Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
御 | 御 | yù | - to resist - imperial - (classical) to drive (a chariot) - to manage - to govern |
銮 | 鑾 | luán | - imperial |
龙 | 龍 | lóng | - dragon - CL:條|条[tiao2] - imperial |
帝国 | 帝國 | dìguó | - empire - imperial |
御用 | 御用 | yùyòng | - for use by the emperor - imperial - (derog.) in the pay of the ruler |
冕 | 冕 | miǎn | - crown in the form of a horizontal board with hanging decorations - imperial crown |
妃 | 妃 | fēi | - imperial concubine |
姫 | 姫 | jī | - Japanese variant of 姬 - princess - imperial concubine |
嫔 | 嬪 | pín | - imperial concubine |
宦 | 宦 | huàn | - imperial official - court eunuch |
宰 | 宰 | zǎi | - to slaughter livestock - to govern or rule - to cheat customers - imperial official in dynastic China |
宸 | 宸 | chén | - imperial apartments |
敇 | 敇 | chì | - Imperial command or edict |
敕 | 敕 | chì | - imperial orders |
旨 | 旨 | zhǐ | - imperial decree - purport - aim - purpose |
朝 | 朝 | cháo | - imperial or royal court - government - dynasty - reign of a sovereign or emperor - court or assembly held by a sovereign or emperor - to make a pilgrimage to - facing - towards |
狩 | 狩 | shòu | - to hunt - to go hunting (as winter sport in former times) - hunting dog - imperial tour |
禘 | 禘 | dì | - imperial ancestral sacrifice |
衮 | 袞 | gǔn | - imperial robe |
诏 | 詔 | zhào | - imperial order |
阙 | 闕 | què | - Imperial city watchtower (old) - fault - deficiency |
上谕 | 上諭 | shàngyù | - imperial edict - see also 聖諭|圣谕[sheng4 yu4] |
五刑 | 五刑 | wǔxíng | - imperial five punishments of feudal China, up to Han times: tattooing characters on the forehead 墨[mo4], cutting off the nose 劓[yi4], amputation of one or both feet 刖[yue4], castration 宮|宫[gong1], execution 大辟[da4 pi4] - Han dynasty onwards: whipping 笞[chi1], beating the legs and buttocks with rough thorns 杖[zhang4], forced labor 徒[tu2], exile or banishment 流[liu2], capital punishment 死[si3] |
侍卫 | 侍衛 | shìwèi | - Imperial bodyguard |
印玺 | 印璽 | yìnxǐ | - official seal - imperial or royal seal - papal bull |
后妃 | 后妃 | hòufēi | - imperial wives and concubines |
大驾 | 大駕 | dàjià | - imperial chariot |
天庭 | 天庭 | tiāntíng | - middle of the forehead - imperial court - heaven |
天书 | 天書 | tiānshū | - imperial edict - heavenly book (superstition) - obscure or illegible writing - double dutch |
天谴 | 天譴 | tiānqiǎn | - the wrath of Heaven - imperial displeasure |
太学 | 太學 | Tàixué | - Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest educational institute in ancient China until the Sui Dynasty |
太师 | 太師 | tàishī | - imperial tutor |
太医 | 太醫 | tàiyī | - imperial physician |
妃嫔 | 妃嬪 | fēipín | - imperial concubine |
妃子 | 妃子 | fēizi | - imperial concubine |
娘娘 | 娘娘 | niángniang | - queen - empress - imperial concubine - Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West - mother - aunt |
嫔妃 | 嬪妃 | pínfēi | - imperial concubine |
宗室 | 宗室 | zōngshì | - imperial clan - member of the imperial clan - clansman - ancestral shrine |
宦骑 | 宦騎 | huànqí | - horse guard - imperial cavalry guard (of officials or eunuchs) |
宫主 | 宮主 | gōngzhǔ | - imperial empress - milady |
宫人 | 宮人 | gōngrén | - imperial concubine or palace maid - imperial secretary (old) |
帝京 | 帝京 | dìjīng | - imperial capital |
帝位 | 帝位 | dìwèi | - imperial throne |
帝制 | 帝制 | dìzhì | - autocratic monarchy - imperial regime |
帝后 | 帝后 | dìhòu | - empress - imperial consort |
帝都 | 帝都 | dìdū | - imperial capital |
廊庙 | 廊廟 | lángmiào | - imperial court |
庙堂 | 廟堂 | miàotáng | - imperial ancestral temple - imperial court - temple |
后庭 | 後庭 | hòutíng | - backyard - imperial harem - (slang) anus |
