Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
轻 | 輕 | qīng | - light - easy - gentle - soft - reckless - unimportant - frivolous - small in number - unstressed - neutral - to disparage |
屁轻 | 屁輕 | pìqīng | - very light |
年轻 | 年輕 | niánqīng | - young |
从轻 | 從輕 | cóngqīng | - to be lenient (in sentencing) |
减轻 | 減輕 | jiǎnqīng | - to lighten - to ease - to alleviate |
看轻 | 看輕 | kànqīng | - to belittle - to scorn - to take sth lightly |
轻佻 | 輕佻 | qīngtiāo | - frivolous - coquettish |
轻便 | 輕便 | qīngbiàn | - lightweight and portable - light and convenient |
轻信 | 輕信 | qīngxìn | - to easily trust - gullible - naïve |
轻伤 | 輕傷 | qīngshāng | - lightly wounded - minor injuries |
轻取 | 輕取 | qīngqǔ | - to beat easily - to gain an easy victory |
轻咬 | 輕咬 | qīngyǎo | - nibble |
轻型 | 輕型 | qīngxíng | - light (machinery, aircraft etc) |
轻子 | 輕子 | qīngzǐ | - lepton (particle physics) |
轻工 | 輕工 | qīnggōng | - light engineering |
轻巧 | 輕巧 | qīngqiǎo | - dexterous - deft - easy - light and easy to use - nimble - agile - lithe - graceful |
轻度 | 輕度 | qīngdù | - mild (symptoms etc) |
轻微 | 輕微 | qīngwēi | - slight - light - trivial - to a small extent |
轻快 | 輕快 | qīngkuài | - light and quick - brisk - spry - lively - effortless - relaxed - agile - blithe |
轻慢 | 輕慢 | qīngmàn | - irreverent |
轻打 | 輕打 | qīngdǎ | - tap - hit lightly |
轻捷 | 輕捷 | qīngjié | - light on one's feet - nimble - agile |
轻抚 | 輕撫 | qīngfǔ | - to stroke lightly - to caress |
轻敌 | 輕敵 | qīngdí | - to underestimate the enemy |
轻易 | 輕易 | qīngyì | - easily - lightly - rashly |
轻染 | 輕染 | qīngrǎn | - tinge |
轻柔 | 輕柔 | qīngróu | - soft - gentle - pliable |
轻水 | 輕水 | qīngshuǐ | - light water (as opposed to heavy water) - see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 |
轻浮 | 輕浮 | qīngfú | - frivolous - careless - giddy |
轻狂 | 輕狂 | qīngkuáng | - frivolous |
轻率 | 輕率 | qīngshuài | - hasty |
轻生 | 輕生 | qīngshēng | - a suicide - to commit suicide |
轻盈 | 輕盈 | qīngyíng | - graceful - lithe - light and graceful - lighthearted - relaxed |
轻省 | 輕省 | qīngsheng | - relaxed - easy |
轻看 | 輕看 | qīngkàn | - to look down upon |
轻窕 | 輕窕 | qīngtiǎo | - frivolous - capricious - playful |
轻纱 | 輕紗 | qīngshā | - light muslin - gauze |
轻罪 | 輕罪 | qīngzuì | - petty crime - misdemeanor |
轻者 | 輕者 | qīngzhě | - less serious case - in less severe cases |
轻声 | 輕聲 | qīngshēng | - quietly - softly - neutral tone - light stress |
轻脆 | 輕脆 | qīngcuì | - sharp and clear - crisp - melodious - ringing - tinkling - silvery (of sound) - fragile - frail - also written 清脆 |
轻蔑 | 輕蔑 | qīngmiè | - to contempt - to disdain - pejorative |
轻薄 | 輕薄 | qīngbó | - light (weight) - frivolous - a philanderer - to scorn - disrespectful |
轻视 | 輕視 | qīngshì | - contempt - contemptuous - to despise - to scorn - scornful |
轻轨 | 輕軌 | qīngguǐ | - light rail - transit system (underground, at street level or elevated) - streetcar - metro - abbr. for 輕型軌道交通|轻型轨道交通[qing1 xing2 gui3 dao4 jiao1 tong1] |
轻轻 | 輕輕 | qīngqīng | - lightly - softly |
轻重 | 輕重 | qīngzhòng | - severity (of the case) - degree of seriousness - whether sth is slight or serious |
轻灵 | 輕靈 | qīnglíng | - quick and skillful - agile |
轻风 | 輕風 | qīngfēng | - breeze - light wind |
轻食 | 輕食 | qīngshí | - light meal - snack |
