| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 权 | 權 | quán | - authority - power - right - temporary |
| 主权 | 主權 | zhǔquán | - sovereignty |
| 事权 | 事權 | shìquán | - position - authority - responsibility |
| 人权 | 人權 | rénquán | - human rights |
| 侵权 | 侵權 | qīnquán | - to infringe the rights of - to violate - infringement |
| 债权 | 債權 | zhàiquán | - creditor's rights (law) |
| 全权 | 全權 | quánquán | - full powers - total authority - plenipotentiary powers |
| 兵权 | 兵權 | bīngquán | - military leadership - military power |
| 分权 | 分權 | fēnquán | - separation of powers |
| 利权 | 利權 | lìquán | - economic rights (e.g. of a state monopoly) |
| 受权 | 受權 | shòuquán | - authorized - entrusted (with authority) |
| 君权 | 君權 | jūnquán | - monarchial power |
| 大权 | 大權 | dàquán | - power - authority |
| 天权 | 天權 | tiānquán | - delta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 夫权 | 夫權 | fūquán | - authority over the household |
| 夺权 | 奪權 | duóquán | - to seize power |
| 女权 | 女權 | nǚquán | - women's rights |
| 威权 | 威權 | wēiquán | - authority - power |
| 孙权 | 孫權 | SūnQuán | - Sun Quan (reigned 222-252), southern warlord and king of state of Wu 吳|吴 in the Three Kingdoms period |
| 专权 | 專權 | zhuānquán | - autocracy - dictatorship |
| 左权 | 左權 | Zuǒquán | - Zuoquan county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi |
| 强权 | 強權 | qiángquán | - power - might |
| 拿权 | 拿權 | náquán | - to hold power - in the driving seat |
| 授权 | 授權 | shòuquán | - to authorize |
| 掌权 | 掌權 | zhǎngquán | - to wield (political etc) power - be in power |
| 擅权 | 擅權 | shànquán | - to arrogate power |
| 政权 | 政權 | zhèngquán | - regime - political power |
| 教权 | 教權 | jiàoquán | - religious rule |
| 有权 | 有權 | yǒuquán | - to have the right to - to be entitled to - to have authority - powerful |
| 期权 | 期權 | qīquán | - option |
| 柄权 | 柄權 | bǐngquán | - to hold power |
| 弃权 | 棄權 | qìquán | - to abstain from voting - to forfeit - to waive one's right to vote - to abdicate |
| 极权 | 極權 | jíquán | - totalitarian |
| 权且 | 權且 | quánqiě | - temporarily - for the time being |
| 权位 | 權位 | quánwèi | - power and position (politics) |
| 权充 | 權充 | quánchōng | - to act temporarily as |
| 权利 | 權利 | quánlì | - power - right - privilege |
| 权力 | 權力 | quánlì | - power - authority |
| 权势 | 權勢 | quánshì | - power - influence |
| 权威 | 權威 | quánwēi | - authority - authoritative - power and prestige |
| 权宜 | 權宜 | quányí | - expedient |
| 权时 | 權時 | quánshí | - (literary) temporarily |
| 权杖 | 權杖 | quánzhàng | - scepter |
| 权柄 | 權柄 | quánbǐng | - authority |
| 权当 | 權當 | quándāng | - to act as if - to treat sth as if it were |
| 权益 | 權益 | quányì | - rights and benefits |
| 权能 | 權能 | quánnéng | - power |
| 权术 | 權術 | quánshù | - art of politics - political tricks (often derog.) - power play - to play at politics - underhand trickery |
| 权衡 | 權衡 | quánhéng | - to weigh - to consider - to assess - to balance - to trade-off |
