Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
闻 | 聞 | wén | - to hear - news - well-known - famous - reputation - fame - to smell - to sniff at |
誉 | 譽 | yù | - reputation |
令名 | 令名 | lìngmíng | - good name - reputation |
信誉 | 信譽 | xìnyù | - prestige - distinction - reputation - trust |
名气 | 名氣 | míngqì | - reputation - fame |
名声 | 名聲 | míngshēng | - reputation |
名誉 | 名譽 | míngyù | - fame - reputation - honor - honorary - emeritus (of retired professor) |
威信 | 威信 | wēixìn | - prestige - reputation - trust - credit with the people |
字号 | 字號 | zìhao | - character size - font size - fame - reputation - shop - name of a shop |
荣辱 | 榮辱 | róngrǔ | - honor and disgrace - reputation |
声价 | 聲價 | shēngjià | - reputation |
声名 | 聲名 | shēngmíng | - reputation - declaration |
声誉 | 聲譽 | shēngyù | - reputation - fame |
面子 | 面子 | miànzi | - outer surface - outside - honor - reputation - face (as in "losing face") - self-respect - feelings - (medicinal) powder |
风声 | 風聲 | fēngshēng | - sound of the wind - rumor - talk - news - reputation |
知名度 | 知名度 | zhīmíngdù | - reputation - profile - familiarity in the public consciousness |
享名 | 享名 | xiǎngmíng | - to enjoy a reputation |
享誉 | 享譽 | xiǎngyù | - to enjoy a reputation |
令誉 | 令譽 | lìngyù | - honorable reputation |
口碑 | 口碑 | kǒubēi | - public praise - public reputation - commonly held opinions - current idiom |
名实 | 名實 | míngshí | - name and reality - whether reality lives up to its reputation |
名节 | 名節 | míngjié | - reputation and integrity |
名闻 | 名聞 | míngwén | - famous - of good reputation |
名号 | 名號 | mínghào | - name - good reputation - title |
商誉 | 商譽 | shāngyù | - reputation of a firm's product |
恶名 | 惡名 | èmíng | - bad name - evil reputation |
恶声 | 惡聲 | èshēng | - malicious abuse - lewd song - evil reputation |
慕名 | 慕名 | mùmíng | - to admire sb's reputation - to seek out famous person or location |
招牌 | 招牌 | zhāopai | - signboard - shop sign - reputation of a business |
书名 | 書名 | shūmíng | - name of a book - reputation as calligrapher |
书香 | 書香 | shūxiāng | - literary reputation |
荣誉 | 榮譽 | róngyù | - honor - credit - glory - (honorable) reputation - honorary |
流芳 | 流芳 | liúfāng | - to leave a good reputation |
盛名 | 盛名 | shèngmíng | - famous reputation |
盛誉 | 盛譽 | shèngyù | - flourishing reputation |
禄籍 | 祿籍 | lùjí | - good fortune and reputation |
空名 | 空名 | kōngmíng | - vacuous reputation - name without substance - in name only - so-called |
籍籍 | 籍籍 | jíjí | - noisy - of high reputation - intricate |
美名 | 美名 | měimíng | - good name or reputation |
美誉 | 美譽 | měiyù | - fame - good reputation - famous for sth |
老本 | 老本 | lǎoběn | - capital - assets - savings - nest egg - (fig.) reputation - laurels (to rest upon) - old edition of a book - (tree) trunk |
英名 | 英名 | yīngmíng | - illustrious name - legendary reputation |
虚名 | 虛名 | xūmíng | - false reputation |
虚誉 | 虛譽 | xūyù | - imaginary reputation - empty fame |
身量 | 身量 | shēnliang | - height (of a person) - stature - fig. reputation - standing |
爱面子 | 愛面子 | àimiànzi | - to save face - to worry about losing face - proud of one's reputation - sensitive about losing prestige - sense of propriety |
拉场子 | 拉場子 | lāchǎngzi | - (of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc) - (fig.) to enhance sb's reputation - to make a name for oneself |
争面子 | 爭面子 | zhēngmiànzi | - to fight for a good reputation |
老字号 | 老字號 | lǎozìhào | - shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation |
交口称誉 | 交口稱譽 | jiāokǒuchēngyù | - voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation |
口碑流传 | 口碑流傳 | kǒubēiliúchuán | - widely praised (idiom); with an extensive public reputation |
名不符实 | 名不符實 | míngbùfúshí | - the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation |
名不虚传 | 名不虛傳 | míngbùxūchuán | - lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation - enjoys a well-deserved reputation |
大名鼎鼎 | 大名鼎鼎 | dàmíngdǐngdǐng | - grand reputation - renowned - famous |
威信扫地 | 威信掃地 | wēixìnsǎodì | - to lose every scrap of reputation |
德高望重 | 德高望重 | dégāowàngzhòng | - a person of virtue and prestige - a person of good moral standing and reputation |
有口皆碑 | 有口皆碑 | yǒukǒujiēbēi | - every voice gives praise (idiom); with an extensive public reputation |
声名狼藉 | 聲名狼藉 | shēngmínglángjí | - to have a bad reputation |
臭名远扬 | 臭名遠揚 | chòumíngyuǎnyáng | - stinking reputation - notorious far and wide |
违利赴名 | 違利赴名 | wéilìfùmíng | - to renounce profit and seek fame (idiom); to abandon greed for reputation - to choose fame over fortune |
默默无闻 | 默默無聞 | mòmòwúwén | - obscure and unknown (idiom); an outsider without any reputation - a nobody - an unknown quantity |
名不正言不顺 | 名不正言不順 | míngbuzhèngyánbushùn | - unjustified and undeserving of such description - identity or status is unverified, or inconsistent in detail - unworthy of the title (or name), or reputation - no valid reason as justification - words without weight - cf 名正言順|名正言顺 |
又想当婊子又想立牌坊 | 又想當婊子又想立牌坊 | yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng | - lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) - fig. to have bad intentions but still want a good reputation - to want to have one's cake and eat it too |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 䏔. Page Generation Time: 0.398 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.