Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
势 | 勢 | shì | - power - influence - potential - momentum - tendency - trend - situation - conditions - outward appearance - sign - gesture - male genitals |
乘势 | 乘勢 | chéngshì | - to seize the opportunity - to strike while the iron is hot |
事势 | 事勢 | shìshì | - state of affairs |
人势 | 人勢 | rénshì | - (human) penis (TCM) |
仗势 | 仗勢 | zhàngshì | - to rely on power |
作势 | 作勢 | zuòshì | - to adopt an attitude - to strike a posture |
借势 | 借勢 | jièshì | - to borrow sb's authority - to seize an opportunity |
伤势 | 傷勢 | shāngshì | - condition of an injury |
优势 | 優勢 | yōushì | - superiority - dominance - advantage |
劣势 | 劣勢 | lièshì | - inferior - disadvantaged |
势利 | 勢利 | shìlì | - snobbish |
势力 | 勢力 | shìli | - power - (ability to) influence |
势子 | 勢子 | shìzi | - gesture - posture |
势必 | 勢必 | shìbì | - to be bound to - undoubtedly will |
势态 | 勢態 | shìtài | - situation - state |
势族 | 勢族 | shìzú | - influential family - powerful clan |
势能 | 勢能 | shìnéng | - potential energy |
势要 | 勢要 | shìyào | - influential figure - powerful person |
势阱 | 勢阱 | shìjǐng | - potential well (physics) |
势降 | 勢降 | shìjiàng | - potential drop (elec.) |
势头 | 勢頭 | shìtóu | - power - momentum - tendency - impetus - situation - the look of things |
去势 | 去勢 | qùshì | - to neuter - neutered |
国势 | 國勢 | guóshì | - national strength - situation in a state |
地势 | 地勢 | dìshì | - terrain - topography relief |
均势 | 均勢 | jūnshì | - equilibrium of forces - balance of power |
姿势 | 姿勢 | zīshì | - posture - position |
威势 | 威勢 | wēishì | - might - power and influence |
守势 | 守勢 | shǒushì | - defensive position - guard |
定势 | 定勢 | dìngshì | - attitude - mindset - prejudice |
局势 | 局勢 | júshì | - situation - state (of affairs) |
山势 | 山勢 | shānshì | - topography of a mountain - features of a mountain |
弱势 | 弱勢 | ruòshì | - vulnerable - weak |
强势 | 強勢 | qiángshì | - strong - powerful - (linguistics) emphatic - intensive |
形势 | 形勢 | xíngshì | - circumstances - situation - terrain - CL:個|个[ge4] |
得势 | 得勢 | déshì | - to win power - to get authority - to become dominant |
情势 | 情勢 | qíngshì | - situation - circumstance |
态势 | 態勢 | tàishì | - posture - situation |
手势 | 手勢 | shǒushì | - gesture - sign - signal |
攻势 | 攻勢 | gōngshì | - (military) offensive |
时势 | 時勢 | shíshì | - current situation - circumstances - current trend |
东势 | 東勢 | Dōngshì | - Dongshi or Tungshih township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan |
架势 | 架勢 | jiàshi | - attitude - position (on an issue etc) |
核势 | 核勢 | héshì | - nuclear potential |
权势 | 權勢 | quánshì | - power - influence |
欢势 | 歡勢 | huānshi | - lively - full of vigor - vibrant - spirited |
歹势 | 歹勢 | dǎishì | - excuse me - to be sorry - (Taiwanese, POJ pr. [phái-sè]) |
气势 | 氣勢 | qìshì | - imposing manner - loftiness - grandeur - energetic looks - vigor |
派势 | 派勢 | pàishì | - style - manner |
涨势 | 漲勢 | zhǎngshì | - rising trend - upward momentum (e.g. in prices) |
火势 | 火勢 | huǒshì | - intensity of a fire - lively - flourishing |
病势 | 病勢 | bìngshì | - degree of seriousness of an illness - patient's condition |
声势 | 聲勢 | shēngshì | - fame and power - prestige - influence - impetus - momentum |
财势 | 財勢 | cáishì | - wealth and influence |
走势 | 走勢 | zǒushì | - tendency - trend - path |
趁势 | 趁勢 | chènshì | - to take advantage of a favorable situation - to seize an opportunity |
趋势 | 趨勢 | qūshì | - trend - tendency |
军势 | 軍勢 | jūnshì | - army strength - military prowess or potential |
运势 | 運勢 | yùnshì | - horoscope - one's fortune |
销势 | 銷勢 | xiāoshì | - sale |
长势 | 長勢 | zhǎngshì | - how well a crop (or plant) is growing - growth |
阵势 | 陣勢 | zhènshì | - battle array - disposition of forces - situation - circumstance |
顺势 | 順勢 | shùnshì | - to take advantage - to seize an opportunity - in passing - without taking extra trouble - conveniently |
颓势 | 頹勢 | tuíshì | - decline (in fortune) |
体势 | 體勢 | tǐshì | - feature |
伊势丹 | 伊勢丹 | Yīshìdān | - Isetan, Japanese department store |
占优势 | 佔優勢 | zhànyōushì | - to predominate - to occupy a dominant position |
势利眼 | 勢利眼 | shìlìyǎn | - to be self-interested |
反时势 | 反時勢 | fǎnshíshì | - unconventional |
恶势力 | 惡勢力 | èshìli | - evil forces - criminals elements |
打把势 | 打把勢 | dǎbǎshi | - drill (in sword play) - to thrash around - to demonstrate gymnastic skills - to solicit financial help (in an indirect way) - to show off |