| 权谋 | 權謀 | quánmóu | - trickery - tactics |
| 权证 | 權證 | quánzhèng | - warrant (finance) |
| 权变 | 權變 | quánbiàn | - to do whatever is expedient |
| 权贵 | 權貴 | quánguì | - influential officials - bigwigs |
| 权舆 | 權輿 | quányú | - to sprout - (fig). to begin - beginning |
| 权重 | 權重 | quánzhòng | - weight |
| 权钥 | 權鑰 | quányào | - keys of authority |
| 权限 | 權限 | quánxiàn | - limits to authority - scope of one's jurisdiction |
| 民权 | 民權 | Mínquán | - Minquan county in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan |
| 民权 | 民權 | mínquán | - civil liberties |
| 滥权 | 濫權 | lànquán | - abuse of authority |
| 无权 | 無權 | wúquán | - no right - no entitlement - powerless |
| 版权 | 版權 | bǎnquán | - copyright |
| 特权 | 特權 | tèquán | - prerogative - privilege - privileged |
| 王权 | 王權 | wángquán | - royalty - royal power |
| 产权 | 產權 | chǎnquán | - property right |
| 当权 | 當權 | dāngquán | - to hold power |
| 皇权 | 皇權 | huángquán | - imperial power |
| 神权 | 神權 | shénquán | - divine right (of kings) |
| 窃权 | 竊權 | qièquán | - to usurp authority - to hold power improperly |
| 篡权 | 篡權 | cuànquán | - to usurp power |
| 维权 | 維權 | wéiquán | - to defend (legal) rights |
| 职权 | 職權 | zhíquán | - authority - power over others |
| 股权 | 股權 | gǔquán | - equity shares - stock right |
| 航权 | 航權 | hángquán | - air rights |
| 财权 | 財權 | cáiquán | - property ownership or right - financial power - financial control |
| 越权 | 越權 | yuèquán | - to go beyond one's authority - arrogation |
| 集权 | 集權 | jíquán | - centralized power (history), e.g. under an Emperor or party |
| 霸权 | 霸權 | bàquán | - hegemony - supremacy |
| 主导权 | 主導權 | zhǔdǎoquán | - leadership (role) |
| 主办权 | 主辦權 | zhǔbànquán | - the right to host (an international meeting) |
| 人权法 | 人權法 | rénquánfǎ | - Human Rights law (Hong Kong) |
| 人身权 | 人身權 | rénshēnquán | - one's personal rights |
| 作者权 | 作者權 | zuòzhěquán | - copyright |
| 使用权 | 使用權 | shǐyòngquán | - usage rights |
| 债权人 | 債權人 | zhàiquánrén | - creditor |
| 债权国 | 債權國 | zhàiquánguó | - creditor country |
| 公民权 | 公民權 | gōngmínquán | - civil rights - citizenship rights |
| 参政权 | 參政權 | cānzhèngquán | - suffrage - voting rights |
| 司法权 | 司法權 | sīfǎquán | - jurisdiction |
| 名称权 | 名稱權 | míngchēngquán | - copyright - rights to a trademark |
| 否决权 | 否決權 | fǒujuéquán | - veto power |
| 宗主权 | 宗主權 | zōngzhǔquán | - suzerainty |
| 审判权 | 審判權 | shěnpànquán | - jurisdiction - judicial authority |
| 专利权 | 專利權 | zhuānlìquán | - patent right |
| 居留权 | 居留權 | jūliúquán | - right of abode (law) |
| 左权县 | 左權縣 | Zuǒquánxiàn | - Zuoquan county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi |
| 所有权 | 所有權 | suǒyǒuquán | - ownership - possession - property rights - title (to property) |
| 投票权 | 投票權 | tóupiàoquán | - suffrage - right to vote |
| 授权令 | 授權令 | shòuquánlìng | - warrant (law) |
| 探视权 | 探視權 | tànshìquán | - visitation rights (law) |
| 控制权 | 控制權 | kòngzhìquán | - control (e.g. to win control) - controlling right |