轻饶 | 輕饒 | qīngráo | - to forgive easily - to let off lightly (often with negative: you won't get away with it) |
轻骑 | 輕騎 | qīngqí | - light cavalry - light motorcycle - moped |
轻松 | 輕鬆 | qīngsōng | - light - gentle - relaxed - effortless - uncomplicated - to relax - to take things less seriously |
不轻饶 | 不輕饒 | bùqīngráo | - not to forgive easily - not to let off - (You, He) won't get away with it! |
年轻人 | 年輕人 | niánqīngrén | - young people - youngster |
年轻化 | 年輕化 | niánqīnghuà | - to make more youthful - to promote younger staff |
搭轻铁 | 搭輕鐵 | dāqīngtiě | - Hong Kong LRT |
轻元素 | 輕元素 | qīngyuánsù | - light element |
轻工业 | 輕工業 | qīnggōngyè | - light industry |
轻击区 | 輕擊區 | qīngjīqū | - putting green (golf) |
轻击棒 | 輕擊棒 | qīngjībàng | - putter (golf) |
轻击球 | 輕擊球 | qīngjīqiú | - to hit the ball lightly (sport) - putt (golf) |
轻机枪 | 輕機槍 | qīngjīqiāng | - light machine gun |
轻武器 | 輕武器 | qīngwǔqì | - light weapon |
轻量级 | 輕量級 | qīngliàngjí | - light-weight class (in athletics) |
轻音乐 | 輕音樂 | qīngyīnyuè | - light music |
轻飘飘 | 輕飄飄 | qīngpiāopiāo | - light as a feather |
不知轻重 | 不知輕重 | bùzhīqīngzhòng | - lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things - naive - doesn't know who's who - no sense of priorities |
问鼎轻重 | 問鼎輕重 | wèndǐngqīngzhòng | - lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power |
年轻力壮 | 年輕力壯 | niánqīnglìzhuàng | - young and vigorous (idiom) |
年轻有为 | 年輕有為 | niánqīngyǒuwéi | - young and promising |
年轻气盛 | 年輕氣盛 | niánqīngqìshèng | - full of youthful vigor (idiom) - in the prime of youth |
掉以轻心 | 掉以輕心 | diàoyǐqīngxīn | - treat sth lightly - to lower one's guard |
文人相轻 | 文人相輕 | wénrénxiāngqīng | - scholars tend to disparage one another (idiom) |
无足轻重 | 無足輕重 | wúzúqīngzhòng | - insignificant |
百事轻怡 | 百事輕怡 | Bǎishìqīngyí | - Diet Pepsi - Pepsi Light |
缓急轻重 | 緩急輕重 | huǎnjíqīngzhòng | - slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first - sense of priority - also written 輕重緩急|轻重缓急 |
肥马轻裘 | 肥馬輕裘 | féimǎqīngqiú | - lit. stout horses and light furs - fig. to live in luxury |
举足轻重 | 舉足輕重 | jǔzúqīngzhòng | - a foot's move sways the balance (idiom); to hold the balance of power - to play the decisive role |
身轻如燕 | 身輕如燕 | shēnqīngrúyàn | - as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl) |
轻口薄舌 | 輕口薄舌 | qīngkǒubóshé | - lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude - caustic and sharp-tongued |
轻嘴薄舌 | 輕嘴薄舌 | qīngzuǐbóshé | - lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude - caustic and sharp-tongued |
轻手轻脚 | 輕手輕腳 | qīngshǒuqīngjiǎo | - (to move or do sth) softly and quietly (idiom) |
轻描淡写 | 輕描淡寫 | qīngmiáodànxiě | - to sketch in light shades - to play down - to deemphasize (idiom) |
轻于鸿毛 | 輕於鴻毛 | qīngyúhóngmáo | - light as a goose feather (idiom); trifling - unimportant |
轻机关枪 | 輕機關槍 | qīngjīguānqiāng | - also written 輕機槍|轻机枪 - light machine gun |
轻浪浮薄 | 輕浪浮薄 | qīnglàngfúbó | - (idiom) frivolous |
轻而易举 | 輕而易舉 | qīngéryìjǔ | - easy - with no difficulty |
轻举妄动 | 輕舉妄動 | qīngjǔwàngdòng | - to act blindly without thinking (idiom) |
轻裘肥马 | 輕裘肥馬 | qīngqiúféimǎ | - lit. light furs and stout horses - fig. to live in luxury |
轻言细语 | 輕言細語 | qīngyánxìyǔ | - to speak softly |