御史 | 御史 | yùshǐ | - imperial censor (formal title of a dynastic official) |
御宝 | 御寶 | yùbǎo | - imperial seal |
御酒 | 御酒 | yùjiǔ | - imperial wine - sacred wine |
御医 | 御醫 | yùyī | - imperial physician |
敕令 | 敕令 | chìlìng | - Imperial order or edict (old) |
朝廷 | 朝廷 | cháotíng | - court - imperial household - dynasty |
柘袍 | 柘袍 | zhèpáo | - imperial yellow robe |
钦命 | 欽命 | qīnmìng | - Imperial order or edict (old) |
钦差 | 欽差 | qīnchāi | - imperial envoy |
王宫 | 王宮 | wánggōng | - imperial palace |
当驾 | 當駕 | dāngjià | - imperial driver |
皇后 | 皇后 | huánghòu | - empress - imperial consort |
皇城 | 皇城 | Huángchéng | - Imperial City, inner part of Beijing, with the Forbidden City at its center |
皇室 | 皇室 | huángshì | - royal family - imperial household - member of the royal family |
皇宫 | 皇宮 | huánggōng | - imperial palace |
皇家 | 皇家 | huángjiā | - royal - imperial household |
皇恩 | 皇恩 | huángēn | - imperial kindness - benevolence from the emperor |
皇权 | 皇權 | huángquán | - imperial power |
皇军 | 皇軍 | huángjūn | - imperial army (esp. Japanese) |
禁军 | 禁軍 | jìnjūn | - imperial guard |
科甲 | 科甲 | kējiǎ | - imperial examinations |
科举 | 科舉 | kējǔ | - imperial examination |
策试 | 策試 | cèshì | - imperial exam involving writing essay on policy 策論|策论[ce4 lun4] |
圣旨 | 聖旨 | shèngzhǐ | - imperial edict |
圣训 | 聖訓 | shèngxùn | - sage's instructions - imperial edict |
圣谕 | 聖諭 | shèngyù | - imperial edict - see also 上諭|上谕[shang4 yu4] |
英吨 | 英噸 | Yīngdūn | - tonne - imperial or US tonne, equal to 2240 pounds or 1.016 metric tons |
华盖 | 華蓋 | huágài | - imperial canopy (e.g. domed umbrella-like roof over carriage) - aureole - halo |
言官 | 言官 | yánguān | - imperial censor |
诏令 | 詔令 | zhàolìng | - imperial order |
诏狱 | 詔獄 | zhàoyù | - imperial prison |
诏谕 | 詔諭 | zhàoyù | - imperial decree |
谕旨 | 諭旨 | yùzhǐ | - imperial edict |
诸生 | 諸生 | zhūshēng | - Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards |
谋臣 | 謀臣 | móuchén | - imperial strategic adviser - expert on strategy |
贵妃 | 貴妃 | guìfēi | - senior concubine - imperial consort |
邸报 | 邸報 | dǐbào | - imperial bulletin, palace report dating back to Han dynasty |
銮驾 | 鑾駕 | luánjià | - imperial chariot |
离宫 | 離宮 | lígōng | - detached palace - imperial villa |
龙巾 | 龍巾 | lóngjīn | - imperial towel |
龙舟 | 龍舟 | lóngzhōu | - dragon boat - imperial boat |
龙车 | 龍車 | lóngchē | - imperial chariot |
国子监 | 國子監 | Guózǐjiàn | - Imperial College (or Academy), the highest educational body in imperial China |
尚方剑 | 尚方劍 | shàngfāngjiàn | - imperial sword (giving bearer arbitrary powers) - in fiction, Chinese version of 007's license to kill |
御膳房 | 御膳房 | yùshànfáng | - imperial kitchen |
禁卫军 | 禁衛軍 | jìnwèijūn | - imperial guard |
科举制 | 科舉制 | kējǔzhì | - imperial examination system |
翰林院 | 翰林院 | Hànlínyuàn | - Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911 |
上方宝剑 | 上方寶劍 | shàngfāngbǎojiàn | - imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers) - imperial Chinese version of 007 licensed to kill |
太平御览 | 太平御覽 | TàipíngYùlǎn | - Imperial Readings of the Taiping Era, general Song dynasty encyclopedia compiled during 977-983 under Li Fang 李昉[Li3 Fang3], 1000 scrolls |
尚方宝剑 | 尚方寶劍 | shàngfāngbǎojiàn | - variant of 尚方劍|尚方剑[shang4 fang1 jian4] - imperial sword (giving bearer arbitrary powers) - in fiction, Chinese version of 007's license to kill |
科举考试 | 科舉考試 | kējǔkǎoshì | - imperial examinations (in former times) |
帝国理工学院 | 帝國理工學院 | DìguóLǐgōngXuéyuàn | - Imperial College of Science, Technology and Medicine, London |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 腔. Page Generation Time: 0.262 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.