| 抚养权 | 撫養權 | fǔyǎngquán | - custody (of a child etc) |
| 拥有权 | 擁有權 | yōngyǒuquán | - right of ownership |
| 支配权 | 支配權 | zhīpèiquán | - authority to dispose of sth |
| 普选权 | 普選權 | pǔxuǎnquán | - universal suffrage |
| 曾荫权 | 曾蔭權 | ZēngYìnquán | - Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-) |
| 有权威 | 有權威 | yǒuquánwēi | - authoritative |
| 柳公权 | 柳公權 | LiǔGōngquán | - Liu Gongquan (778-865), Tang calligrapher |
| 权威性 | 權威性 | quánwēixìng | - authoritative - (having) authority |
| 归属权 | 歸屬權 | guīshǔquán | - right of attribution |
| 母权制 | 母權制 | mǔquánzhì | - matriarchy |
| 民权县 | 民權縣 | Mínquánxiàn | - Minquan county in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan |
| 父权制 | 父權制 | fùquánzhì | - patriarchy |
| 版权页 | 版權頁 | bǎnquányè | - copyright page |
| 特许权 | 特許權 | tèxǔquán | - patent - franchise - concession |
| 生有权 | 生有權 | shēngyǒuquán | - birthright |
| 当权派 | 當權派 | dāngquánpài | - persons or faction in authority |
| 当权者 | 當權者 | dāngquánzhě | - ruler - those in power - the authorities |
| 发言权 | 發言權 | fāyánquán | - the right of speech |
| 监护权 | 監護權 | jiānhùquán | - custody (of a child) |
| 统治权 | 統治權 | tǒngzhìquán | - sovereignty - dominion - dominance |
| 继承权 | 繼承權 | jìchéngquán | - right of inheritance |
| 自主权 | 自主權 | zìzhǔquán | - ability to make one's own decisions |
| 自治权 | 自治權 | zìzhìquán | - rights of autonomy - autonomy - see 自治 |
| 著作权 | 著作權 | zhùzuòquán | - copyright |
| 行政权 | 行政權 | xíngzhèngquán | - administrative authority - executive power |
| 表决权 | 表決權 | biǎojuéquán | - right to vote - vote |
| 豁免权 | 豁免權 | huòmiǎnquán | - diplomatic immunity - immunity from prosecution |
| 财产权 | 財產權 | cáichǎnquán | - property rights |
| 选举权 | 選舉權 | xuǎnjǔquán | - suffrage |
| 酌处权 | 酌處權 | zhuóchǔquán | - discretion - discretionary power |
| 隐私权 | 隱私權 | yǐnsīquán | - privacy right |
| 领导权 | 領導權 | lǐngdǎoquán | - leadership authority |
| 三权分立 | 三權分立 | sānquánfēnlì | - separation of powers |
| 三权鼎立 | 三權鼎立 | sānquándǐnglì | - separation of powers |
| 不畏强权 | 不畏強權 | bùwèiqiángquán | - not to submit to force (idiom); to defy threats and violence |
| 中央集权 | 中央集權 | zhōngyāngjíquán | - centralized state power |
| 主权国家 | 主權國家 | zhǔquánguójiā | - sovereign country |
| 五权宪法 | 五權憲法 | wǔquánxiànfǎ | - Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan - The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan |
| 人权观察 | 人權觀察 | RénquánGuānchá | - Human Rights Watch (HRW), New York based non-governmental organization |
| 人权斗士 | 人權鬥士 | rénquándòushì | - a human rights activist - a fighter for human rights |
| 以权压法 | 以權壓法 | yǐquányāfǎ | - to abuse power to crush the law |
| 以权谋私 | 以權謀私 | yǐquánmóusī | - to use one's position for personal gain (idiom) |
| 侵权行为 | 侵權行為 | qīnquánxíngwéi | - tort - infringement (of sb's rights) |
| 傀儡政权 | 傀儡政權 | kuǐlěizhèngquán | - puppet state - puppet regime |
| 全权代表 | 全權代表 | quánquándàibiǎo | - a plenipotentiary (representative) |
