| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 图 | 圖 | tú | - diagram - picture - drawing - chart - map - CL:張|张[zhang1] - to plan - to scheme - to attempt - to pursue - to seek |
| 影 | 影 | yǐng | - picture - image - film - movie - photograph - reflection - shadow - trace |
| 画 | 畫 | huà | - to draw - picture - painting - CL:幅[fu2],張|张[zhang1] - classifier for paintings etc - variant of 劃|划[hua4] |
| 相 | 相 | xiàng | - appearance - portrait - picture - government minister - (physics) phase - (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) - to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc) |
| 图像 | 圖像 | túxiàng | - image - picture - graphic |
| 图形 | 圖形 | túxíng | - picture - figure - diagram - graph - depiction - graphical |
| 图片 | 圖片 | túpiàn | - image - picture - photograph - CL:張|张[zhang1] |
| 图画 | 圖畫 | túhuà | - drawing - picture |
| 照片 | 照片 | zhàopiàn | - photograph - picture - CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] |
| 画作 | 畫作 | huàzuò | - painting - picture |
| 画儿 | 畫兒 | huàr | - picture - drawing - painting |
| 画幅 | 畫幅 | huàfú | - painting - picture - dimension of a painting |
| 画面 | 畫面 | huàmiàn | - scene - tableau - picture - image - screen (displayed by a computer) - (motion picture) frame - field of view |
| 组图 | 組圖 | zǔtú | - picture - image - diagram - map |
| P图 | P圖 | Ptú | - (Internet slang) to photoshop a picture - photoshopped picture |
| 全貌 | 全貌 | quánmào | - complete picture - full view |
| 岩画 | 巖畫 | yánhuà | - rock painting - picture or writing carved on rocks |
| 扉画 | 扉畫 | fēihuà | - frontpage picture |
| 拍照 | 拍照 | pāizhào | - to take a picture |
| 春宫 | 春宮 | chūngōng | - Crown Prince's chambers - by extension, the Crown Prince - erotic picture |
| 春画 | 春畫 | chūnhuà | - erotic print - pornographic picture |
| 沙画 | 沙畫 | shāhuà | - sand picture |
| 淫画 | 淫畫 | yínhuà | - obscene picture |
| 版画 | 版畫 | bǎnhuà | - picture printed from a woodblock, stone, copper plate etc |
| 界画 | 界畫 | jièhuà | - accurate depiction of architectural forms with the aid of a ruler (technique of Chinese art) - picture created using this technique |
| 略图 | 略圖 | lüètú | - sketch - sketch map - thumbnail picture |
| 画册 | 畫冊 | huàcè | - picture album |
| 画卷 | 畫卷 | huàjuǎn | - picture scroll |
| 画图 | 畫圖 | huàtú | - to draw designs, maps etc - picture (e.g. of life in the city) |
| 画框 | 畫框 | huàkuàng | - picture frame |
| 相架 | 相架 | xiàngjià | - picture frame |
| 真象 | 真象 | zhēnxiàng | - the whole elephant (i.e. not the small parts felt by the proverbial blind feelers) - fig. the whole picture - a realistic overall view of the whole situation |
| 绘本 | 繪本 | huìběn | - picture book |
| 艳照 | 艷照 | yànzhào | - nude picture |
| 血象 | 血象 | xuèxiàng | - hemogram - picture of blood used in medical research |
| 裱背 | 裱背 | biǎobèi | - to mount a picture - also written 裱褙[biao3 bei4] |
| 裱褙 | 裱褙 | biǎobèi | - to mount a picture |
| 语画 | 語畫 | yǔhuà | - picture in words |
| 象形 | 象形 | xiàngxíng | - pictogram - one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters - Chinese character derived from a picture - sometimes called hieroglyph |
| 贴画 | 貼畫 | tiēhuà | - pinup picture - poster |
| 遗容 | 遺容 | yíróng | - body of the deceased (esp. in the context of paying one's respects) - picture of the deceased |
| 遗照 | 遺照 | yízhào | - picture of the deceased |
| 镜框 | 鏡框 | jìngkuàng | - picture frame - spectacle frame |
| 显像 | 顯像 | xiǎnxiàng | - to form a picture - to develop a photo - to visualize |
| 单色画 | 單色畫 | dānsèhuà | - monochrome picture - black and white picture |
| 年画儿 | 年畫兒 | niánhuàr | - New Year (Spring Festival) picture |
| 招贴画 | 招貼畫 | zhāotiēhuà | - picture poster (for advertising or propaganda) |
| 映像管 | 映像管 | yìngxiàngguǎn | - CRT used in TV or computer monitor - picture tube - kinescope |
| 象形字 | 象形字 | xiàngxíngzì | - pictogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) - Chinese character derived from a picture - sometimes called hieroglyph |
| 显像管 | 顯像管 | xiǎnxiàngguǎn | - CRT used in TV or computer monitor - picture tube - kinescope |
| 一叶障目 | 一葉障目 | yīyèzhàngmù | - lit. eyes obscured by a single leaf (idiom) - fig. not seing the wider picture - can't see the wood for the trees |
| 单色照片 | 單色照片 | dānsèzhàopiàn | - monochrome photo - black and white picture |
| 盲人摸象 | 盲人摸象 | mángrénmōxiàng | - blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture - to mistake the part for the whole - unable to see the wood for the trees |
| 众盲摸象 | 眾盲摸象 | zhòngmángmōxiàng | - multitude of blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture - to mistake the part for the whole - unable to see the wood for the trees |
| 瞎子摸象 | 瞎子摸象 | xiāzimōxiàng | - blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture - to mistake the part for the whole - unable to see the wood for the trees |
| 管中窥豹 | 管中窺豹 | guǎnzhōngkuībào | - lit. to see a leopard through a narrow tube (idiom); fig. to miss the big picture |
| 总体上说 | 總體上說 | zǒngtǐshàngshuō | - looking at the big picture - all in all - all things considered |
| 蟪蛄不知春秋 | 蟪蛄不知春秋 | huìgūbùzhīchūnqiū | - lit. short-lived cicada does not know the seasons; fig. to see only a small piece of the big picture |
| 只见树木不见森林 | 只見樹木不見森林 | zhǐjiànshùmùbùjiànsēnlín | - unable to see the wood for the trees - fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture |
This website combine data from several databases (notably: Unihan, CC-CEDICT). Please be aware that some information presented may be incorrect, especially for very rare Chinese characters. We take no responsibility for incorrect data, though we constantly try to make the website as accurate as possible.
Random character: 像. Page Generation Time: 0.236 [s]. Home - About website. See also: prime numbers, online tools.