Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
妻 | 妻 | qī | - wife |
太太 | 太太 | tàitai | - married woman - Mrs. - Madam - wife - CL:個|个[ge4],位[wei4] |
女人 | 女人 | nǚren | - wife |
妻子 | 妻子 | qīzi | - wife - CL:個|个[ge4] |
妻室 | 妻室 | qīshì | - wife |
家室 | 家室 | jiāshì | - wife - family - (literary) residence |
浑家 | 渾家 | húnjiā | - wife |
娘儿们 | 娘兒們 | niángrmen | - (dialect) woman - wife |
媳妇儿 | 媳婦兒 | xífur | - wife - young married woman |
俪 | 儷 | lì | - husband and wife |
妗 | 妗 | jìn | - wife of mother's brother |
妺 | 妺 | mò | - wife of the last ruler of the Xia dynasty |
姒 | 姒 | sì | - wife or senior concubine of husbands older brother (old) - elder sister (old) |
娣 | 娣 | dì | - wife of a younger brother |
娶 | 娶 | qǔ | - to take a wife - to marry (a woman) |
婚 | 婚 | hūn | - to marry - marriage - wedding - to take a wife |
嫂 | 嫂 | sǎo | - older brother's wife - sister-in-law |
嫡 | 嫡 | dí | - first wife - son of first wife |
婶 | 嬸 | shěn | - wife of father's younger brother |
眷 | 眷 | juàn | - concern - wife and children |
阃 | 閫 | kǔn | - threshold - inner appartments - woman - wife (honorific) |
二奶 | 二奶 | èrnǎi | - mistress - second wife - lover |
休妻 | 休妻 | xiūqī | - to repudiate one's wife |
伯母 | 伯母 | bómǔ | - wife of father's elder brother - aunt - (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) - CL:個|个[ge4] |
元配 | 元配 | yuánpèi | - first wife |
兄嫂 | 兄嫂 | xiōngsǎo | - elder brother and his wife |
叔婆 | 叔婆 | shūpó | - aunt by marriage - husband's aunt - husband's father's younger brother's wife |
叔母 | 叔母 | shūmǔ | - aunt - wife of father's younger brother |
丧妻 | 喪妻 | sàngqī | - deceased wife |
大娘 | 大娘 | dàniáng | - (coll.) father's older brother's wife - aunt (polite address) |
大妈 | 大媽 | dàmā | - father's elder brother's wife - aunt (affectionate term for an elderly woman) |
大嫂 | 大嫂 | dàsǎo | - older brother's wife - sister-in-law - elder sister (respectful appellation for an older married woman) |
夫妻 | 夫妻 | fūqī | - husband and wife - married couple |
夫妇 | 夫婦 | fūfù | - a (married) couple - husband and wife - CL:對|对[dui4] |
妗子 | 妗子 | jìnzi | - (informal) mother's brother's wife - maternal uncle's wife |
妻儿 | 妻兒 | qīér | - wife and child |
妻子 | 妻子 | qīzǐ | - wife and children |
娘子 | 娘子 | niángzǐ | - (dialect) form of address for one's wife - polite form of address for a woman |
娶妻 | 娶妻 | qǔqī | - to take a wife - to get married (man) |
娶亲 | 娶親 | qǔqīn | - to take a wife |
婆姨 | 婆姨 | póyí | - (dialect) wife - married woman |
媳妇 | 媳婦 | xífù | - daughter-in-law - wife (of a younger man) - young married woman - young woman |
嫂嫂 | 嫂嫂 | sǎosao | - older brother's wife - sister-in-law - (polite address to a younger married woman) sister |
嫂子 | 嫂子 | sǎozi | - (coll.) older brother's wife - sister-in-law - CL:個|个[ge4] |
嫡子 | 嫡子 | dízǐ | - son of first wife |
婶婶 | 嬸嬸 | shěnshen | - wife of father's younger brother - aunt |
婶子 | 嬸子 | shěnzi | - (coll.) father's younger brother's wife - aunt |
婶母 | 嬸母 | shěnmǔ | - wife of father's younger brother - aunt |
孺人 | 孺人 | rúrén | - (old) wife - mother |
安人 | 安人 | ānrén | - to pacify the people - landlady (old) - wife of 員外|员外[yuan2 wai4], landlord |
家妇 | 家婦 | jiāfù | - wife (old) |
家的 | 家的 | jiāde | - (old) wife |
巧妇 | 巧婦 | qiǎofù | - clever wife - ingenious housewife - Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) |
师母 | 師母 | shīmǔ | - term of respect for your teacher's wife |
弟妹 | 弟妹 | dìmèi | - younger sibling - younger brother's wife |
弟妇 | 弟婦 | dìfù | - younger brother's wife - sister-in-law |
