| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 帝 | 帝 | dì | - emperor |
| 皇 | 皇 | Huáng | - emperor - surname Huang |
| 佛爷 | 佛爺 | Fóye | - Buddha (term of respect for Sakyamuni 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shi4 jia1 mou2 ni2]) - His Holiness (refers to a Buddhist grandee) - Buddha - God - emperor - in late Qing court, refers exclusively to Empress Dowager Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4] |
| 元龙 | 元龍 | yuánlóng | - one that has achieved the way - emperor |
| 大圣 | 大聖 | dàshèng | - great sage - mahatma - king - emperor - outstanding personage - Buddha |
| 天王 | 天王 | tiānwáng | - emperor - god - Hong Xiuquan's self-proclaimed title - see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2] |
| 天皇 | 天皇 | tiānhuáng | - emperor - emperor of Japan |
| 官家 | 官家 | guānjiā | - emperor - government - official |
| 皇帝 | 皇帝 | huángdì | - emperor - CL:個|个[ge4] |
| 崩 | 崩 | bēng | - to collapse - to fall into ruins - death of king or emperor - demise |
| 朝 | 朝 | cháo | - imperial or royal court - government - dynasty - reign of a sovereign or emperor - court or assembly held by a sovereign or emperor - to make a pilgrimage to - facing - towards |
| 疏 | 疏 | shū | - to dredge - to clear away obstruction - thin - sparse - scanty - distant (relation) - not close - to neglect - negligent - to present a memorial to the Emperor - commentary - annotation |
| 羲 | 羲 | Xī | - same as Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1], a mythical emperor - surname Xi |
| 觐 | 覲 | jìn | - (history) to have an audience with the Emperor |
| 先君 | 先君 | xiānjūn | - my late father - my ancestors - the late emperor |
| 先皇 | 先皇 | xiānHuáng | - the late Emperor |
| 公卿 | 公卿 | gōngqīng | - high-ranking officials in the court of a Chinese emperor |
| 回銮 | 回鑾 | huíluán | - return of the emperor |
| 大帝 | 大帝 | dàdì | - heavenly emperor - "the Great" (title) |
| 天子 | 天子 | tiānzǐ | - the (rightful) emperor - "Son of Heaven" (traditional English translation) |
| 天帝 | 天帝 | Tiāndì | - God of heaven - Celestial emperor |
| 宁宗 | 寧宗 | Níngzōng | - Emperor Ningzong of Southern Song (1168-1224) |
| 帝辛 | 帝辛 | DìXīn | - Emperor Xin, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant |
| 庙号 | 廟號 | miàohào | - temple name of a deceased Chinese emperor |
| 御用 | 御用 | yùyòng | - for use by the emperor - imperial - (derog.) in the pay of the ruler |
| 御赐 | 御賜 | yùcì | - to be bestowed, conferred, or granted by the emperor |
| 应制 | 應制 | yìngzhì | - to write a poem on the order of the Emperor |
| 承运 | 承運 | chéngyùn | - to provide transport - to accept the Mandate of Heaven - to acknowledge one's calling to be emperor |
| 拂士 | 拂士 | bìshì | - attendant to the emperor - wise counselor |
| 朝天 | 朝天 | cháotiān | - to have an audience with the Emperor - to be presented at court - to look skyward - to look up |
| 本纪 | 本紀 | běnjì | - biographic sketch of an emperor |
| 梓童 | 梓童 | zǐtóng | - appellation of the empress by the emperor |
| 海神 | 海神 | hǎishén | - Emperor of the Sea - Neptune |
| 溥仪 | 溥儀 | Pǔyí | - Puyi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor |
| 玉帝 | 玉帝 | yùdì | - the Jade Emperor |
| 登遐 | 登遐 | dēngxiá | - death of an emperor |
| 皇上 | 皇上 | huángshang | - the emperor - Your majesty the emperor - His imperial majesty |
| 皇位 | 皇位 | huángwèi | - the title of Emperor |
| 皇恩 | 皇恩 | huángēn | - imperial kindness - benevolence from the emperor |
| 御敌 | 禦敵 | yùdí | - armed enemy of the nation - enemy of the Emperor - fig. championship challenger - contender opposing champion in sporting contest |
| 圣上 | 聖上 | shèngshàng | - courtier's or minister's form of address for the current Emperor |
| 圣人 | 聖人 | shèngrén | - saint - sage - refers to Confucius 孔子[Kong3 zi3] - the current reigning Emperor |
