Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
笼 | 籠 | lóng | - basket - cage - flat bamboo basket used to serve dimsum 點心|点心[dian3 xin5] - to cover - to cage - to embrace - to manipulate through trickery |
笼 | 籠 | lǒng | - to cover - to cage - covering - also pr. [long2] |
出笼 | 出籠 | chūlóng | - just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼 - to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") |
回笼 | 回籠 | huílóng | - to steam again - to rewarm food in a bamboo steamer - to withdraw currency from circulation |
樊笼 | 樊籠 | fánlóng | - bird cage - (fig.) prison - confinement |
气笼 | 氣籠 | qìlóng | - air pipe - bamboo air pipe used to aerate granary |
渔笼 | 漁籠 | yúlóng | - fishing pot (trap) |
烘笼 | 烘籠 | hōnglóng | - bamboo drying frame |
灯笼 | 燈籠 | dēnglóng | - lantern |
牢笼 | 牢籠 | láolóng | - cage - trap (e.g. basket, pit or snare for catching animals) - fig. bonds (of wrong ideas) - shackles (of past misconceptions) - to trap - to shackle |
笼嘴 | 籠嘴 | lóngzuǐ | - muzzle (device) |
笼子 | 籠子 | lóngzi | - cage - coop - basket - container |
笼屉 | 籠屜 | lóngtì | - bamboo steamer (for buns or dimsum) |
笼槛 | 籠檻 | lóngjiàn | - cage (for animals) |
笼络 | 籠絡 | lǒngluò | - to win sb over |
笼统 | 籠統 | lǒngtǒng | - general - broad - sweeping - lacking in detail - vague |
笼罩 | 籠罩 | lǒngzhào | - to envelop - to shroud |
笼头 | 籠頭 | lóngtou | - headstall - bridle |
笼鸟 | 籠鳥 | lóngniǎo | - a caged bird |
罐笼 | 罐籠 | guànlóng | - elevator cage (in mine) |
蒸笼 | 蒸籠 | zhēnglóng | - steamer basket (e.g. for dimsum) |
鸟笼 | 鳥籠 | niǎolóng | - birdcage |
小笼包 | 小籠包 | xiǎolóngbāo | - steamed dumpling |
烘笼儿 | 烘籠兒 | hōnglóngr | - bamboo drying frame |
灯笼果 | 燈籠果 | dēnglóngguǒ | - cape gooseberry - Peruvian ground-cherry - Physalis peruviana |
灯笼花 | 燈籠花 | dēnglónghuā | - Chinese enkianthus |
灯笼裤 | 燈籠褲 | dēnglóngkù | - bloomers - plus fours - knickerbockers |
灯笼鱼 | 燈籠魚 | dēnglóngyú | - lantern fish |
蝈蝈笼 | 蟈蟈籠 | guōguōlóng | - cage for singing cicada |
小笼汤包 | 小籠湯包 | xiǎolóngtāngbāo | - steamed soup dumpling |
槛花笼鹤 | 檻花籠鶴 | jiànhuālónghè | - a flower in a cage, a crane in a basket (idiom); prisoner |
睡回笼觉 | 睡回籠覺 | shuìhuílóngjiào | - to go back to sleep (instead of rising up in the morning) - to sleep in |
笼鸟槛猿 | 籠鳥檻猿 | lóngniǎojiànyuán | - bird in a basket, monkey in a cage (idiom); prisoner |
身陷牢笼 | 身陷牢籠 | shēnxiànláolóng | - fallen into a trap |
陷入牢笼 | 陷入牢籠 | xiànrùláolóng | - to fall into a trap - ensnared |
大红灯笼高高挂 | 大紅燈籠高高掛 | DàhóngDēnglóngGāogāoGuà | - Raise the Red Lantern (1991), movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2] |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 窜. Page Generation Time: 0.247 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.