Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
主 | 主 | zhǔ | - owner - master - host - individual or party concerned - God - Lord - main - to indicate or signify - trump card (in card games) |
师 | 師 | shī | - teacher - master - expert - model - army division - (old) troops - to dispatch troops |
主人 | 主人 | zhǔrén | - master - host - owner - CL:個|个[ge4] |
主宰 | 主宰 | zhǔzǎi | - to dominate - to rule - to dictate - master |
名手 | 名手 | míngshǒu | - master - famous artist or sportsman |
大师 | 大師 | dàshī | - great master - master |
夫子 | 夫子 | fūzǐ | - Master - (old form of address for teachers, scholars) - pedant |
师傅 | 師傅 | shīfu | - master - qualified worker - respectful form of address for older men - CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] |
师尊 | 師尊 | shīzūn | - teacher - master |
师父 | 師父 | shīfu | - used for 師傅|师傅 (in Taiwan) - master - qualified worker |
相公 | 相公 | xiànggong | - lord - master - young gentleman - male prostitute - catamite - mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes - (old form of address for one's husband) husband |
老爷 | 老爺 | lǎoye | - (respectful) lord - master - (coll.) maternal grandfather |
握 | 握 | wò | - to hold - to grasp - to clench (one's fist) - to master - classifier: a handful |
霸 | 霸 | bà | - hegemon - tyrant - lord - feudal chief - to rule by force - to usurp - (in modern advertising) master |
上手 | 上手 | shàngshǒu | - to obtain - to master - overhand (serve etc) - seat of honor |
主仆 | 主僕 | zhǔpú | - master and servant |
主子 | 主子 | zhǔzi | - Master (term used by servant) - Your Majesty - operator (of machine) |
元恶 | 元惡 | yuánè | - arch-criminal - master criminal |
原件 | 原件 | yuánjiàn | - the original - original document - master copy |
受业 | 受業 | shòuyè | - to study - to learn from a master - (pupil's first person pronoun) I, your student |
名家 | 名家 | míngjiā | - renowned expert - master (of an art or craft) |
名师 | 名師 | míngshī | - famous master - great teacher |
唾余 | 唾餘 | tuòyú | - crumbs from the table of one's master - castoffs - bits of rubbish - idle talk - casual remarks |
回事 | 回事 | huíshì | - (old) to report to one's master |
大匠 | 大匠 | dàjiàng | - master craftsman - Han dynasty official title |
学会 | 學會 | xuéhuì | - to learn - to master - institute - learned society - (scholarly) association |
宗匠 | 宗匠 | zōngjiàng | - person with remarkable academic or artistic attainments - master craftsman - highly esteemed person |
家爷 | 家爺 | jiāyé | - (old) a term servants used to refer to their master |
尊师 | 尊師 | zūnshī | - revered master |
小开 | 小開 | xiǎokāi | - (dialect) boss' son - rich man's son - young master |
少东 | 少東 | shàodōng | - boss' son - young master |
巨匠 | 巨匠 | jùjiàng | - master craftsman |
师徒 | 師徒 | shītú | - master and disciple |
拜师 | 拜師 | bàishī | - to formally become an apprentice to a master |
拳师 | 拳師 | quánshī | - boxing coach - pugilist master |
掌握 | 掌握 | zhǎngwò | - to grasp (often fig.) - to control - to seize (initiative, opportunity, destiny) - to master - to know well - to understand sth well and know how to use it - fluency |
书圣 | 書聖 | Shūshèng | - great calligraphy master - the Sage of Calligraphy, traditional reference to Wang Xizhi 王羲之[Wang2 Xi1 zhi1] (303-361) |
朱子 | 朱子 | Zhūzi | - Master Zhu, another name for Zhu Xi 朱熹 |
东家 | 東家 | dōngjiā | - master (i.e. employer) - landlord - boss |
真人 | 真人 | zhēnrén | - actual person - in the flesh - Daoist spiritual master |
神探 | 神探 | shéntàn | - master sleuth - lit. miraculous detective - cf Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯[Fu2 er3 mo2 si1] or Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2] |
站长 | 站長 | zhànzhǎng | - station master |
驾驭 | 駕馭 | jiàyù | - to urge on (of horse) - to drive - to steer - to handle - to manage - to master - to dominate |
高手 | 高手 | gāoshǒu | - expert - past master - dab hand |
主人翁 | 主人翁 | zhǔrénwēng | - master (of the house) - main character in a novel etc - hero or heroine |
太上皇 | 太上皇 | Tàishànghuáng | - Taishang Huang - Retired Emperor - father of the reigning emperor - fig. puppet master |
少奶奶 | 少奶奶 | shàonǎinai | - young lady of the house - wife of the young master |
狄仁杰 | 狄仁傑 | DíRénjié | - Di Renjie (607-700), Tang dynasty politician, prime minister under Wu Zetian, subsequently hero of legends - master sleuth Judge Dee, aka Chinese Sherlock Holmes, in novel Three murder cases solved by Judge Dee 狄公案[Di2 gong1 an4] translated by Dutch sinologist R.H. van Gulik 高羅珮|高罗佩[Gao1 Luo2 pei4] |
总运单 | 總運單 | zǒngyùndān | - master air waybill (MAWB) (transport) |
藏镜人 | 藏鏡人 | cángjìngrén | - man behind the mirror - puppet master - string puller |
一字之师 | 一字之師 | yīzìzhīshī | - one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master |
一家之主 | 一家之主 | yījiāzhīzhǔ | - master of the house - family head |
五斗米道 | 五斗米道 | WǔdǒumǐDào | - Way of the Five Pecks of Rice (Taoist movement) - Way of the Celestial Master |
五级士官 | 五級士官 | wǔjíshìguān | - master sergeant |
企管硕士 | 企管碩士 | qǐguǎnshuòshì | - Master of Business Administration (MBA) |
尊师爱徒 | 尊師愛徒 | zūnshīàitú | - title of a Daoist priest - revered master |
后来居上 | 後來居上 | hòuláijūshàng | - lit. late-comer lives above (idiom); the up-and-coming youngster outstrips the older generation - the pupil surpasses the master |
文学巨匠 | 文學巨匠 | wénxuéjùjiàng | - literary master |
文武双全 | 文武雙全 | wénwǔshuāngquán | - well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier - master of pen and sword |
程门立雪 | 程門立雪 | Chéngménlìxuě | - lit. the snow piles up at Cheng Yi's door (idiom) - fig. deep reverence for one's master |
总体规划 | 總體規劃 | zǒngtǐguīhuà | - overall plan - master plan |
万能钥匙 | 萬能鑰匙 | wànnéngyàoshi | - master key - skeleton key - passkey |
关门弟子 | 關門弟子 | guānméndìzǐ | - last disciple of a master |
风水先生 | 風水先生 | fēngshuǐxiānsheng | - fengshui master - geomancer - stock figure in folk tales, as wise adviser or as charlatan |
企业管理硕士 | 企業管理碩士 | qǐyèguǎnlǐshuòshì | - Master of Business Administration (MBA) |
工商管理硕士 | 工商管理碩士 | gōngshāngguǎnlǐshuòshì | - Master of Business Administration (MBA) |
理学硕士学位 | 理學碩士學位 | lǐxuéshuòshìxuéwèi | - Master of Science (MSc degree) |
青出于蓝而胜于蓝 | 青出於藍而勝於藍 | qīngchūyúlánérshèngyúlán | - lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) - fig. the student surpasses the master |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 穷. Page Generation Time: 0.236 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.