| 圣神 | 聖神 | Shèngshén | - feudal term of praise for ruler, king or emperor - general term for saint in former times - term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国 - Holy Spirit (in Christian Trinity) |
| 圣诞 | 聖誕 | Shèngdàn | - Christmas - birthday of reigning Emperor - Confucius' birthday |
| 圣躬 | 聖躬 | shènggōng | - the Emperor's body - Holy body - the current reigning Emperor |
| 行人 | 行人 | xíngrén | - pedestrian - traveler on foot - passer-by - official responsible for arranging audiences with the emperor |
| 表章 | 表章 | biǎozhāng | - memorial to the Emperor |
| 诣阙 | 詣闕 | yìquē | - to go to the palace to see the emperor |
| 诤臣 | 諍臣 | zhèngchén | - official who dares speak frankly before the emperor |
| 项羽 | 項羽 | XiàngYǔ | - Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor |
| 驾崩 | 駕崩 | jiàbēng | - death of king or emperor - demise |
| 骊山 | 驪山 | Líshān | - Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor |
| 黄陵 | 黃陵 | Huánglíng | - Mausoleum of Yellow Emperor - Huangling county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi |
| 光绪帝 | 光緒帝 | Guāngxùdì | - Guangxu Emperor |
| 唐中宗 | 唐中宗 | TángZhōngzōng | - Emperor Zhongzong of Tang, reign name of fourth Tang emperor Li Zhe 李哲[Li3 Zhe2] (656-710), reigned 705-710 |
| 唐代宗 | 唐代宗 | TángDàizōng | - Emperor Taizong of Tang (727-779), reign name of ninth Tang emperor Li Yu 李豫[Li3 Yu4], reigned 762-779 |
| 唐僖宗 | 唐僖宗 | TángXīzōng | - Emperor Xizong of Tang, reign name of nineteenth Tang Emperor Li Xuan 李儇[Li3 Xuan1] (862-888), reigned 873-888 |
| 唐哀帝 | 唐哀帝 | TángĀidì | - Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝[Li3 Zhu4] (892-908), reigned 904-907 |
| 唐太宗 | 唐太宗 | TángTàizōng | - Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民[Li3 Shi4 min2] (599-649), reigned 626-649 |
| 唐宣宗 | 唐宣宗 | TángXuānzōng | - Emperor Xuanzong of Tang (810-859), reign name of seventeenth Tang emperor Li Chen 李忱[Li3 Chen2], reigned 846-859 |
| 唐德宗 | 唐德宗 | TángDézōng | - Emperor Dezong of Tang (742-805), reign name of tenth Tang emperor Li Kuo 李适[Li3 Kuo4], reigned 779-805 |
| 唐宪宗 | 唐憲宗 | TángXiànzōng | - Emperor Xianzong of Tang (778-820), reign name of twelfth Tang emperor Li Chun 李純|李纯[Li3 Chun2] reigned 805-820 |
| 唐懿宗 | 唐懿宗 | TángYìzōng | - Emperor Yizong of Tang (833-873), reign name of eighteenth Tang emperor Li Cui 李漼[Li3 Cui3], reigned 859-873 |
| 唐敬宗 | 唐敬宗 | TángJìngzōng | - Emperor Jingzong of Tang (809-827), reign name of fourteenth Tang emperor 李湛[Li3 Zhan4], reigned 825-827 |
| 唐文宗 | 唐文宗 | TángWénzōng | - Emperor Wenzong of Tang (809-840), reign name of fifteenth Tang emperor 李昂[Li3 Ang2], reigned 827-840 |
| 唐明皇 | 唐明皇 | TángMínghuáng | - Emperor Ming of Tang (685-762), also known as Emperor Xuanzong of Tang 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1], reigned 712-756 |
| 唐昭宗 | 唐昭宗 | TángZhāozōng | - Emperor Zhaozong of Tang, reign name of twentieth Tang emperor 李曄|李晔[Li1 Ye4] (867-904), reigned 888-904 |
| 唐武宗 | 唐武宗 | TángWǔzōng | - Emperor Wuzong of Tang (814-846), reign name of sixteenth Tang emperor Li Chan 李瀍[Li3 Chan2], reigned 840-846 |
| 唐殇帝 | 唐殤帝 | TángShāngdì | - Emperor Shang of Tang, reign name of fifth Tang emperor Li Chongmao 李重茂[Li3 Chong2 mao4] (c. 695-715), reigned 710 |
| 唐睿宗 | 唐睿宗 | TángRuìzōng | - Emperor Ruizong of Tang, reign name of sixth Tang emperor Li Dan 李旦[Li3 Dan4] (662-716), reigned 684-690 and 710-712 |
| 唐穆宗 | 唐穆宗 | TángMùzōng | - Emperor Muzong of Tang (795-825), reign name of thirteenth Tang emperor 李恆|李恒[Li3 Heng2] reigned 821-825 |
| 唐肃宗 | 唐肅宗 | TángSùzōng | - Emperor Suzong of Tang (711-762), reign name of eighth Tang emperor Li Heng 李亨[Li3 Heng1], reigned 756-762 |
| 唐顺宗 | 唐順宗 | TángShùnzōng | - Emperor Shunzong of Tang (761-806), reign name of eleventh Tang emperor Li Song 李誦|李诵[Li3 Song4], reigned 805-806 |
| 唐高宗 | 唐高宗 | TángGāozōng | - Emperor Gaozong of Tang, reign name of third Tang emperor Li Zhi 李治[Li3 Zhi4] (628-683), reigned 649-683 |
