Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
借 | 借 | jiè | - to lend - to borrow - by means of - to take (an opportunity) |
借 | 藉 | jiè | - variant of 借[jie4] |
借代 | 借代 | jièdài | - metonymy |
借以 | 借以 | jièyǐ | - so as to - for the purpose of - in order to |
借位 | 借位 | jièwèi | - in arithmetic of subtraction, to borrow 10 and carry from the next place |
借住 | 借住 | jièzhù | - to lodge |
借债 | 借債 | jièzhài | - to borrow money |
借光 | 借光 | jièguāng | - Excuse me. - reflected glory - to profit from sb else's prestige |
借出 | 借出 | jièchū | - to lend |
借助 | 借助 | jièzhù | - to draw support from - with the help of |
借势 | 借勢 | jièshì | - to borrow sb's authority - to seize an opportunity |
借取 | 借取 | jièqǔ | - to borrow |
借口 | 借口 | jièkǒu | - to use as an excuse - on the pretext - excuse - pretext |
借命 | 借命 | jièmìng | - to live out a pointless existence |
借问 | 借問 | jièwèn | - (honorific) May I ask? |
借单 | 借單 | jièdān | - receipt for a loan - written confirmation of a debt - IOU |
借喻 | 借喻 | jièyù | - to use sth as a metaphor |
借契 | 借契 | jièqì | - contract for a loan |
借字 | 借字 | jièzì | - see 通假字[tong1 jia3 zi4] |
借宿 | 借宿 | jièsù | - to stay with sb - to ask for lodging |
借指 | 借指 | jièzhǐ | - to refer to - metaphor |
借据 | 借據 | jièjù | - receipt for a loan |
借支 | 借支 | jièzhī | - to get an advance on one's pay |
借故 | 借故 | jiègù | - to find an excuse |
借方 | 借方 | jièfāng | - borrower - debit side (of a balance sheet) |
借条 | 借條 | jiètiáo | - receipt for a loan - IOU |
借机 | 借機 | jièjī | - to seize the opportunity |
借款 | 借款 | jièkuǎn | - to lend money - to borrow money - loan |
借火 | 借火 | jièhuǒ | - to borrow a light (for a cigarette) |
借用 | 借用 | jièyòng | - to borrow sth for another use - to borrow an idea for one's own use |
借端 | 借端 | jièduān | - to use as pretext |
借箸 | 借箸 | jièzhù | - lit. to borrow chopsticks - to make plans for sb else |
借给 | 借給 | jiègěi | - to lend to sb |
借记 | 借記 | jièjì | - to debit |
借词 | 借詞 | jiècí | - loanword - pretext |
借调 | 借調 | jièdiào | - to temporarily transfer (personnel) |
借读 | 借讀 | jièdú | - to attend school on a temporary basis |
借贷 | 借貸 | jièdài | - to borrow or lend money - debit and credit items on a balance sheet |
借账 | 借賬 | jièzhàng | - to borrow money - to take a loan |
借过 | 借過 | jièguò | - excuse me |
借重 | 借重 | jièzhòng | - to rely on sb for support |
借钱 | 借錢 | jièqián | - to lend money - to borrow money |
借镜 | 借鏡 | jièjìng | - to use other people's experience - to borrow from a source - to use as reference |
借鉴 | 借鑒 | jièjiàn | - to use other people's experience - to borrow from a source - to use as reference |
借阅 | 借閱 | jièyuè | - to borrow books to read |
假借 | 假借 | jiǎjiè | - to make use of - to use sth as pretext - under false pretenses - under the guise of - masquerading as - lenient - tolerant - loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) - character acquiring meanings by phonetic association - also called phonetic loan |
出借 | 出借 | chūjiè | - to lend - to put out a loan |
凭借 | 憑借 | píngjiè | - to rely on - to depend on - by means of - thanks to - sth that one relies on |
拆借 | 拆借 | chāijiè | - short term loan |