轻质石油 | 輕質石油 | qīngzhìshíyóu | - light petroleum (product) - gasoline and diesel oil |
轻车熟路 | 輕車熟路 | qīngchēshúlù | - lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom) - fig. to do sth routinely and with ease - a walk in the park |
轻车简从 | 輕車簡從 | qīngchējiǎncóng | - (of an official) to travel with little luggage and just a small escort - to travel without ostentation |
轻重主次 | 輕重主次 | qīngzhòngzhǔcì | - to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point) - lacking a sense of perspective - to put the cart before the horse |
轻重倒置 | 輕重倒置 | qīngzhòngdàozhì | - to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important) - lacking a sense of perspective - to put the cart before the horse |
轻重缓急 | 輕重緩急 | qīngzhònghuǎnjí | - slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first - sense of priority |
轻饶素放 | 輕饒素放 | qīngráosùfàng | - easily forgive, simply release (idiom); to let sb off scot free |
避重就轻 | 避重就輕 | bìzhòngjiùqīng | - to avoid the important and dwell on the trivial - to keep silent about major charges while admitting minor ones |
重利轻义 | 重利輕義 | zhònglìqīngyì | - to value material gain over righteousness |
重文轻武 | 重文輕武 | zhòngwénqīngwǔ | - to value letters and belittle arms (idiom); to stress civil matters and neglect the military - to prefer the pen to the sword |
重男轻女 | 重男輕女 | zhòngnánqīngnǚ | - lit. to value males and belittle females (idiom) |
重义轻利 | 重義輕利 | zhòngyìqīnglì | - to value righteousness rather than material gain (idiom) |
重色轻友 | 重色輕友 | zhòngsèqīngyǒu | - paying more attention to a lover than friends (idiom) - to value sex over friendship |
重量轻质 | 重量輕質 | zhòngliàngqīngzhì | - to value quantity over quality |
头重脚轻 | 頭重腳輕 | tóuzhòngjiǎoqīng | - top-heavy - fig. unbalance in organization or political structure |
驾轻就熟 | 駕輕就熟 | jiàqīngjiùshú | - lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy - a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back |
礼轻人意重 | 禮輕人意重 | lǐqīngrényìzhòng | - slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
礼轻情意重 | 禮輕情意重 | lǐqīngqíngyìzhòng | - goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. |
轻水反应堆 | 輕水反應堆 | qīngshuǐfǎnyìngduī | - light water reactor (LWR) |
轻型轨道交通 | 輕型軌道交通 | qīngxíngguǐdàojiāotōng | - light rail - transit system (underground, at street level or elevated) - streetcar - metro - abbr. to 輕軌|轻轨[qing1 gui3] |
轻质石油产品 | 輕質石油產品 | qīngzhìshíyóuchǎnpǐn | - light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil) |
重形式轻内容 | 重形式輕內容 | zhòngxíngshìqīngnèiróng | - heavy on form, light on substance - to stress form at the expense of content |
男儿有泪不轻弹 | 男兒有淚不輕彈 | nánéryǒulèibùqīngtán | - real men do not easily cry (idiom) |
千里送鹅毛,礼轻人意重 | 千里送鵝毛,禮輕人意重 | qiānlǐsòngémáo,lǐqīngrényìzhòng | - goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
千里送鹅毛,礼轻情意重 | 千里送鵝毛,禮輕情意重 | qiānlǐsòngémáo,lǐqīngqíngyìzhòng | - goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. |
礼轻人意重,千里送鹅毛 | 禮輕人意重,千里送鵝毛 | lǐqīngrényìzhòng,qiānlǐsòngémáo | - goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
家丑不可外传,流言切莫轻信 | 家醜不可外傳,流言切莫輕信 | jiāchǒubùkěwàichuán,liúyánqiēmòqīngxìn | - Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 帆. Page Generation Time: 0.363 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.