| 全权大使 | 全權大使 | quánquándàshǐ | - plenipotentiary ambassador |
| 公民权利 | 公民權利 | gōngmínquánlì | - civil rights |
| 具有主权 | 具有主權 | jùyǒuzhǔquán | - sovereign |
| 分权制衡 | 分權制衡 | fēnquánzhìhéng | - separation of powers for checks and balances |
| 加权平均 | 加權平均 | jiāquánpíngjūn | - weighted average |
| 丧权辱国 | 喪權辱國 | sàngquánrǔguó | - to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom) - to surrender territory under humiliating terms |
| 大权在握 | 大權在握 | dàquánzàiwò | - to be in a position of power |
| 女权主义 | 女權主義 | nǚquánzhǔyì | - feminism |
| 指数期权 | 指數期權 | zhǐshùqīquán | - index options |
| 授权范围 | 授權範圍 | shòuquánfànwéi | - scope of authority - mandate |
| 攀附权贵 | 攀附權貴 | pānfùquánguì | - to cling to the powerful and rich (idiom); social climbing |
| 政权真空 | 政權真空 | zhèngquánzhēnkōng | - power vacuum - political vacuum |
| 智慧产权 | 智慧產權 | zhìhuìchǎnquán | - intellectual property |
| 有权势者 | 有權勢者 | yǒuquánshìzhě | - person in power - the one with authority - the guy in charge |
| 有选举权 | 有選舉權 | yǒuxuǎnjǔquán | - constituent |
| 极权主义 | 極權主義 | jíquánzhǔyì | - totalitarianism |
| 权利法案 | 權利法案 | quánlìfǎàn | - bill of rights |
| 权利声明 | 權利聲明 | quánlìshēngmíng | - copyright statement |
| 权利要求 | 權利要求 | quánlìyāoqiú | - claim to rights (copyright, patent etc) |
| 权力交接 | 權力交接 | quánlìjiāojiē | - transfer of power - to hand over power |
| 权力纷争 | 權力紛爭 | quánlìfēnzhēng | - power struggle |
| 权力斗争 | 權力鬥爭 | quánlìdòuzhēng | - power struggle |
| 权宜之策 | 權宜之策 | quányízhīcè | - stratagem of convenience (idiom); stop-gap measure - makeshift plan - interim step |
| 权宜之计 | 權宜之計 | quányízhījì | - plan of convenience (idiom); stop-gap measure - makeshift stratagem - interim step |
| 权欲熏心 | 權慾薰心 | quányùxūnxīn | - obsessed by a craving for power - power hungry |
| 权衡利弊 | 權衡利弊 | quánhénglìbì | - weigh the pros and the cons |
| 权变理论 | 權變理論 | quánbiànlǐlùn | - contingency theory (theory of leadership) |
| 民权主义 | 民權主義 | mínquánzhǔyì | - democracy - civil liberties - principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
| 治外法权 | 治外法權 | zhìwàifǎquán | - diplomatic immunity - (history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
| 滥用权力 | 濫用權力 | lànyòngquánlì | - abuse of power |
| 滥用职权 | 濫用職權 | lànyòngzhíquán | - abuse of power |
| 争权夺利 | 爭權奪利 | zhēngquánduólì | - scramble for power and profit (idiom); power struggle |
| 版权所有 | 版權所有 | bǎnquánsuǒyǒu | - all rights reserved (copyright statement) |
| 生杀大权 | 生殺大權 | shēngshādàquán | - life-and-death power - ultimate power |
| 知识产权 | 知識產權 | zhīshichǎnquán | - intellectual property rights (law) |
| 神权政治 | 神權政治 | shénquánzhèngzhì | - theocracy |
| 神权统治 | 神權統治 | shénquántǒngzhì | - theocracy |
| 祭司权术 | 祭司權術 | jìsīquánshù | - priestcraft |
| 维权人士 | 維權人士 | wéiquánrénshì | - civil rights activist |
| 行使职权 | 行使職權 | xíngshǐzhíquán | - to exercise power |
| 通权达变 | 通權達變 | tōngquándábiàn | - to adapt to circumstances |
| 霸权主义 | 霸權主義 | bàquánzhǔyì | - hegemony |
