical) |
公布 | 公佈 | gōngbù | - to announce - to make public - to publish |
公仆 | 公僕 | gōngpú | - public servant - CL:個|个[ge4],位[wei4] |
公判 | 公判 | gōngpàn | - public opinion - public announcement of verdict at a trial |
公募 | 公募 | gōngmù | - public placement (investing) |
公地 | 公地 | gōngdì | - public land - land in common use |
公墓 | 公墓 | gōngmù | - public cemetery |
公安 | 公安 | gōngān | - (Ministry of) Public Security - public safety - public security |
公害 | 公害 | gōnghài | - public hazard, nuisance |
公家 | 公家 | gōngjiā | - the public - the state - society - the public purse |
公审 | 公審 | gōngshěn | - public trial (in a court of law) |
公干 | 公幹 | gōnggàn | - public business - official work |
公厕 | 公廁 | gōngcè | - public toilet |
公德 | 公德 | gōngdé | - public ethics - social morality |
公愤 | 公憤 | gōngfèn | - public anger - popular indignation |
公房 | 公房 | gōngfáng | - public housing - dormitory, esp. for unmarried people |
公敌 | 公敵 | gōngdí | - public enemy |
公映 | 公映 | gōngyìng | - public screening (of a movie) |
公款 | 公款 | gōngkuǎn | - public money |
公决 | 公決 | gōngjué | - public decision (by ballot) - majority decision - a joint decision - referendum |
公法 | 公法 | gōngfǎ | - public law |
公物 | 公物 | gōngwù | - public property |
公益 | 公益 | gōngyì | - public good - public welfare |
公祭 | 公祭 | gōngjì | - public memorial service |
公私 | 公私 | gōngsī | - public and private (interests, initiative etc) |
公立 | 公立 | gōnglì | - public (e.g. school, hospital) |
公网 | 公網 | gōngwǎng | - open net - public website (as opposed to intranet) |
公举 | 公舉 | gōngjǔ | - public election |
公诉 | 公訴 | gōngsù | - public charges (law) |
公论 | 公論 | gōnglùn | - public opinion |
公议 | 公議 | gōngyì | - public discussion |
公道 | 公道 | gōngdào | - justice - fairness - public highway |
公关 | 公關 | gōngguān | - public relations |
共用 | 共用 | gòngyòng | - commons - public use |
口碑 | 口碑 | kǒubēi | - public praise - public reputation - commonly held opinions - current idiom |
告谕 | 告諭 | gàoyù | - (literary) to inform (the public) - to give clear instructions - public announcement (from higher authorities) |
国库 | 國庫 | guókù | - public purse - state treasury - national exchequer |
国蠹 | 國蠹 | guódù | - traitor - public enemy |
场子 | 場子 | chǎngzi | - (coll.) gathering place - public venue |
宣认 | 宣認 | xuānrèn | - public declaration |
巨蠹 | 巨蠹 | jùdù | - public enemy number one |
广场 | 廣場 | guǎngchǎng | - public square - plaza |
彰明 | 彰明 | zhāngmíng | - to show clearly - to make public - obvious |
披露 | 披露 | pīlù | - to reveal - to publish - to make public - to announce |
弃市 | 棄市 | qìshì | - public execution (old) |
台面 | 檯面 | táimiàn | - (table) surface - countertop - mesa (electronics) - ante - (fig.) on the table - in public |
民意 | 民意 | mínyì | - public opinion - popular will - public will |
治安 | 治安 | zhìān | - law and order - public security |
浴池 | 浴池 | yùchí | - public bath |
澡堂 | 澡堂 | zǎotáng | - public baths |
热捧 | 熱捧 | rèpěng | - a craze - a popular wave - a hit with the public |
爆光 | 爆光 | bàoguāng | - photographic exposure - public exposure |
环卫 | 環衛 | huánwèi | - public cleanliness - (urban) sanitation - environmental sanitation - abbr. for 環境衛生|环境卫生[huan2 jing4 wei4 sheng1] |
当众 | 當眾 | dāngzhòng | - in public - in front of everybody |
组屋 | 組屋 | zǔwū | - HDB flats - public apartment flats (in Singapore and Malaysia) |
声张 | 聲張 | shēngzhāng | - to make public - to disclose |
舆情 | 輿情 | yúqíng | - public sentiment |
舆论 | 輿論 | yúlùn | - public opinion |
颁示 | 頒示 | bānshì | - to make public - to display |
风化 | 風化 | fēnghuà | - decency - public morals - to weather (rocks) - wind erosion |
风头 | 風頭 | fēngtóu | - wind direction - the way the wind blows - fig. trend - direction of events - how things develop (esp. how they affect oneself) - public opinion (concerning one's actions) - publicity (usually derog.) - limelight |
交通卡 | 交通卡 | jiāotōngkǎ | - public transportation card - prepaid transit card - subway pass |
公交站 | 公交站 | gōngjiāozhàn | - public transport station |
公交车 | 公交車 | gōngjiāochē | - public transport vehicle - town bus - CL:輛|辆[liang4] |
公休日 | 公休日 | gōngxiūrì | - public holiday |
公债券 | 公債券 | gōngzhàiquàn | - public bond |
公安局 | 公安局 | gōngānjú | - public security bureau (government office similar in function to a police station) |
公德心 | 公德心 | gōngdéxīn | - civility - public spirit |
公有制 | 公有制 | gōngyǒuzhì | - public ownership |
公检法 | 公檢法 | gōngjiǎnfǎ | - public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] |
公益金 | 公益金 | gōngyìjīn | - public welfare funds - community chest |