东势乡 | 東勢鄉 | Dōngshìxiāng | - Dongshi or Tungshih township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan |
东势镇 | 東勢鎮 | Dōngshìzhèn | - Tungshih town in Taichung county 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 xian4], Taiwan |
核均势 | 核均勢 | héjūnshì | - nuclear parity |
花把势 | 花把勢 | huābǎshì | - expert flower grower |
电动势 | 電動勢 | diàndòngshì | - electromotive force |
上升趋势 | 上升趨勢 | shàngshēngqūshì | - an upturn - an upward trend |
上扬趋势 | 上揚趨勢 | shàngyángqūshì | - upward trend - rising tendency |
人多势众 | 人多勢眾 | rénduōshìzhòng | - many men, a great force (idiom); many hands provide great strength - There is safety in numbers. |
仗势欺人 | 仗勢欺人 | zhàngshìqīrén | - relying on force to bully others (idiom) |
做张做势 | 做張做勢 | zuòzhāngzuòshì | - to put on an act (idiom); to pose - to show theatrical affectation - to indulge in histrionics |
势不两立 | 勢不兩立 | shìbùliǎnglì | - the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences - incompatible standpoints |
势不可当 | 勢不可當 | shìbùkědāng | - impossible to resist (idiom); an irresistible force |
势利小人 | 勢利小人 | shìlixiǎorén | - snob |
势在必得 | 勢在必得 | shìzàibìdé | - to be determined to win (idiom) |
势在必行 | 勢在必行 | shìzàibìxíng | - circumstances require action (idiom); absolutely necessary - imperative |
势均力敌 | 勢均力敵 | shìjūnlìdí | - evenly matched adversaries (idiom) |
势如破竹 | 勢如破竹 | shìrúpòzhú | - like a hot knife through butter (idiom) - with irresistible force |
势成骑虎 | 勢成騎虎 | shìchéngqíhǔ | - if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfway |
反动势力 | 反動勢力 | fǎndòngshìli | - reactionary forces (esp. in Marxist rhetoric) |
因势利导 | 因勢利導 | yīnshìlìdǎo | - to take advantage of the new situation (idiom) - to make the best of new opportunities |
国势日衰 | 國勢日衰 | guóshìrìshuāi | - national decline |
大势所趋 | 大勢所趨 | dàshìsuǒqū | - general trend - irresistible trend |
大张声势 | 大張聲勢 | dàzhāngshēngshì | - to spread one's voice wide (idiom); wide publicity |
宣传攻势 | 宣傳攻勢 | xuānchuángōngshì | - marketing campaign |
审度时势 | 審度時勢 | shěnduóshíshì | - to examine and judge the situation |
审时度势 | 審時度勢 | shěnshíduóshì | - to judge the hour and size up the situation - to take stock |
弱势群体 | 弱勢群體 | ruòshìqúntǐ | - disadvantaged social groups (e.g. the handicapped) - the economically and politically marginalized - the dispossessed |
形势严峻 | 形勢嚴峻 | xíngshìyánjùn | - in grave difficulties - the situation is grim |
拉开架势 | 拉開架勢 | lākāijiàshi | - to assume a fighting stance - (fig.) to take the offensive |
星座运势 | 星座運勢 | xīngzuòyùnshì | - (Western-style) horoscope |
有权势者 | 有權勢者 | yǒuquánshìzhě | - person in power - the one with authority - the guy in charge |
有钱有势 | 有錢有勢 | yǒuqiányǒushì | - rich and powerful (idiom) |
气势凌人 | 氣勢凌人 | qìshìlíngrén | - arrogant and overbearing |
气势宏伟 | 氣勢宏偉 | qìshìhóngwěi | - imposing - majestic |
气势汹汹 | 氣勢洶洶 | qìshìxiōngxiōng | - aggressive - truculent - overbearing |
狗仗人势 | 狗仗人勢 | gǒuzhàngrénshì | - a dog threatens based on master's power (idiom); to use one's position to bully others |
发展趋势 | 發展趨勢 | fāzhǎnqūshì | - growing trend |
破竹之势 | 破竹之勢 | pòzhúzhīshì | - lit. a force to smash bamboo (idiom); fig. irresistible force |
蓄势待发 | 蓄勢待發 | xùshìdàifā | - to wait for action after having accumulated power, energy etc |
虚张声势 | 虛張聲勢 | xūzhāngshēngshì | - (false) bravado - to bluff |
装腔作势 | 裝腔作勢 | zhuāngqiāngzuòshì | - posturing - pretentious - affected |
趋炎附势 | 趨炎附勢 | qūyánfùshì | - to curry favor (idiom); playing up to those in power - social climbing |
顺势疗法 | 順勢療法 | shùnshìliáofǎ | - homeopathy (alternative medicine) |
鼎足之势 | 鼎足之勢 | dǐngzúzhīshì | - competition between three rivals - tripartite confrontation |
大势至菩萨 | 大勢至菩薩 | DàshìzhìPúsà | - Mahasthamaprapta Bodhisattva, the Great Strength Bodhisattva |
时势造英雄 | 時勢造英雄 | shíshìzàoyīngxióng | - Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero. |
道高益安,势高益危 | 道高益安,勢高益危 | dàogāoyìān,shìgāoyìwēi | - More moral strength increases one's safety, more power and influence increases one's danger (idiom, from Records of the Historian 史記|史记). cf Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it (William Pitt the Elder, 1770). |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 䌮. Page Generation Time: 0.395 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.