弟媳 | 弟媳 | dìxí | - younger brother's wife - sister-in-law |
恶妇 | 惡婦 | èfù | - vicious wife |
换妻 | 換妻 | huànqī | - wife swapping |
正室 | 正室 | zhèngshì | - first wife - legal wife |
正房 | 正房 | zhèngfáng | - central building (in a traditional house) - primary wife |
眷属 | 眷屬 | juànshǔ | - family member - husband and wife |
福晋 | 福晉 | fújìn | - in Qing dynasty, Manchurian word for wife |
续弦 | 續弦 | xùxián | - to remarry (of a widow) - second wife - qin and se 琴瑟[qin2 se4], two string instruments as a symbol of marital harmony |
老伴 | 老伴 | lǎobàn | - (of an elderly couple) husband or wife |
老婆 | 老婆 | lǎopó | - (coll.) wife |
舅妈 | 舅媽 | jiùmā | - (coll.) aunt - maternal uncle's wife |
舅母 | 舅母 | jiùmǔ | - wife of mother's brother - aunt - maternal uncle's wife |
军嫂 | 軍嫂 | jūnsǎo | - serviceman's wife - wives of military personnel |
迎娶 | 迎娶 | yíngqǔ | - (of a groom) to escort the bride to the wedding ceremony - fig. to take as one's wife - to marry |
配合 | 配合 | pèihé | - matching - fitting in with - compatible with - to correspond - to fit - to conform to - rapport - to coordinate with - to act in concert with - to cooperate - to become man and wife - to combine parts of machine |
双飞 | 雙飛 | shuāngfēi | - flying in pairs - close union as husband and wife - round-trip flight - (slang) threesome |
鸾凤 | 鸞鳳 | luánfèng | - luan and phoenix - husband and wife - virtuous person - sovereign - belle |
鼓盆 | 鼓盆 | gǔpén | - lit. to drum on a bowl - refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife - fig. grief for a lost wife |
两口子 | 兩口子 | liǎngkǒuzi | - husband and wife |
公母俩 | 公母倆 | gōngmǔliǎ | - husband and wife |
叔祖母 | 叔祖母 | shūzǔmǔ | - wife of paternal grandfather's younger brother |
大老婆 | 大老婆 | dàlǎopó | - primary wife |
侄媳妇 | 姪媳婦 | zhíxífu | - brother's son's wife - nephew's wife |
娶媳妇 | 娶媳婦 | qǔxífù | - to get oneself a wife - to take a daughter-in-law |
孙媳夫 | 孫媳夫 | sūnxífu | - son's son's wife - grandson's wife |
小老婆 | 小老婆 | xiǎolǎopó | - concubine - junior wife - mistress |
少奶奶 | 少奶奶 | shàonǎinai | - young lady of the house - wife of the young master |
杨开慧 | 楊開慧 | YángKāihuì | - Yang Kaihui (1901-1930), Mao Zedong's second wife |
罗一秀 | 羅一秀 | LuóYīxiù | - Luo Yixiu (1889-1910), Mao Zedong's first wife |
老板娘 | 老板娘 | lǎobǎnniáng | - female proprietor - lady boss - boss's wife |
贺子珍 | 賀子珍 | HèZǐzhēn | - He Zizhen (1910-1984), Mao Zedong's third wife |
贤内助 | 賢內助 | xiánnèizhù | - (said of sb else's wife) a good wife |
赞西佩 | 贊西佩 | Zànxīpèi | - Xanthippe, Socrates' wife |
一夫一妻 | 一夫一妻 | yīfūyīqī | - lit. one husband one wife - monogamy |
伯叔祖母 | 伯叔祖母 | bóshūzǔmǔ | - father's father's brother's wife - great aunt |
外甥媳妇 | 外甥媳婦 | wàishengxífù | - sister's son's wife |
宠妾灭妻 | 寵妾滅妻 | chǒngqièmièqī | - favor the concubine and do away with the wife (idiom) - spoil one's mistress and neglect one's wife |
戴绿帽子 | 戴綠帽子 | dàilǜmàozi | - a cuckold - to be cuckolded by one's wife |
相夫教子 | 相夫教子 | xiàngfūjiàozǐ | - to assist one's husband and educate the children (idiom) - the traditional roles of a good wife |
相敬如宾 | 相敬如賓 | xiāngjìngrúbīn | - to treat each other as an honored guest (idiom) - mutual respect between husband and wife |
鼓盆之戚 | 鼓盆之戚 | gǔpénzhīqī | - drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife) - fig. grief for a lost wife |
老婆孩子热炕头 | 老婆孩子熱炕頭 | lǎopóháizirèkàngtou | - wife kids and a warm bed (idiom); the simple and good life - longa est vita si plena est - la dolce vita |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 括. Page Generation Time: 0.238 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.