公租房 | 公租房 | gōngzūfáng | - public housing |
公听会 | 公聽會 | gōngtīnghuì | - public hearing |
公诉人 | 公訴人 | gōngsùrén | - district attorney - public prosecutor - procurator |
报告会 | 報告會 | bàogàohuì | - public lecture (with guest speakers etc) |
审计署 | 審計署 | shěnjìshǔ | - audit office - public accounts committee |
节假日 | 節假日 | jiéjiàrì | - public holiday |
米袋子 | 米袋子 | mǐdàizi | - (fig.) supply of grain to the public |
缺德鬼 | 缺德鬼 | quēdéguǐ | - public nuisance - a wicked, mean spirited individual |
世风日下 | 世風日下 | shìfēngrìxià | - public morals are degenerating with each passing day (idiom) |
人心所向 | 人心所向 | rénxīnsuǒxiàng | - that which is yearned for by the public |
公之于世 | 公之于世 | gōngzhīyúshì | - to announce to the world (idiom) - to make public - to let everyone know |
公共事业 | 公共事業 | gōnggòngshìyè | - public utility - state-run enterprise - public foundation or enterprise, often charitable |
公共交通 | 公共交通 | gōnggòngjiāotōng | - public transport - mass transit |
公共假期 | 公共假期 | gōnggòngjiàqī | - public holiday |
公共团体 | 公共團體 | gōnggòngtuántǐ | - public organization |
公共秩序 | 公共秩序 | gōnggòngzhìxù | - public order |
公共行政 | 公共行政 | gōnggòngxíngzhèng | - public administration |
公共卫生 | 公共衛生 | gōnggòngwèishēng | - public health |
公共设施 | 公共設施 | gōnggòngshèshī | - public facilities - services |
公共财产 | 公共財產 | gōnggòngcáichǎn | - public property |
公共道德 | 公共道德 | gōnggòngdàodé | - public morality - social ethics |
公共开支 | 公共開支 | gōnggòngkāizhī | - public expenditure |
公共关系 | 公共關係 | gōnggòngguānxì | - public relations |
公安官员 | 公安官員 | gōngānguānyuán | - public safety officials |
公安机关 | 公安機關 | gōngānjīguān | - public security bureau |
公营企业 | 公營企業 | gōngyíngqǐyè | - public enterprise, as opposed to private enterprise 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4] |
公营经济 | 公營經濟 | gōngyíngjīngjì | - public sector of economy - state run enterprises |
公用电话 | 公用電話 | gōngyòngdiànhuà | - public phone - CL:部[bu4] |
公益事业 | 公益事業 | gōngyìshìyè | - service to the public - public welfare undertaking - charity - social facility |
公益活动 | 公益活動 | gōngyìhuódòng | - charity event - public service activities |
公众人物 | 公眾人物 | gōngzhòngrénwù | - public figure - famous person |
公众意见 | 公眾意見 | gōngzhòngyìjiàn | - public opinion |
公众集会 | 公眾集會 | gōngzhòngjíhuì | - public meeting |
公立学校 | 公立學校 | gōnglìxuéxiào | - public school |
公诸于世 | 公諸於世 | gōngzhūyúshì | - to announce to the world (idiom) - to make public - to let everyone know |
公开钥匙 | 公開鑰匙 | gōngkāiyàoshi | - public key (in encryption) |
大庭广众 | 大庭廣眾 | dàtíngguǎngzhòng | - public place with numerous people |
大众运输 | 大眾運輸 | dàzhòngyùnshū | - public transport (Tw) |
安民告示 | 安民告示 | ānmíngàoshì | - a notice to reassure the public - advance notice (of an agenda) |
官私合营 | 官私合營 | guānsīhéyíng | - public and private interests working together (idiom) |
对簿公堂 | 對簿公堂 | duìbùgōngtáng | - public courtroom accusation (idiom) - legal confrontation - to take sb to court - to sue |
悬壶济世 | 懸壺濟世 | xuánhújìshì | - practice medicine or pharmacy to help the people or public |
株式会社 | 株式會社 | zhūshìhuìshè | - Japanese limited company - corporation - public company - Ltd - p.l.c. - Corp - Japanese pr. kabushiki-gaisha |
枭首示众 | 梟首示眾 | xiāoshǒushìzhòng | - to behead sb and display the head in public |
知名人士 | 知名人士 | zhīmíngrénshì | - public figure - celebrity |
社会名流 | 社會名流 | shèhuìmíngliú | - celebrity - public figure |
诉诸公论 | 訴諸公論 | sùzhūgōnglùn | - to appeal to the public |
惊师动众 | 驚師動眾 | jīngshīdòngzhòng | - to alarm everyone - to scandalize the public |
惊群动众 | 驚群動眾 | jīngqúndòngzhòng | - to alarm everyone - to scandalize the public |
公众电信网路 | 公眾電信網路 | gōngzhòngdiànxìnwǎnglù | - public telephone network |
家丑不可外传 | 家醜不可外傳 | jiāchǒubùkěwàichuán | - lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public |
家丑不可外扬 | 家醜不可外揚 | jiāchǒubùkěwàiyáng | - lit. family shames must not be spread abroad (idiom) - fig. don't wash your dirty linen in public |
是非自有公论 | 是非自有公論 | shìfēizìyǒugōnglùn | - to determine right and wrong based on public opinion (idiom) - Public opinion will judge what's right and wrong. |
社会公共利益 | 社會公共利益 | shèhuìgōnggònglìyì | - public interest |
公用交换电话网 | 公用交換電話網 | gōngyòngjiāohuàndiànhuàwǎng | - public switched telephone network - PSTN |
公共交换电话网路 | 公共交換電話網路 | gōnggòngjiāohuàndiànhuàwǎnglù | - public switched telephone network - PSTN |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 飘. Page Generation Time: 0.243 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.