| 唐高祖 | 唐高祖 | TángGāozǔ | - Emperor Gaozu of Tang, reign name of first Tang emperor Li Yuan 李淵|李渊[Li3 Yuan1] (566-635), reigned 618-626 |
| 太上皇 | 太上皇 | Tàishànghuáng | - Taishang Huang - Retired Emperor - father of the reigning emperor - fig. puppet master |
| 宋太祖 | 宋太祖 | SòngTàizǔ | - Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960 |
| 宋徽宗 | 宋徽宗 | SòngHuīzōng | - Emperor Huizong (Song Dynasty) |
| 宋武帝 | 宋武帝 | SòngWǔdì | - Emperor Wu of Song (363-422), personal name Liu Yu 劉裕|刘裕[Liu2 Yu4], founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], broke away from Eastern Jin in 420, reigned 420-422 |
| 小皇帝 | 小皇帝 | xiǎohuángdì | - lit. little emperor - fig. spoiled child - spoiled boy - pampered only child |
| 晋惠帝 | 晉惠帝 | JìnHuìdì | - Emperor Hui of Jin (259-307), personal name 司馬衷|司马衷[Si1 ma3 Zhong1], 2nd emperor of Jin Dynasty 晉朝|晋朝[Jin4 chao2], reigned 290-307 |
| 清太宗 | 清太宗 | Qīngtàizōng | - posthumous title of Hung Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 汉宣帝 | 漢宣帝 | HànXuāndì | - Emperor Xuan (91-48 BC) of the Former Han Dynasty, reigned 74-48 BC |
| 汉文帝 | 漢文帝 | HànWéndì | - Emperor Wen of Han (202-157 BC), fourth Han emperor, personal name Liu Heng 劉恆|刘恒[Liu2 Heng2], reigned 180-157 BC |
| 汉明帝 | 漢明帝 | HànMíngDì | - Emperor Ming of Han (28-75), Western Han Dynasty Emperor 58-75 |
| 汉武帝 | 漢武帝 | HànWǔdì | - Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC) |
| 汉献帝 | 漢獻帝 | HànXiàndì | - Emperor Xian of Han (181-234), the final Han emperor, set up by Dong Zhuo 董卓, reigned 189-220, forced to abdicate 220 by Cao Pi 曹丕 |
| 皇太极 | 皇太極 | HuángTàijí | - Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor - posthumous name 清太宗 |
| 秦二世 | 秦二世 | QínÈrshì | - Qin Ershi (229-207 BC), second Qin emperor |
| 秦始皇 | 秦始皇 | QínShǐhuáng | - Qin Shihuang (259-210 BC), the first emperor |
| 护国战 | 護國戰 | Hùguózhàn | - National Protection War or Campaign to Defend the Republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor |
| 转轮王 | 轉輪王 | ZhuǎnlúnWáng | - Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings) - emperor in Hindu mythology |
| 道光帝 | 道光帝 | Dàoguāngdì | - Daoguang Emperor |
| 隋炀帝 | 隋煬帝 | SuíYángdì | - Emperor Yang of Sui (569-618), said to have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618 |
| 黄帝族 | 黃帝族 | Huángdìzú | - tribes under the Yellow Emperor |
| 齐武成 | 齊武成 | QíWǔChéng | - Emperor Wucheng of Qi, personal name 高湛[Gao1 Dan1] (537-568), reigned 561-565 |
| 先帝遗诏 | 先帝遺詔 | xiāndìyízhào | - posthumous edict of former emperor - Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity |
| 帝王企鹅 | 帝王企鵝 | dìwángqǐé | - emperor penguin |
| 日本天皇 | 日本天皇 | Rìběntiānhuáng | - Emperor of Japan |
| 玉皇大帝 | 玉皇大帝 | YùhuángDàdì | - Jade Emperor |
| 护国战争 | 護國戰爭 | HùguóZhànzhēng | - National Protection War or Campaign to Defend the Republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor |
| 护国运动 | 護國運動 | HùguóYùndòng | - Campaign to Defend the Republic (1915) or National Protection War, a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor |
| 护法战争 | 護法戰爭 | hùfǎzhànzhēng | - National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor |
| 转轮圣帝 | 轉輪聖帝 | Zhuǎnlúnshèngdì | - Chakravarti raja - emperor in Hindu mythology |
| 转轮圣王 | 轉輪聖王 | ZhuànlúnshèngWáng | - Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings) - emperor in Hindu mythology |
| 靖难之役 | 靖難之役 | jìngnánzhīyì | - war of 1402 between successors of the first Ming Emperor |
| 黄袍加身 | 黃袍加身 | huángpáojiāshēn | - lit. to take the yellow gown (idiom) - fig. to be made emperor - to take the crown |
| 皇太极清太宗 | 皇太極清太宗 | HuángtàijíQīngtàizōng | - Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 马可・奥勒留 | 馬可・奧勒留 | Mǎkě·Àolēiliú | - Marcus Aurelius (121-180), Roman Emperor |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 励. Page Generation Time: 0.237 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.