挪借 | 挪借 | nuójiè | - to borrow money for a short time |
摘借 | 摘借 | zhāijiè | - to borrow money |
租借 | 租借 | zūjiè | - to rent - to lease |
移借 | 移借 | yíjiè | - to put to a different use - to borrow - (linguistics) borrowing |
续借 | 續借 | xùjiè | - extended borrowing (e.g. library renewal) |
借此 | 藉此 | jiècǐ | - using this as a pretext - thereby |
借债人 | 借債人 | jièzhàirén | - debtor - borrower |
借入方 | 借入方 | jièrùfāng | - borrower - debit side (of a balance sheet) |
借单儿 | 借單兒 | jièdānr | - receipt for a loan - written confirmation of a debt - IOU |
借字儿 | 借字兒 | jièzìr | - IOU - receipt for a loan |
借书单 | 借書單 | jièshūdān | - book slip |
借书证 | 借書證 | jièshūzhèng | - library card |
借东风 | 借東風 | jièdōngfēng | - lit. to use the eastern wind (idiom) - fig. to use sb's help |
借款人 | 借款人 | jièkuǎnrén | - the borrower |
借记卡 | 借記卡 | jièjìkǎ | - debit card |
假借字 | 假借字 | jiǎjièzì | - loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) - character acquiring meanings by phonetic association - also called phonetic loan |
假借义 | 假借義 | jiǎjièyì | - borrowed meaning |
找借口 | 找借口 | zhǎojièkǒu | - to look for a pretext |
租借地 | 租借地 | zūjièdì | - concession (territory) |
以免借口 | 以免藉口 | yǐmiǎnjièkǒu | - to remove sth that could be used as a pretext (idiom) |
借刀杀人 | 借刀殺人 | jièdāoshārén | - to lend sb a knife to kill sb - to get sb else to do one's dirty work - to attack using the strength of another (idiom) |
借古喻今 | 借古喻今 | jiègǔyùjīn | - to borrow the past as a model for the present |
借古讽今 | 借古諷今 | jiègǔfěngjīn | - to use the past to disparage the present (idiom) |
借尸还魂 | 借屍還魂 | jièshīhuánhún | - lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise |
借方差额 | 借方差額 | jièfāngchāé | - debit balance (accountancy) |
借腹生子 | 借腹生子 | jièfùshēngzǐ | - surrogate pregnancy |
借花献佛 | 借花獻佛 | jièhuāxiànFó | - lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property - plagiarism |
借资挹注 | 借資挹注 | jièzīyìzhù | - to make use of sth in order to make good the deficits in sth else (idiom) |
借酒浇愁 | 借酒澆愁 | jièjiǔjiāochóu | - to drown one's sorrows (in alcohol) |
借题发挥 | 借題發揮 | jiètífāhuī | - to use the current topic to put over one's own ideas - to use sth as a pretext to make a fuss |
同业拆借 | 同業拆借 | tóngyèchāijiè | - call loan - short term loan within banking |
善后借款 | 善後借款 | shànhòujièkuǎn | - reconstruction loan provided by Great Powers to Yuan Shikai in 1913 |
背城借一 | 背城借一 | bèichéngjièyī | - to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditch - to put up a desperate struggle |
草船借箭 | 草船借箭 | cǎochuánjièjiàn | - lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) - fig. to use others' manpower and resources for one's own ends |
借词推搪 | 藉詞推搪 | jiècítuītáng | - to make a lot of excuses |
好借好还,再借不难 | 好借好還,再借不難 | hǎojièhǎohuán,zàijièbùnán | - see 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难 [you3 jie4 you3 huan2 , zai4 jie4 bu4 nan2] |
有借有还,再借不难 | 有借有還,再借不難 | yǒujièyǒuhuán,zàijièbùnán | - return what you borrowed on time, you may borrow again next time (idiom) |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 茨. Page Generation Time: 0.245 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.