Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
约 | 約 | yuē | - to make an appointment - to invite - approximately - pact - treaty - to economize - to restrict - to reduce (a fraction) - concise |
合约 | 合約 | héyuē | - treaty - contract |
条约 | 條約 | tiáoyuē | - treaty - pact - CL:個|个[ge4] |
议定书 | 議定書 | yìdìngshū | - protocol - treaty |
和约 | 和約 | héyuē | - peace treaty |
商埠 | 商埠 | shāngbù | - commercial port - trading port - treaty port (old) |
商约 | 商約 | shāngyuē | - trade treaty |
定约 | 定約 | dìngyuē | - to conclude a treaty - to make an agreement - contract (at bridge) |
缔约 | 締約 | dìyuē | - to conclude a treaty |
缔约国 | 締約國 | dìyuēguó | - signatory states - countries that are party to a treaty |
中法新约 | 中法新約 | ZhōngFǎxīnyuē | - treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France |
南京条约 | 南京條約 | NánjīngTiáoyuē | - Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain |
和平条约 | 和平條約 | hépíngtiáoyuē | - peace treaty |
天津条约 | 天津條約 | TiānjīnTiáoyuē | - Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China |
拉萨条约 | 拉薩條約 | LāsàTiáoyuē | - Treaty of Lhasa (1904) between British empire and Tibet |
瑷珲条约 | 璦琿條約 | ÀihúnTiáoyuē | - Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia |
通商口岸 | 通商口岸 | tōngshāngkǒuàn | - treaty port, forced on Qing China by the 19th century Great Powers |
马关条约 | 馬關條約 | MǎguānTiáoyuē | - Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1] |
不平等条约 | 不平等條約 | bùpíngděngtiáoyuē | - unequal treaty |
尼布楚条约 | 尼布楚條約 | NíbùchǔTiáoyuē | - Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia |
中俄伊犁条约 | 中俄伊犁條約 | ZhōngÉYīlíTiáoyuē | - Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
中俄改订条约 | 中俄改訂條約 | ZhōngÉGǎidìngTiáoyuē | - Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
改订伊犁条约 | 改訂伊犁條約 | GǎidìngYīlíTiáoyuē | - Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
里瓦几亚条约 | 里瓦幾亞條約 | LǐwǎjīyàTiáoyuē | - Treaty of Livadia (1879) between Russia and China, relating to territory in Chinese Turkistan, renegotiated in 1881 (Treaty of St. Petersburg) |
中俄尼布楚条约 | 中俄尼布楚條約 | ZhōngÉNíbùchǔTiáoyuē | - Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia |
不扩散核武器条约 | 不擴散核武器條約 | BùKuòsànHéwǔqìTiáoyuē | - Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
全面禁止核试验条约 | 全面禁止核試驗條約 | QuánmiànJìnzhǐHéshìyànTiáoyuē | - Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty |
禁止核武器试验条约 | 禁止核武器試驗條約 | jìnzhǐhéwǔqìshìyàntiáoyuē | - nuclear test ban treaty |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 亭. Page Generation Time: 0.241 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.