| 不可侵犯权 | 不可侵犯權 | bùkěqīnfànquán | - inviolability |
| 不逮捕特权 | 不逮捕特權 | bùdàibǔtèquán | - the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee |
| 优先承购权 | 優先承購權 | yōuxiānchénggòuquán | - prior purchase right - right of first refusal (ROFR) - preemptive right to purchase |
| 优先认股权 | 優先認股權 | yōuxiānrèngǔquán | - preemptive right (in share issue) |
| 公平审判权 | 公平審判權 | gōngpíngshěnpànquán | - the right to a fair trial |
| 女子参政权 | 女子參政權 | nǚzǐcānzhèngquán | - women's suffrage |
| 斟酌决定权 | 斟酌決定權 | zhēnzhuójuédìngquán | - discretionary power |
| 杯酒释兵权 | 杯酒釋兵權 | bēijiǔshìbīngquán | - to dismiss military hierarchy using wine cups - cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces |
| 特别提款权 | 特別提款權 | tèbiétíkuǎnquán | - special drawing rights (SDR), international currency of the IMF |
| 自由选择权 | 自由選擇權 | zìyóuxuǎnzéquán | - free agency |
| 至高统治权 | 至高統治權 | zhìgāotǒngzhìquán | - supreme power - sovereignty |
| 超额配股权 | 超額配股權 | chāoépèigǔquán | - an oversubscribed share |
| 世界人权宣言 | 世界人權宣言 | ShìjièRénquánXuānyán | - Universal Declaration of Human Rights |
| 中国人权组织 | 中國人權組織 | ZhōngguóRénquánZǔzhī | - Human Rights in China (New York based expatriate PRC organization) |
| 中央专制集权 | 中央專制集權 | zhōngyāngzhuānzhìjíquán | - centralized autocratic rule |
| 人民基本权利 | 人民基本權利 | rénmínjīběnquánlì | - fundamental civil rights |
| 儿童权利公约 | 兒童權利公約 | értóngquánlìgōngyuē | - Convention on the Rights of the Child (CRC) |
| 受法律保护权 | 受法律保護權 | shòufǎlǜbǎohùquán | - right to protection by law (law) |
| 国际人权标准 | 國際人權標準 | guójìrénquánbiāozhǔn | - international human rights norms |
| 数字版权管理 | 數字版權管理 | ShùzìBǎnquánGuǎnlǐ | - Digital Rights Management (DRM) |
| 北京产权交易所 | 北京產權交易所 | Běijīngchǎnquánjiāoyìsuǒ | - China Beijing Equity Exchange (CBEX) |
| 租地人投标票权 | 租地人投標票權 | zūdìréntóubiāopiàoquán | - occupation franchise |
| 萨哈罗夫人权奖 | 薩哈羅夫人權獎 | SàhǎluófūRénquánjiǎng | - the EU Sakharov Human Rights Prize |
| 萨哈诺夫人权奖 | 薩哈諾夫人權獎 | sàhǎnuòfūrénquánjiǎng | - the EU Sakharov prize for human rights |
| 世界知识产权组织 | 世界知識產權組織 | ShìjièZhīshíChǎnquánZǔzhī | - World Intellectual Property Organization |
| 煽动颠覆国家政权 | 煽動顛覆國家政權 | shāndòngdiānfùguójiāzhèngquán | - incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) |
| 以言代法，以权压法 | 以言代法，以權壓法 | yǐyándàifǎ,yǐquányāfǎ | - to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior - Might makes right. |
| 中国人权民运信息中心 | 中國人權民運信息中心 | Zhōngguórénquánmínyùnxìnxīzhōngxīn | - Information center for human rights and democracy, Hong Kong |
| 巴勒斯坦民族权力机构 | 巴勒斯坦民族權力機構 | BālèsītǎnMínzúQuánlìJīgòu | - Palestinian National Authority |
| 公民权利和政治权利国际公约 | 公民權利和政治權利國際公約 | gōngmínquánlìhézhèngzhìquánlìguójìgōngyuē | - International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) |
| 经济社会及文化权利国际公约 | 經濟社會及文化權利國際公約 | jīngjìshèhuìjíwénhuàquánlìguójìgōngyuē | - International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 镫. Page Generation Time: 0.256 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.